1 00:00:16,625 --> 00:00:18,208 [ژەنینی مۆسیقای گەمژانە] 2 00:00:18,291 --> 00:00:23,541 کاتێک بۆ ئازایەتی 3 00:00:30,791 --> 00:00:32,693 -[پیاو 1] چۆن دەڕۆیشت؟ -[پیاو ٢] هەمووی باشە. 4 00:00:32,916 --> 00:00:34,625 -[پیاو ٣] بەڵێ، ئێمە فێنک و ساردین. -[پیاو 1] گەورە. 5 00:00:34,708 --> 00:00:37,684 [پیاو ٣] هەموو شتێک باشە، ئێمە لە کاتی خۆیدا ڕادەکەین. سەیرێک بکە. 6 00:00:39,583 --> 00:00:40,708 [پیاو 1] ئەی بارهەڵگرەکە؟ 7 00:00:40,791 --> 00:00:43,916 [پیاو ٢] ئەی لەبارەیەوە؟ بارهەڵگرە. دەچێتە سەر 110. 8 00:00:44,000 --> 00:00:45,583 [پیاو 1] نیگەران مەبە، زۆر باش لێدەخوڕێت. 9 00:00:45,666 --> 00:00:47,541 -ئێمە لەوێ دەڕۆین. -[پیاو 4] ئایا هەموومان ئامادەین؟ 10 00:00:48,708 --> 00:00:49,666 بەڵێ کاکە. 11 00:00:49,750 --> 00:00:51,750 ئایا تۆ ئەم یەکە دەگۆڕیتەوە لەگەڵ یەکێکی پڕ لە کار؟ 12 00:00:51,833 --> 00:00:54,375 -[مانکی ٢] یان شتێک. -[پیاو 1] کەس سەرنجی نادات؟ 13 00:00:54,458 --> 00:00:55,541 ئەوە بیرۆکەکەیە. 14 00:00:55,625 --> 00:00:56,917 -بەکار بهێنە. -ئەگەر ئەوە بڵێیت. 15 00:00:57,000 --> 00:00:58,500 -بجوڵێنی. -[پیاو 5] مۆنتەرۆ! 16 00:00:58,583 --> 00:00:59,791 بەم شێوەیە! 17 00:01:00,541 --> 00:01:02,541 [مۆسیقای گەمژانە بەردەوامە] 18 00:01:07,333 --> 00:01:09,583 سڵاو، کاکە. مێشک ئەگەر دابنیشین؟ 19 00:01:09,666 --> 00:01:11,000 [پیاو 5] نەخێر، تکایە. 20 00:01:11,875 --> 00:01:14,416 -سوپاس. -[پیاو 5] هێشتا خواردووتە؟ 21 00:01:14,500 --> 00:01:16,708 بەڵێ، بەڵێ. وەستانێکی خێرامان لە چاڵدا دروست کرد. 22 00:01:16,791 --> 00:01:19,791 [پێدەکەنێت] لەگەڵ بارەکەم لەناو بارهەڵگرەکەدا؟ 23 00:01:19,875 --> 00:01:23,375 بەڵێ، بەڵام... نیگەران مەبە، لە پەنجەرەوە چاومان لەسەر بوو. 24 00:01:23,458 --> 00:01:25,125 کەواتە ئەوا، هەموو شتێک باشە؟ 25 00:01:25,208 --> 00:01:26,292 -[مۆنتێرۆ] باشە. -[پیاو] بەڵێ. 26 00:01:26,375 --> 00:01:28,625 تەنانەت ژنەکانی ئێمەش نا هەر شتێک بناسە. [پێکەنین] 27 00:01:28,708 --> 00:01:31,666 دەتوانی باوەڕ بکەیت ئەوان پێیان وایە ئێمە لە سانت جود دوعا دەکەین؟ 28 00:01:31,750 --> 00:01:34,916 [پێکەنین] 29 00:01:35,000 --> 00:01:38,083 وە ئەی کوڕەکانی کارگەکە؟ دڵنیای کەسی تر نازانێت؟ 30 00:01:38,166 --> 00:01:41,417 نەخێر، هیچ نازانن. هەمووی بە باشی بەڕێوەچوو. هیچ پرسێک نەبوو. 31 00:01:41,500 --> 00:01:44,791 کاساسۆلا لە دەربارەی، ئح، مانگێک لەمەوبەر؟ 32 00:01:44,875 --> 00:01:46,292 -مم-هەمم. -لە ناوچەی باخیۆ. 33 00:01:46,375 --> 00:01:49,250 پێشتر کۆمەڵێک کلیلی یەدەگی هەبوو، بۆیە هەموو شتێک بێدەنگ و پاک بوو. 34 00:01:49,333 --> 00:01:50,958 تەنها بەو شێوەیەی کە تۆ حەزت لێیە. 35 00:01:51,041 --> 00:01:53,458 [پیاو 5] کەواتە، دەنگەکەی وەک هەموو شتێک باشە. 36 00:01:53,541 --> 00:01:54,833 -[جەماوەرەکان] -بێگومان. 37 00:01:54,916 --> 00:01:56,625 باشە ئەوا، کوڕان. 38 00:01:57,333 --> 00:02:00,125 هەفتەی داهاتوو، دەتوانیت چاوەڕێی ئەوە بکەیت کە پارە وەربگریت. 39 00:02:00,708 --> 00:02:02,208 سوپاس بۆ تۆ کاکە. 40 00:02:03,750 --> 00:02:05,833 و تۆ؟ تۆ بە شێوەیەکی ترسناک بێدەنگ بوویت. 41 00:02:06,416 --> 00:02:07,791 تۆ بە کەس دەڵێی؟ 42 00:02:08,375 --> 00:02:09,708 [بە پێکەنینەوە] نەخێر، کەس. 43 00:02:09,791 --> 00:02:10,708 تۆ دڵنیای؟ 44 00:02:10,791 --> 00:02:11,791 بەڵێ کاکە. 45 00:02:11,875 --> 00:02:15,095 [پیاو 5] تۆ بە کەست نەگوت دەربارەی ئەو پارە نەختینە زیادەیەی کە تۆ بەدەستی دەهێنیت؟ 46 00:02:15,250 --> 00:02:16,208 [کاساسۆلا] نەخێر، کەس. 47 00:02:16,291 --> 00:02:19,291 هیچ کام لە هاوڕێکانت نییە؟ تەنانەت یەکێک لەو کوڕانەی کە کاریان تێدا دەکەیت نا؟ 48 00:02:19,375 --> 00:02:21,167 -هەندێک کچ تۆ لێی دەکوڵێنیت؟ -[کاساسۆلا پێدەکەنێت] 49 00:02:21,250 --> 00:02:23,541 -نەخێر. -بە هیچ شێوەیەک. 50 00:02:26,041 --> 00:02:27,504 -تەواو ئەو کاتە. -[مۆنتێرۆ] باشە. 51 00:02:28,125 --> 00:02:30,541 [مۆنتێرۆ هاوار و پانتۆڵ] 52 00:02:30,625 --> 00:02:32,916 [ژەنینی مۆسیقای Tense] 53 00:02:35,125 --> 00:02:37,750 [پیاو 5] ئارام بە. حەسانەوە. 54 00:02:37,833 --> 00:02:39,583 -ئەوە باش دەبێت. -[مۆنتێرۆ گریانی] 55 00:02:39,666 --> 00:02:40,958 بەردەوام بە لە هەناسەدان. 56 00:02:41,041 --> 00:02:43,541 -هەناسە. هەناسە. -[هەناسەیەکی لەرزۆک] 57 00:02:44,125 --> 00:02:46,583 تەنها دەبێت پێم بڵێی کێی ترت پێ وت. 58 00:02:46,666 --> 00:02:49,375 کەس نییە! من بە کەسم نەگوت، سۆلارێس. من نەمکرد. 59 00:02:49,458 --> 00:02:51,333 [Solares] باشترە بۆ تۆ ئەگەر تۆ ئەوەت کردبێت. 60 00:02:51,416 --> 00:02:52,666 بەڵام بە کەسم نەگوت! 61 00:02:52,750 --> 00:02:55,833 ئایا دڵنیای کە تۆ ناتەوێت بۆ ئەوەی سەرلەنوێ بیر لەوە بکەیتەوە؟ درۆم لەگەڵ بکە. 62 00:02:57,208 --> 00:02:58,750 لەوێ سەیری هاوڕێکەت بکە. 63 00:02:58,833 --> 00:03:01,250 - وتی کەسی تر نەیدەزانی. چی ڕوویدا؟ -[Montero SOBS] 64 00:03:01,333 --> 00:03:03,750 -ئەو مرد. -کەس هیچ شتێک نازانێت، سۆلار. 65 00:03:03,833 --> 00:03:06,625 سوێند دەخۆم لەسەر ژیانی منداڵەکانم. لەسەر ژیانی منداڵەکانم! سوێند دەخۆم! 66 00:03:06,708 --> 00:03:08,875 -ئۆه، وەستان. -تکایە، سوێند دەخۆم! 67 00:03:08,958 --> 00:03:10,708 [Solares] پێویستە بۆ تێگەیشتن لە شتێک. 68 00:03:10,791 --> 00:03:12,167 ئەگەر کەسی تر نەزانێت تۆ لێرەیت، 69 00:03:12,250 --> 00:03:15,875 پاشان کوشتنت هەموو شلەکان کۆتایی دێت. 70 00:03:16,458 --> 00:03:19,500 بەڵام ئەگەر کەسێک بزانێت تۆ لێرەیت، ئەو کاتە ناتوانم تۆ بکوژم. 71 00:03:20,250 --> 00:03:21,250 تۆ تێدەگەیت؟ 72 00:03:21,333 --> 00:03:22,208 ئەه... 73 00:03:22,291 --> 00:03:24,708 [whimpers] 74 00:03:24,791 --> 00:03:26,791 بەڵێ. بەڵێ. ئەه... 75 00:03:27,333 --> 00:03:29,333 -کەسێک دەزانێت من لێرەم. -باشە. 76 00:03:30,291 --> 00:03:31,916 -بەڵێ؟ -بەڵێ، بەڵێ. 77 00:03:33,166 --> 00:03:34,166 من پێموانییە. 78 00:03:34,250 --> 00:03:36,000 [مۆسیقای تێنسێس ئاوساوە] 79 00:03:36,083 --> 00:03:37,083 نەخێر! 80 00:03:37,166 --> 00:03:39,208 نا، سۆلەرز، نا! 81 00:03:39,291 --> 00:03:41,666 تکایە، نەخێر! تکایە! 82 00:03:42,375 --> 00:03:43,791 [لە سەر دەرگاکە چەقۆ دەکێشێت] 83 00:03:43,875 --> 00:03:46,083 -[ئاهان] چییە؟ -[دەرگا دەکرێتەوە] 84 00:03:48,458 --> 00:03:51,541 -بەیانیت باش، کۆمیساری. -باشە، ئەوە بوو. 85 00:03:51,625 --> 00:03:53,708 دوێنێ شەو ئەو یارییەت لە تیڤی بینیوە؟ 86 00:03:53,791 --> 00:03:56,083 بەسە قسەی بچووک، مۆنتیخۆ. 87 00:03:56,166 --> 00:03:58,416 -هەواڵی چییە؟ -ئۆه، زۆر نییە. 88 00:03:58,500 --> 00:03:59,833 سێ ئۆتۆمبێل دزراون... 89 00:03:59,916 --> 00:04:01,333 -نەک شتە بچووکەکان. -بێگومان. 90 00:04:01,416 --> 00:04:04,916 ئح، ژنێک ڕاپۆرتی شکاندنی گرتووە، وە وتی هەندێک کوڕ شتەکانی بردووە. 91 00:04:05,000 --> 00:04:06,708 -ئایا ئەو کچە ئازاری هەیە؟ -زۆر نییە. 92 00:04:06,791 --> 00:04:09,541 -بۆ گۆمێز بیدە. -باشە، ئێمە شەڕێکی باڕمان هەبوو. 93 00:04:09,625 --> 00:04:12,625 دوو باونسەری لە منداڵێکیان بردەوە لەکاتێکدا لە دەرگاکە دەریدەکێشێت. 94 00:04:12,708 --> 00:04:15,083 شەوی ڕابردوو لە نەخۆشخانە گیانی لەدەستدا لە برینەکانی ناوەوە. 95 00:04:15,166 --> 00:04:16,166 عیسا مەسیح. 96 00:04:16,250 --> 00:04:19,250 هەروەها، ئەو کابرایەی کە خاوەنی ئەو شوێنەیە بەشداربووە، و... 97 00:04:19,333 --> 00:04:20,750 ئەو دەیەوێت گوێی لە تۆ بێت. 98 00:04:20,833 --> 00:04:22,875 بیدە بە خیمێنێز، بەڵام با سەرەتا قسەم لەگەڵ بکات. 99 00:04:22,958 --> 00:04:25,500 دوا بابەتی، ژنەکان لە یەک دوو کوڕی سەربازی 100 00:04:25,583 --> 00:04:27,242 ڕاپۆرتیان داوە کە نەماون. 101 00:04:28,458 --> 00:04:31,792 بە وتەی ئەوان، پیاوەکان دەڕۆیشتن بۆ مەزارگەی پیرۆز جود بۆ نوێژکردن، 102 00:04:31,875 --> 00:04:33,666 و پاشان... هەرگیز نەهاتەوە ماڵەوە. 103 00:04:33,750 --> 00:04:35,583 لەگەڵ ئوگارت قسە بکە. خۆت هەڵواسەوە. ئوگارت! 104 00:04:38,125 --> 00:04:39,500 بەڵێ کاکە؟ 105 00:04:39,583 --> 00:04:41,791 مۆنتیخۆ دەتوانێت پڕت بکاتەوە. 106 00:04:41,875 --> 00:04:44,042 دوو کەسی ونبوومان هەیە کە من دەمەوێت تۆ... 107 00:04:44,125 --> 00:04:45,540 S-Sorry. ببورە کۆمیساری. 108 00:04:46,083 --> 00:04:48,042 ئەه... ئایا تۆ ناچیت کەیسێک بدەیت بە دیاز؟ 109 00:04:48,125 --> 00:04:49,083 بۆچی؟ 110 00:04:49,166 --> 00:04:51,083 -بیستت؟ -گوێ لە چی بگرە؟ 111 00:04:52,000 --> 00:04:53,500 دیاز وێرانەیەک. 112 00:04:53,583 --> 00:04:56,750 هەفتەی ڕابردوو ژنەکەی بینی لەگەڵ کەسێکی تردا هەنگاو بنێ. 113 00:04:56,833 --> 00:04:59,417 پێشبینی بکە فێڵی لێکردووە بۆ شەش مانگی ڕابردوو. 114 00:04:59,500 --> 00:05:01,875 بەڵێ. کەواتە ڕەنگە دەتوانی کەیسێکی بۆ فڕێ بدەیت، یان... 115 00:05:02,541 --> 00:05:04,583 -ئەوە وەک چارەسەری پیشەیی وایە. -بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ. 116 00:05:04,666 --> 00:05:07,875 بێگومان. بەڵام ئایا تەنانەت پیاوەکەش بۆ کارکردن گونجاوە؟ 117 00:05:07,958 --> 00:05:09,958 دەزانم ئەو حەبی خەو دەخوات، 118 00:05:10,041 --> 00:05:12,291 بەڵام ڕەنگە بتوانین بیکەین هەمان شتمان کرد، 119 00:05:12,375 --> 00:05:14,277 دەزانی، کاتێک منداڵەکەی گۆمێز کۆچی دوایی کرد. 120 00:05:16,166 --> 00:05:17,291 [ژەنینی مۆسیقای gentle] 121 00:05:17,375 --> 00:05:19,125 بچووکبوونەوەیەک بۆ سواربوون لەگەڵیدا دیاری بکە. 122 00:05:20,708 --> 00:05:23,458 داوای بەردەستبوون دەکەم لە دادوەرەوە، باشە؟ 123 00:05:23,541 --> 00:05:24,917 [پیاو] ئەمە ئەو شتە نییە کە ئێمە لەسەری ڕازی بووین. 124 00:05:25,000 --> 00:05:26,542 بەڵێ، تێدەگەم کاکە، بەڵام گوێ بگرە. 125 00:05:26,625 --> 00:05:30,167 ئایا دادوەر نەیگوت دەتوانم وانە پێشکەش بکەم بۆ خوێندکارانی قوتابخانە ئامادەییەکانی کەم داهات؟ 126 00:05:30,250 --> 00:05:33,458 یان یارمەتیدان بە کارکردن لەگەڵ منداڵانی خاوەن پێداویستی تایبەت، ڕەنگە؟ 127 00:05:33,958 --> 00:05:35,416 سوپاس. ئەه، بەڵێ. 128 00:05:35,500 --> 00:05:38,625 بەڵام بەشی پۆلیس مەترسیدارە. من بیستوومە لە ڕفاندن، و... 129 00:05:38,708 --> 00:05:40,250 -[ژن] کێیە؟ -هم. 130 00:05:41,000 --> 00:05:43,916 خەڵک بەڕاستی رفێندرێن، کاکە. ئەوە ڕۆژئاوای کێوییە لەوێ. 131 00:05:44,416 --> 00:05:45,916 mm-hmm. بێگومان. 132 00:05:46,000 --> 00:05:47,291 ئاخ! 133 00:05:47,375 --> 00:05:49,250 [ژەنینی مۆسیقای سەرەوە] 134 00:05:49,333 --> 00:05:52,791 خزمەتگوزاری کۆمەڵایەتی تەنها مەرجێک لە هەڵپەساردنی کاتی من. 135 00:05:52,875 --> 00:05:55,750 بەم شێوەیە، توانای بەکارهێنانیم هەیە لێهاتووییەکانم وەک دەروونناسێک، 136 00:05:55,833 --> 00:05:59,291 لە کاتێکدا یارمەتی کۆمەڵگا دەدات و کارکردن لە هەر تۆمەتێکی تاوانکاری. 137 00:05:59,375 --> 00:06:01,750 -بەڵێ، بەڵام بۆچی لە بەشی پۆلیس؟ -نازانم. 138 00:06:01,833 --> 00:06:03,917 ئەوان چی دەبن ئایا لەوێ کردووتە شیرینە؟ 139 00:06:04,000 --> 00:06:06,250 نازانم. وتی کە من یارمەتیدەر دەبم لە بەدواداچوونێک. 140 00:06:06,333 --> 00:06:08,167 من باش دەبم. بە جۆرێک لێی دەردەچم. 141 00:06:08,250 --> 00:06:10,006 هەوڵبدە زۆر سترێس لەسەر من نەبێت. 142 00:06:10,333 --> 00:06:12,792 ئای، هێی، دایکت تەلەفۆنی بۆ کرد بۆ ئەوەی بزانین ئایا ئێمە دێینە سەر. 143 00:06:12,875 --> 00:06:13,708 لەوێ؟ 144 00:06:14,291 --> 00:06:15,250 ئەوە Pesach ە. 145 00:06:15,833 --> 00:06:16,958 ئایا پێساشە؟ 146 00:06:18,333 --> 00:06:19,916 ئایا ساڵێک بووە؟ ئەه... 147 00:06:20,000 --> 00:06:22,625 -لە چرکەیەکدا هەڵواسراوە. -بیرم کردەوە ئەمجارەیان تەنها... 148 00:06:22,708 --> 00:06:24,208 تەنها من و تۆ؟ 149 00:06:25,041 --> 00:06:26,583 ئای باشە. دڵنیا. 150 00:06:26,666 --> 00:06:28,375 مەگەر ئەوە شتێک نەبێت کە تۆ بتەوێت. 151 00:06:28,458 --> 00:06:29,708 نەخێر، دەنگێکی تەواو و بێ کەموکوڕی هەیە. 152 00:06:29,791 --> 00:06:31,583 نەخێر، تۆ دەنگت پێنادات. 153 00:06:31,666 --> 00:06:34,667 -دایانا، ئارام بگرە. بێگومان من حەز دەکەم. -دڵنیابە، بەڵام تۆ وەک ئەوە مامەڵە ناکەیت. 154 00:06:34,750 --> 00:06:37,000 سەیرکە، بەیب، دەزانی من ئەوەم پێ خۆشە. 155 00:06:37,083 --> 00:06:40,541 گەیشتن بە بەسەربردنی تەواوی شەوەکە نانخواردنی ئێوارە بە تەنیا. باشە؟ 156 00:06:41,583 --> 00:06:43,333 بۆیە ئەوەندە نیگەران مەبە. هـم؟ 157 00:06:43,416 --> 00:06:45,916 ["Tres Delinquentes" بە پێی خوو و عادەتەکانی تاوانبارکردن] 158 00:07:04,375 --> 00:07:07,458 [پۆلی سایرێن گریانی پۆلیس] 159 00:07:17,291 --> 00:07:19,625 [کۆمیسانەر] باشە، دکتۆر سیلڤەرستێن. 160 00:07:20,208 --> 00:07:23,500 دەڵێت لێرەدا تۆ سزا دراویت بۆ، ئم... 161 00:07:23,583 --> 00:07:25,166 [ئاهێک دەکێشێت] 162 00:07:25,250 --> 00:07:26,750 من لە کەسێکم لە ڕێگادا لێدا. 163 00:07:26,833 --> 00:07:31,291 باشە، مەبەستم ئەوەیە، بۆ ئەوەی ڕوون بێت، لە ڕاستیدا خۆی فڕێدا لە ژێر ئۆتۆمبێلەکەدا. 164 00:07:31,791 --> 00:07:32,958 منداڵەکانی سکاڵایان لەسەر من تۆمار کرد. 165 00:07:33,041 --> 00:07:35,333 ژنەکە تەنها باش بوو، بەڕێگەدا. 166 00:07:35,416 --> 00:07:38,500 لە لایەکی ترەوە، ئۆتۆمبێلەکەم لەدەستدا، مۆڵەتی شۆفێریم، 167 00:07:38,583 --> 00:07:40,958 مۆڵەتی پیشەیی من. تەواوی شێبانگەکە. 168 00:07:41,041 --> 00:07:45,500 [commissimer] بەهۆی ئەوەوە، دادوەر داوات لێکرد کە خزمەتگوزاری کۆمەڵایەتی بکەیت. 169 00:07:45,583 --> 00:07:47,125 بەڵێ، من لەوە تێدەگەم. 170 00:07:47,208 --> 00:07:50,041 من تەنها کنجکاوم کە بەڕاستی ئەوەی من دەتوانم بۆت بکەم. 171 00:07:50,125 --> 00:07:54,875 گوێ بگرە دکتۆر، یەکێک لە بریکارەکانمان دەڕوات لە ڕێگەی پەچەیەکی بەڕاستی زبرەوە لە ئێستادا. 172 00:07:54,958 --> 00:07:58,250 چەند ڕۆژێک پێش ئێستا، بۆی دەرکەوت ژنەکەی ژیانێکی دووانەی بەڕێوەبردووە. 173 00:07:58,333 --> 00:08:00,291 بە نهێنی پیاوێکی دیکەی دەبینی. 174 00:08:00,375 --> 00:08:03,000 ئەو بە نهێنی سوپەرکەسایەتییە، وە شەوانە بەرەنگاریی تاوان دەبێتەوە. 175 00:08:03,083 --> 00:08:05,041 [مۆنتیجۆ پێدەکەنێت] 176 00:08:06,250 --> 00:08:09,000 [کۆمیساری پێدەکەنێت] ئەو لەگەڵ کەسێکی تردا گەمژەیی دەکرد. 177 00:08:09,083 --> 00:08:10,083 هاوکارێک. 178 00:08:10,666 --> 00:08:12,750 شەوێک بەدوایدا ڕۆیشت و پێکەوەیان دۆزیەوە. 179 00:08:12,833 --> 00:08:13,833 ئاه. تێدەگەم. 180 00:08:13,916 --> 00:08:16,042 من بە هیوا بووم کە دەتوانیت یارمەتی دیتێکتیڤ دیاز بدەیت. 181 00:08:16,125 --> 00:08:19,750 ڕەنگە هەوڵبدەیت، ئەه، بیگەڕێنەوە لە وەرچەرخانی شتەکاندا، جۆرێک لە... 182 00:08:19,833 --> 00:08:22,208 -چارەسەری داگیرکردن. -[commissimer] بە وردی. 183 00:08:23,083 --> 00:08:25,291 ئەه، گوێ بگرە، ئەفسەر. 184 00:08:25,375 --> 00:08:29,791 من کەسێک دەناسم، کێ، ئەه، چارەسەرکەری ژن و مێردێکی نائاسایی. 185 00:08:29,875 --> 00:08:31,708 ئەو تەواو دەبێت بۆ دۆخێکی وەک ئەم دۆخە. 186 00:08:31,791 --> 00:08:34,708 نا، نا، نا، نا. ئەمە شتێکی یەک بە یەکە، دکتۆرە. 187 00:08:38,208 --> 00:08:41,041 وە... تۆ دڵنیای کە لەوێ... 188 00:08:41,708 --> 00:08:45,958 شتێکی تر نییە ئێمە دەتوانین بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە؟ 189 00:08:46,041 --> 00:08:48,625 باشە، ئەوە وەک بەرتیلێک دەنگ دەدات، دکتۆر. 190 00:08:48,708 --> 00:08:50,166 -نەخێر. -هیوادارم نەبێت. 191 00:08:50,250 --> 00:08:52,708 چونکە دەتوانین هەمیشە زیاد بکەین کاتژمێرەکانی خزمەتکردنی کۆمەڵگاکەت. 192 00:08:52,791 --> 00:08:54,833 نازانم تۆ بوویتە لەم دواییانەدا لە دەرەوەی شار، 193 00:08:54,916 --> 00:08:56,875 بەڵام ئێمە زبڵێکی زۆرمان هەیە لەوێ دەرەوە... 194 00:08:56,958 --> 00:08:58,000 ئەوە نییە کە من دەیڵێم. 195 00:08:58,083 --> 00:09:02,041 من پێشنیاری بەرتیل ناکەم، تەنها چارەسەرێکی جیاواز، باشە؟ 196 00:09:02,125 --> 00:09:04,000 [کۆمیسانەر] سەیرکە دکتۆر، لێرەدا شتەکە. 197 00:09:04,083 --> 00:09:07,875 دیاز کوڕە لە یەکێک لە باشترین هاوڕێکانم. 198 00:09:07,958 --> 00:09:09,083 ئێمە خێزان بووین. 199 00:09:09,166 --> 00:09:12,708 بۆیە پێویستە بیر لەم شتە بکەیتەوە وەک لایەنێکی کەسی. م.م؟ 200 00:09:12,791 --> 00:09:16,208 وە ئەو ئاگادارە کە تۆ داوای... بۆ ئەوەی لە شوێنی کارەکەی یارمەتی بدەیت؟ 201 00:09:16,291 --> 00:09:18,291 [ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش] 202 00:09:20,708 --> 00:09:24,250 ڕەنگە شتێکم بۆ باس کردبێت. ئاه، لەوێیە. دیاز! 203 00:09:30,875 --> 00:09:32,916 لەوێیە! چۆن دەڕوات؟ 204 00:09:33,500 --> 00:09:35,041 بەیانیتان باش کۆمیساری. 205 00:09:36,208 --> 00:09:38,500 -چۆنی؟ -باشترە ئێستا کە تۆ لێرەیت. هـم؟ 206 00:09:38,583 --> 00:09:39,791 [کۆمیساری پێدەکەنێت] 207 00:09:40,791 --> 00:09:42,750 -[دیاز] مۆنتیخۆ. -چی هاتووە، دیاز؟ هەمووی باشە؟ 208 00:09:42,833 --> 00:09:44,875 بەڵێ، هەمووی باشە. وا بزانم. 209 00:09:46,000 --> 00:09:49,000 دیاز، حەز دەکەم تۆ بناسێنم بۆ دکتۆر لیبەرمان. 210 00:09:49,083 --> 00:09:49,958 سیلڤەرستێن. 211 00:09:50,041 --> 00:09:51,708 -خۆشحاڵم بە ناسینت. -[سیلڤەرشتاین] تۆش. 212 00:09:51,791 --> 00:09:52,916 باشە، سیلڤەرمەن... 213 00:09:53,000 --> 00:09:55,083 سیلڤەرستێن. ئەوە سیلڤەرستێنە. 214 00:09:55,166 --> 00:09:56,629 [پێدەکەنێت] ئەو خەڵکی شارە. 215 00:09:57,875 --> 00:09:59,333 ئەو دەروونناسە. 216 00:09:59,416 --> 00:10:02,583 وە لێمان پرسیوە بۆ ئەوەی لەگەڵتدا سواری ببە لەسەر شۆفتەکانت. 217 00:10:02,666 --> 00:10:05,000 -مۆنتیجۆ دەتوانێت کورتت پێبدات دەربارەی... - خولەکێک بگرە. من چیم؟ 218 00:10:05,083 --> 00:10:06,541 ببورە، دەتوانی ئەوە دووبارە بکەیتەوە؟ 219 00:10:07,500 --> 00:10:10,458 تۆ دەڵێی منت دەوێت لەوێ دەرەوە لەگەڵ ئەو، دەوریە؟ 220 00:10:10,541 --> 00:10:11,708 ئایا ئەوە مەترسیدار نییە؟ 221 00:10:11,791 --> 00:10:13,375 نەخێر، من پێموانییە، نەخێر. 222 00:10:13,958 --> 00:10:15,958 تۆ تەنها یاوەری دەکەیت لەسەر ڕۆتینی ڕۆژانەی خۆی. 223 00:10:16,041 --> 00:10:18,500 -جۆرێک، دیاز یەکێکە لە باشترینەکان... -commissimer. 224 00:10:18,583 --> 00:10:20,750 مافی پزیشکەکە. ئەمە پێویست نییە. 225 00:10:20,833 --> 00:10:23,208 پێویستم بە چاودێری منداڵ نییە. 226 00:10:23,291 --> 00:10:24,125 لەوێ تۆ دەڕۆیت. 227 00:10:24,750 --> 00:10:25,875 من باشم. 228 00:10:26,916 --> 00:10:27,958 جوان دەردەکەوێت. 229 00:10:29,291 --> 00:10:30,916 [sobs بە نەرمی] 230 00:10:32,875 --> 00:10:33,750 [وەرگەڕان] 231 00:10:37,791 --> 00:10:39,083 [وەرگەڕان] 232 00:10:47,708 --> 00:10:49,375 ئارام بگرە، باشە؟ 233 00:10:49,458 --> 00:10:50,666 mm. 234 00:10:50,750 --> 00:10:52,000 [ژەنینی مۆسیقای gentle] 235 00:10:52,083 --> 00:10:54,958 -ئێمە پێکەوە ئەمە دەدۆزینەوە. -مم-هەمم. 236 00:10:56,041 --> 00:10:57,791 سەیری چاوەکانم بکە، دیاز. 237 00:10:58,625 --> 00:11:00,000 [هەناسەی لەرز] 238 00:11:00,083 --> 00:11:04,208 هەموو کارەساتێک هێڵی دەرچوون پێشکەش دەکات. 239 00:11:05,125 --> 00:11:08,916 وە کاتێک درک بە تۆ دەکەیت کە هێڵی دەرچوون هەیە، 240 00:11:09,000 --> 00:11:12,750 دووڕیانەکانی ئێستامان پێدەچێت زۆر کەمتر کارەساتبار بێت. 241 00:11:14,875 --> 00:11:18,083 هەستێکم هەیە ئێوە دوو کەس بە باشی پێکەوە دەبن. 242 00:11:20,791 --> 00:11:22,625 [مۆسیقای gentle بەردەوامە] 243 00:11:23,791 --> 00:11:26,583 باشە، ئم... ئایا دەست پێدەکەین؟ 244 00:11:26,666 --> 00:11:29,416 بۆیە، پێم بڵێ چیت کێشەدارە. 245 00:11:29,500 --> 00:11:31,750 ئەه... هاوسەرەکەم. 246 00:11:31,833 --> 00:11:34,458 چوار ساڵ لەمەوبەر هاوسەرگیریمان کرد، و... 247 00:11:34,541 --> 00:11:35,666 mm-hmm. 248 00:11:35,750 --> 00:11:37,458 ماوەیەكە پیاوێکی تر دەبینێت. 249 00:11:37,541 --> 00:11:39,125 باشە. باشە ئەوە کێشەیەکە. 250 00:11:39,208 --> 00:11:40,750 [ژەنینی مۆسیقای یاریزانانە] 251 00:11:41,500 --> 00:11:43,125 تۆ هەرگیز فێڵت لێ نەکردووە؟ 252 00:11:44,541 --> 00:11:46,541 ئەه، چەند جارێک، بەڵێ. 253 00:11:46,625 --> 00:11:47,708 تۆ پێی وتووە؟ 254 00:11:48,541 --> 00:11:50,500 -نەخێر. -وە بۆچی تۆ نەتکرد؟ 255 00:11:50,583 --> 00:11:52,583 -ئەوەندە ئاسان نییە. -بێگومان ئەوە نییە. 256 00:11:52,666 --> 00:11:57,625 بەڵام ئەوەی من دەمەوێت ئەوەیە کە تۆ پێم بڵێیت چۆن ئەم دۆخە کاریگەری لەسەر تۆ هەبووە. 257 00:11:57,708 --> 00:11:58,708 هەستت چۆنە؟ 258 00:11:59,666 --> 00:12:00,666 [ئاهێک دەکێشێت] 259 00:12:01,791 --> 00:12:02,750 [Engine Revs] 260 00:12:02,833 --> 00:12:05,077 -چۆن هەست دەکەم... دڵەڕاوکێیە. -سەیری دەرەوە بکە، ئاگاداربە. 261 00:12:05,791 --> 00:12:09,125 -ڕووناکی سوور، گڵۆپی سوور! -[هۆرن بوقی] 262 00:12:09,208 --> 00:12:10,667 [پیاو] تۆ کوڕێکی شێتانەی کۆیلە! 263 00:12:10,750 --> 00:12:12,083 ئم... 264 00:12:12,750 --> 00:12:15,666 ئایا چووی تۆ پێی وت دوای ئەوەی هەمووی ڕوویدا؟ 265 00:12:17,000 --> 00:12:19,375 -نەخێر. -وە بۆچی نا؟ بۆچی ڕووبەڕووی ئەو نەبوویتەوە؟ 266 00:12:19,458 --> 00:12:20,873 من ئەو خاڵەم نەبینی. 267 00:12:21,250 --> 00:12:24,083 ئایا ئەوە بەڕاستی هۆکار بوو، یان لە ڕووبەڕووبوونەوەی دەترسایت؟ 268 00:12:24,166 --> 00:12:25,708 لە ترسی چی؟ خراپترینیان کۆتایی هاتووە. 269 00:12:25,791 --> 00:12:29,125 ئەگەر ئەوە ئەو شتەیە کە تۆ باوەڕت پێیەتی، پاشان دەبێ بتوانیت شەوانە بخەویت. 270 00:12:29,208 --> 00:12:30,250 بەبێ حەب. 271 00:12:30,333 --> 00:12:33,375 تۆ وتت خۆت خراپترین شت کۆتایی هاتووە، بەڵام ئەگەر ڕاستگۆ بم لەگەڵ تۆ، 272 00:12:33,458 --> 00:12:36,375 من کابرایەک دەبینم کە تووشی شۆک دەبێت. 273 00:12:38,208 --> 00:12:40,208 -ئایا من نزیک دەبمەوە؟ -[بەرگی دووبارە revs] 274 00:12:40,291 --> 00:12:41,583 Panic's The Feeling، ئەه... 275 00:12:41,666 --> 00:12:44,958 ئەو هەستەی کە هەموو خراپترین ترسەکانت ڕاستن، 276 00:12:45,041 --> 00:12:47,041 و خەریکە دەردەکەوێت بۆ واقیع. 277 00:12:47,125 --> 00:12:48,291 [تایەی قیژەقیژکردن] 278 00:12:48,375 --> 00:12:50,291 -[پیاو] چی جەهەنەم! -[هۆرن بوق] 279 00:12:50,375 --> 00:12:53,208 کەواتە... من لە چی دەترسم؟ 280 00:12:53,708 --> 00:12:57,166 ئەوە رێک ئەوەی ئێمە کار لەسەری دەکەین، پێکەوە. 281 00:12:57,250 --> 00:13:00,833 [موسیکە ئاوساوەکان] 282 00:13:04,375 --> 00:13:06,180 -[دیاز] بەیانی. -[سەرباز 1] بەیانی. 283 00:13:06,791 --> 00:13:09,230 -[دیاز] بەیانی. -[سەرباز ٢] چۆنیت؟ بەیانی. 284 00:13:10,500 --> 00:13:11,833 [مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە] 285 00:13:11,916 --> 00:13:13,000 ئەو. لەوێ. 286 00:13:14,250 --> 00:13:16,958 هێی بەیانیتان باش. سوپاس بۆ کۆبوونەوە لەگەڵ ئێمە. 287 00:13:17,041 --> 00:13:19,291 -ئەفگێڕ. -تەنها چەند پرسیارێکم هەیە. 288 00:13:19,375 --> 00:13:20,208 سڵاو. 289 00:13:20,291 --> 00:13:23,625 کەواتە، تۆ دڵنیای کە هەبووە کەسی تر لەگەڵیان نییە، ڕاستە؟ 290 00:13:23,708 --> 00:13:24,791 بەڵێ، بە ڕەهایی. 291 00:13:24,875 --> 00:13:29,041 ئایا دەیانتوانی بە دزییەوە دەربچن لەگەڵ ژنێکی تر؟ خۆشەویستان؟ برادەر؟ 292 00:13:29,125 --> 00:13:31,833 نەک مۆنتیرۆ. کاساسۆلا زۆر باش نازانم. 293 00:13:31,916 --> 00:13:34,041 تازە لە ناوچەی باخیۆ گواستراوەتەوە. 294 00:13:34,125 --> 00:13:36,458 [Díaz] وە تۆ هێشتا لە پەیوەندی لەگەڵ کارگەکاندا؟ 295 00:13:36,541 --> 00:13:38,666 [سانتسۆس] بەڵێ، بێگومان. بەشێک لە کارەکەم. 296 00:13:38,750 --> 00:13:41,666 [Díaz] باشە، ئەگەر بۆت دەرکەوت هەر وردەکارییەکی تر، ئاگادارم بکەرەوە. 297 00:13:41,750 --> 00:13:42,875 باشە. 298 00:13:42,958 --> 00:13:44,708 ئەگەر هەریەکەیان بزنسی لاوەکی هەبوایە، 299 00:13:44,791 --> 00:13:46,917 یان ئەگەر هەر ونبووێک هەبێت تەقەمەنی یان چەک. 300 00:13:47,000 --> 00:13:48,541 -هەر شتێک. -[سانتس] بێگومان. 301 00:13:48,625 --> 00:13:52,166 [Díaz] با ژمارەکەمتان پێ بدەم لە ئەگەری هەر شتێک لەبیرت بێت. 302 00:13:52,750 --> 00:13:55,458 ئەه... پارچە کاغەزێکتان هەیە؟ 303 00:13:56,166 --> 00:13:58,708 -[سیلڤەرشتاین] بەڵێ، بێگومان. -[Díaz] بۆیە دەتوانم... 304 00:13:58,791 --> 00:13:59,791 سوپاس. 305 00:14:01,333 --> 00:14:02,166 بێخەوش. 306 00:14:02,250 --> 00:14:03,083 سوپاس. 307 00:14:05,125 --> 00:14:06,833 [چرپەکردن] ناوی من ببڕە، تکایە. 308 00:14:06,916 --> 00:14:08,041 ببوورە؟ 309 00:14:08,125 --> 00:14:09,125 هم؟ 310 00:14:09,208 --> 00:14:10,291 چیت وت؟ 311 00:14:10,875 --> 00:14:15,083 ژمارەکەم لەسەرە، لە ئەگەری ئەوەی پێویستت بە... قسە لەگەڵ کەسێک بکەیت. 312 00:14:15,166 --> 00:14:16,333 [سانتۆس] باشە. 313 00:14:16,416 --> 00:14:17,916 لەوێ تۆ دەڕۆیت. 314 00:14:18,791 --> 00:14:22,250 ببورن، بەڕێزان. ژەنەڕاڵ ڤاڵدێس ئامادەیە بۆ تۆ. 315 00:14:22,333 --> 00:14:24,583 زۆر باشە، سوپاس. باشە، سوپاس بۆ هەموو شتێک... 316 00:14:24,666 --> 00:14:26,500 -سانتۆس. -سانتۆس. 317 00:14:26,583 --> 00:14:27,666 سانتۆس. 318 00:14:33,208 --> 00:14:38,500 مەسەلەکە ئەوەیە، کاساسۆلا بە هاوسەرەکەی وتووە کە بە ئۆتۆمبێلەکەی مۆنتەرۆ جێدەهێڵێت، 319 00:14:38,583 --> 00:14:41,791 و مۆنتیرۆ بە هاوسەری خۆی وتووە ئەوان کاساسۆلایان دەگرت. 320 00:14:41,875 --> 00:14:44,166 بەڵام هەردوو ئۆتۆمبێلەکە لە ماڵەکانیان وەستاون. 321 00:14:44,250 --> 00:14:46,791 ئایا دەستیان بە ئۆتۆمبێلی سەربازی گەیشتوە؟ 322 00:14:46,875 --> 00:14:47,791 [ڤاڵدێس] نەخێر. 323 00:14:47,875 --> 00:14:51,250 بە ئاگاداری من، دەستیان پێیان نەگەیشتووە بۆ هەر ئۆتۆمبێلێکی سەربازی. 324 00:14:52,250 --> 00:14:56,958 [ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش] 325 00:15:04,833 --> 00:15:06,083 -[Pats قۆڵی] -تۆ باشە؟ 326 00:15:06,166 --> 00:15:08,750 [مۆسیقای سەرنجڕاکێش بەردەوامە] 327 00:15:10,333 --> 00:15:11,458 ڕاستەوخۆ بگەڕێوە. 328 00:15:14,166 --> 00:15:18,125 [دەرگا دەکرێتەوە و دادەخرێت]. 329 00:15:18,208 --> 00:15:20,208 [مۆسیقا بەردەوامە] 330 00:15:20,291 --> 00:15:22,291 [ئاهێک دەکێشێت] 331 00:15:23,791 --> 00:15:25,750 و، ئەه... 332 00:15:25,833 --> 00:15:30,416 وە ئایا پەیوەست بوون بە... بۆ هەر بازرگانیکردن بە چەک؟ 333 00:15:30,500 --> 00:15:32,000 [دایاز لە دەرەوە] تۆ درۆت لەگەڵ کردم! 334 00:15:32,083 --> 00:15:33,375 ببوورە؟ 335 00:15:34,083 --> 00:15:38,791 ئەم بابەتەم لە ڕۆژنامەیەکی ناوخۆییدا خوێندەوە دەربارەی سەربازانی سەربازی 336 00:15:38,875 --> 00:15:43,083 کە بەشدارن لە جۆرێک لە بازرگانیکردن بە چەکەوە. 337 00:15:43,166 --> 00:15:45,625 نەک... نەک هەموویان، بێگومان. ئەوە گشتاندنە. 338 00:15:45,708 --> 00:15:47,458 ئەه، تەنها چەند تۆوێکی خراپ. 339 00:15:48,041 --> 00:15:51,291 نەخێر، هیچ پەیوەندییەکیان نەبوو بۆ چەکدارکردنی چەک. 340 00:15:51,375 --> 00:15:53,625 [دیاز] نەخێر! نەخێر، تۆ تەنها قحبەی! 341 00:15:53,708 --> 00:15:56,916 وە تێبینیت کرد هەر شتێکی سەیرە لە ڕەفتارەکانیاندا؟ 342 00:15:57,000 --> 00:16:00,416 هیچ، ئەه... پەیوەندی تەلەفۆنی درەنگانی شەو؟ 343 00:16:00,500 --> 00:16:03,291 -هیچ پەیوەندییەکی تەلەفۆنی سەیر نەبوو. -[Díaz بەردەوامە لە هاوارکردن] 344 00:16:05,333 --> 00:16:06,375 باشە. 345 00:16:06,458 --> 00:16:09,708 وە ئەو نازییە تەنها چاوی لە من بوو، بە حوکمدان لەسەر هەموو شتێک دەربارەی من. 346 00:16:09,791 --> 00:16:11,916 من لەوێدا بە تەواوی ئاشکرا بووم لەوێ، تۆ دەزانیت؟ 347 00:16:12,000 --> 00:16:13,791 لە گەمژەیەک دەچوو. 348 00:16:13,875 --> 00:16:15,500 تۆ ڕاستت کرد. 349 00:16:15,583 --> 00:16:18,250 -ڕاستە لەبارەی چیەوە؟ -هێشتا پێویستم بە ڕووبەڕووبوونەوەی بوو. 350 00:16:18,333 --> 00:16:21,833 ئەوە تەواو. بەڵێ. تۆ دەزانیت؟ پێویستم بە ڕووبەڕووبوونەوەی بوو. 351 00:16:22,416 --> 00:16:24,083 ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکەم. 352 00:16:25,166 --> 00:16:28,625 وە بۆچی بیر دەکەیتەوە هێشتا ڕووبەڕووی ئەو نەبوویتەوە؟ 353 00:16:28,708 --> 00:16:32,375 ئایا ڕەنگە شتێکی خراپتر هەبووبێت تۆ دەترسایت ڕووبدات؟ 354 00:16:32,458 --> 00:16:34,875 دڵنیابە، ئەو فێڵی لێکردم، بەڵام ئەو منی بەجێ نەهێشت. 355 00:16:34,958 --> 00:16:37,125 وە ئەگەر سووکایەتیت پێ کرد لەوانەیە ئەو ژنە ڕۆیشتبێت؟ 356 00:16:37,708 --> 00:16:41,958 ترس و دڵەڕاوکێی تۆ پەیوەندی ڕاستەوخۆی هەیە بۆ هەستەکانی وازهێنانتان. 357 00:16:42,041 --> 00:16:44,292 دەتوانیت بیر لە شتێک بکەیتەوە کە لە منداڵیتدا ڕوویدا 358 00:16:44,375 --> 00:16:45,792 ئەوە ئەم هەستانەی دروست دەکرد؟ 359 00:16:45,875 --> 00:16:46,958 ئم... 360 00:16:48,583 --> 00:16:52,541 پێم وایە ڕەنگە دایکم جێهێشتنی باوکم دوای ئەوەی کارەکەی لەدەستدا؟ 361 00:16:52,625 --> 00:16:55,791 باشە، لەوێ دەڕۆیت. 362 00:16:55,875 --> 00:16:59,083 ئەوە ساتێکی بنەڕەتییە بۆ تۆ، دیاز. ئەمە پێشکەوتنە. 363 00:16:59,166 --> 00:17:01,791 -باوکت بۆ بژێوی ژیانی چی کردووە؟ -ئەویش پۆلیس بوو. 364 00:17:01,875 --> 00:17:04,083 سەرنج ڕاکێش. وە بۆچی لە کارەکەی دوورخرایەوە؟ 365 00:17:04,166 --> 00:17:07,292 ئەو گیرا کە کاڵای دزراو دەفرۆشێتەوە لە دۆشکەی بەڵگەوە سوایپی کرد. 366 00:17:07,375 --> 00:17:08,208 هەڵەی گەورە. 367 00:17:08,791 --> 00:17:12,291 ئاه، کەواتە باوکت لە کردەوەیەکی گەندەڵیدا تۆمەتبار کرا. 368 00:17:12,375 --> 00:17:14,791 وە لەو کاتەدا تەمەنت چەند بوو؟ 369 00:17:14,875 --> 00:17:18,250 دەبێ من... 13، 14 بووم. 370 00:17:18,333 --> 00:17:20,125 هەممم، ئەوە سەرنجڕاکێشە. 371 00:17:20,208 --> 00:17:24,291 هەروەک چۆن دەگەیتە تەمەنی باڵغبوون، قۆناغی چارەنووسساز لە ژیانی هەر گەنجێکدا. 372 00:17:24,375 --> 00:17:26,833 تۆ لەوێیت، لە لێواری پیاوەتیدا. 373 00:17:26,916 --> 00:17:32,750 وە باوکت، ژیانی لەیەک جیا دەبێتەوە ڕاست لەبەردەم چاوە ناڕەزایەتییەکانی کێدا؟ 374 00:17:33,458 --> 00:17:35,875 -دایکم؟ -چاوی ژنێک، دیاز! 375 00:17:36,791 --> 00:17:38,750 "من بێبەش بکە. هیچ ژنێک هەرگیز خۆشی دەوێم." 376 00:17:39,666 --> 00:17:41,333 "من دڵنیام من پیاوێکی ڕاستەقینەم." 377 00:17:41,416 --> 00:17:42,417 [مۆسیقا بە هێواشی دروست دەبێت] 378 00:17:42,500 --> 00:17:45,416 وە بۆ ئەوەی سەرەوەی، هەموو دووڕیانەکانی نێرە ئاساییەکان هەن. 379 00:17:45,500 --> 00:17:48,458 "ڕەنگە ئەو لە من باشتر بێت لە من، هەر بۆیەش ڕۆیشت”. 380 00:17:48,541 --> 00:17:51,791 "ڕەنگە ئەو ڕۆیشتبێت چونکە ئەو لە من زیاتر دەمێنێتەوە، ڕاستە؟ 381 00:17:51,875 --> 00:17:55,708 "ڕەنگە ئەو ڕۆیشتبێت چونکە ئیرەیشنەکەی زۆر لە من پتەوترە”. 382 00:17:55,791 --> 00:17:56,666 [بە دەنگی بەرز] 383 00:17:56,750 --> 00:17:59,041 -[screeching] -[پیاو] وۆ! 384 00:17:59,125 --> 00:18:02,333 تۆ کوڕی کۆیلە! تۆ تەنها ئۆتۆمبێلەکەم لێدا، کەر! 385 00:18:02,416 --> 00:18:06,041 ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە، ئەی دایکە گەوادەکە! من گێل دەکەم... 386 00:18:07,083 --> 00:18:09,416 دیاز، تۆ تەنها تووشی ئۆتۆمبێلی ئەو پیاوە بوویت. 387 00:18:09,500 --> 00:18:12,625 -نا، بەزەحمەت پەنجەم لێدا. -نا دیاز، بە چاوی خۆم بینیم. 388 00:18:12,708 --> 00:18:15,458 -ئێوە لەوێ خۆتان خستۆتە ناو ئۆتۆمبێلی کەسێکەوە. -[دیاز] وەرە. 389 00:18:15,541 --> 00:18:17,458 باشە. ئارام بگرە، باشە؟ 390 00:18:17,541 --> 00:18:20,291 [ڕادیۆی پۆلیسی نادیار قسە دەکات] 391 00:18:20,375 --> 00:18:22,375 هەرچییەک بڵێیت. بەڵام تۆ ئەوەت کرد. 392 00:18:26,708 --> 00:18:29,541 باشە. سوپاس بۆ سواربوونەکە، دیاز. 393 00:18:30,916 --> 00:18:33,292 کێشە نیە. سوپاس بۆ ئێوە، ئەمشەو دەتوانم بخەوم. 394 00:18:33,375 --> 00:18:35,750 ئای خەریک بوو لەبیرم بچێت کارتەکەم پێ بدەم. 395 00:18:35,833 --> 00:18:38,333 لێرە. ئەمە ژمارەی منە، بۆیە تۆ هەتبێت. 396 00:18:38,416 --> 00:18:42,208 ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە، تەنها پەیوەندیم پێوە بکە. باشە؟ من کۆترێکی شەوانەم. 397 00:18:42,291 --> 00:18:45,218 -بەهیوای ئەوەی من زۆر کێشە نیم. -خەمی ئەوە مەخۆ. 398 00:18:47,041 --> 00:18:48,375 ئایا ئەوە باوکتە؟ 399 00:18:49,791 --> 00:18:50,916 -بەڵێ. -هم. 400 00:18:51,000 --> 00:18:52,458 ئەوە وێنەیەکی خۆشە. 401 00:18:52,541 --> 00:18:53,750 شەو شاد. 402 00:18:54,250 --> 00:18:57,421 -[بیپکردنی ئاگادارکردنەوەی پشتێنەی کورسی]. -بیرمە لەلایەن ئەوەوە شەرمەزار بووم. 403 00:18:58,583 --> 00:19:00,917 -[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت] -دوای ئەوەی لە کارەکەی دوورخرایەوە، هەمیشە لە ماڵەوە بوو. 404 00:19:01,000 --> 00:19:04,166 هەمیشە بەدەوریدا دەسوڕایەوە لە هەمان پانتۆڵی ئارەقە. 405 00:19:04,916 --> 00:19:06,333 ئێمە بەردەوام موناقەشەمان دەکرد. 406 00:19:06,416 --> 00:19:07,333 ڕاست. 407 00:19:07,416 --> 00:19:09,791 من ویستم ئەو بگۆڕێت. لەجیاتی… 408 00:19:09,875 --> 00:19:10,708 بەڵێ. 409 00:19:10,791 --> 00:19:15,500 ...دەبوو سەرنجم لەسەر چێژوەرگرتن بووایە ئەو کاتە زیادەیەی کە گەیشتمە سەر ئەوەی لەگەڵ باوکم بەسەری بەرم. 410 00:19:15,583 --> 00:19:18,750 بەڵێ، بەداخەوە، ئێمە دەبێت لێرە بۆ ئەو ڕۆژە کۆتایی پێ بێنین، دیاز. 411 00:19:18,833 --> 00:19:21,042 بەڵام دەتوانم ئەمە ببینم پرسێکی زۆر زۆر گرنگ. 412 00:19:21,125 --> 00:19:24,041 -بەڵێ. - لەبیرم چوو بپرسم، لە کوێ دەژیت؟ 413 00:19:24,125 --> 00:19:25,666 -لە ناوەڕاستی شاردا. -ئۆی… 414 00:19:25,750 --> 00:19:29,583 مەبەستم ئەوەیە ئەمشەو ناگەڕێمەوە ماڵەوە. من لە مۆتێلێکدا ماومەتەوە. 415 00:19:29,666 --> 00:19:31,458 من تەنها ئامادە نیم بچمە ئەوێ. 416 00:19:31,541 --> 00:19:32,625 ڕاست. 417 00:19:32,708 --> 00:19:34,958 بە تایبەت دوای ئەوەی بە مۆنیکام گوت. 418 00:19:35,041 --> 00:19:36,708 [سیلڤەرشتاین] بێگومان دڵنیابە. 419 00:19:37,916 --> 00:19:40,250 [ڕەحەزەکان لە دوورەوە دەنگ دەدەن] 420 00:19:40,333 --> 00:19:41,541 باشە سبەی دەتبینمەوە. 421 00:19:41,625 --> 00:19:42,791 بەڵێ، هەندێک پشوو بدە. 422 00:19:56,750 --> 00:19:58,291 بۆ ژەمی ئێوارە چی دەکەیت؟ 423 00:20:00,833 --> 00:20:03,875 -[دەرگا دەکرێتەوە] -[سیلڤەرشتاین] وەرە ژوورەوە. سڵاو! 424 00:20:04,958 --> 00:20:05,833 [دایانا] سڵاو! 425 00:20:05,916 --> 00:20:07,583 [Silverstein] سڵاو، شیرینە. 426 00:20:10,541 --> 00:20:12,375 -سڵاو. -با منتان پێ بناسێنم. 427 00:20:12,458 --> 00:20:15,583 ئەمە هاوسەری منە، دیانا. دیانا، ئەمە بەدواداچوونە دیاز. 428 00:20:16,250 --> 00:20:18,417 هێشتا ناوی یەکەمت نازانم. چییە؟ 429 00:20:18,500 --> 00:20:20,250 -کامێرۆن. -"کامێرۆن دیاز." 430 00:20:21,041 --> 00:20:22,541 -ئەوە کۆمیدییە... -[جەماوەرەکان] 431 00:20:22,625 --> 00:20:23,583 نەخێر، گاڵتە دەکەم. 432 00:20:23,666 --> 00:20:26,541 گاڵتەیەکی خراپ کە لە باوکمەوە وەرمگرت. ناوم ئەلفریدۆیە. 433 00:20:26,625 --> 00:20:28,875 -خۆشحاڵم بە ناسینت. -بەخێربێیت. تکایە خۆت لە ماڵەوە دروست بکە. 434 00:20:28,958 --> 00:20:31,750 وەرە ژوورەوە. خانووەکە سەدەی نۆزدەهەمە لەگەڵ ئۆفیسێکی یەکگرتوو. 435 00:20:31,833 --> 00:20:34,750 تکایە، تەنها خۆت لە ماڵەوە دروست بکە. باشە؟ باشە، بەخێر بێیت. 436 00:20:34,833 --> 00:20:36,125 سڵاو. 437 00:20:36,208 --> 00:20:39,417 [چرکە] ببورە، ناچار بووم بانگهێشتی بکەم. ئەو بەڕاستی بە پەچەیەکی زبردا تێدەپەڕێت. 438 00:20:39,500 --> 00:20:42,375 -جارێکی تر شتێک دەکەین. -بە جددی؟ بۆچی ئەم کارەم لەگەڵ دەکات؟ 439 00:20:42,458 --> 00:20:44,125 شێت مەبە، شێت مەبە. 440 00:20:44,208 --> 00:20:46,833 شتێکی تر. تکایە مەبن بە زۆر سۆزداری لەبەردەمیدا. 441 00:20:46,916 --> 00:20:50,041 ئەو بە قەیرانێکدا تێدەپەڕێت، وە بەڕاستی هەستیارە. 442 00:20:50,125 --> 00:20:52,458 -نامەوێت هەست بە خراپتر بکات. -ممم. 443 00:20:52,541 --> 00:20:53,750 تۆم خۆش دەوێت. 444 00:20:54,250 --> 00:20:58,416 کەواتە، ئایا دەتەوێت گوێ لە کلاسیکی بگرێت، یان دەبێ شتێکی تر یاری پێبکەین؟ 445 00:20:59,166 --> 00:21:02,041 -ئۆه، من فێنکم، ئێوە هەرچیتان دەوێت. -باشە، زۆر باشە. 446 00:21:02,125 --> 00:21:03,125 وەرە دانیشە. 447 00:21:06,375 --> 00:21:07,875 -ببوورە. -بێگومان. 448 00:21:09,000 --> 00:21:09,916 [لە تۆماردا دەتوێنەوە] 449 00:21:15,375 --> 00:21:18,166 -ئایا ئەوە تۆیە؟ -["ئازاری تورکی" لەلایەن Beethoven یاریکردن] 450 00:21:18,250 --> 00:21:20,083 -ئەوە پێنا دی بێرناڵە. -[دیانا] ئەو وێنەیەیان خۆش بوێت. 451 00:21:20,166 --> 00:21:24,250 لە دوایین گەشتمان پێکەوە وەرم گرت. ئەوە چی بوو؟ سێ ساڵ لەمەوبەر؟ 452 00:21:24,333 --> 00:21:27,083 بەڵێ، سێ ساڵ لەمەوبەر. تازە کەوتمە ناو بەردەم سەرکەوتنەوە. 453 00:21:27,166 --> 00:21:30,958 دەزانم مەترسیدار دەردەکەوێت، بەڵام ئەو تەنها مەتر و نیوێک لە زەویەوە. 454 00:21:31,041 --> 00:21:33,291 -[دیاز] هەممم. -ئەو ئازایانە مامەڵە دەکات. 455 00:21:33,875 --> 00:21:36,292 [بە دەنگی منداڵانە] بەڵام ئەو ورچی شیرینی منە. هم؟ 456 00:21:36,375 --> 00:21:38,625 [دایانا پێدەکەنێت] 457 00:21:39,125 --> 00:21:41,708 [مۆسیقا بەردەوامە لە یاریکردن] 458 00:21:41,791 --> 00:21:43,791 [ماچکردنی دیانا بە بەردەوامی] 459 00:21:45,500 --> 00:21:46,916 ئایا دەبێ بخۆین؟ 460 00:21:47,000 --> 00:21:47,958 [کۆتاییەکانی مۆسیقا] 461 00:21:49,208 --> 00:21:51,354 [سیلڤەرشتاین] ئاگاداری ئەوە بن. تاڵە. 462 00:21:53,000 --> 00:21:54,583 mm. ئەوە تاڵە. 463 00:21:54,666 --> 00:21:57,666 ئێمە دەیخۆین بۆ ئەوەی خۆمان بیربخەینەوە لە سەردەمێک کە ئێمە کۆیلە بووین. 464 00:21:57,750 --> 00:21:59,208 لە کاتی جەنگی جیهانی دووەمدا؟ 465 00:22:00,458 --> 00:22:01,958 ئەوەش، بەڵام نەخێر. 466 00:22:02,041 --> 00:22:06,500 لە میسر. 4000 یان 5000 ساڵ لەمەوبەر بوو، کاتێک هەرەمەکانمان دروست کرد. 467 00:22:06,583 --> 00:22:09,167 -ئێمە هەرەمەکانمان دروست نەکرد. -ئێمە کردمان. باوباپیرانمان کردیان. 468 00:22:09,250 --> 00:22:11,417 -هیچ بەڵگەیەک نییە کە هەرگیز ڕوویداوە. -با موناقەشە نەکەین. 469 00:22:11,500 --> 00:22:14,750 -بە وانەی مێژوو بێزاری مەکە. -ئەمە بێزارکەر نییە. سەرنجڕاکێشە. 470 00:22:14,833 --> 00:22:15,791 ئایا ئەوە نییە، دیاز؟ 471 00:22:15,875 --> 00:22:18,458 -[دیانا] ماتزۆ بۆڵ؟ -ملم. ئەه، بەڵێ، سوپاس. 472 00:22:20,541 --> 00:22:21,875 -سوپاس. -مم! 473 00:22:22,458 --> 00:22:25,083 -ئەمە بە تامە خۆشەویستی من، سوپاس. -زۆر دڵخۆشم. 474 00:22:25,166 --> 00:22:26,416 سوپاس. 475 00:22:26,500 --> 00:22:29,083 کێ خەیاڵی دەکرد ئەم جۆرە کرۆس ئۆڤەرەمان دەبوو؟ 476 00:22:29,166 --> 00:22:31,042 دەتوانم بڵێم هاوڕێیەکم هەیە کە ئەفسەری پۆلیسە. 477 00:22:31,125 --> 00:22:33,710 دەتوانی بڵێی هاوڕێیەکت هەیە کە جولەکە بێت. [پێکەنین] 478 00:22:34,791 --> 00:22:37,292 ڕەخنەیەکی زۆر هەیە کاتێک باس لە پۆلیس دەکرێت، ڕاستە؟ 479 00:22:37,375 --> 00:22:39,417 "دەمارگیری." نازانم بەو شێوەیە ناوی دەنێم یان نا. 480 00:22:39,500 --> 00:22:42,416 گەندەڵی زۆرە لە بەشی پۆلیس، HM؟ 481 00:22:42,500 --> 00:22:43,875 وەرە دی دی. 482 00:22:43,958 --> 00:22:45,125 هەندێکیان هەیە. 483 00:22:45,208 --> 00:22:47,083 بەڵام کاتێک تەرازووی مووچە لەبەرچاو دەگریت... 484 00:22:47,166 --> 00:22:51,375 باشە پزیشک و مامۆستایان زۆر شت دروست ناکەن لەم وڵاتەدا، بەڵام گەندەڵ نین. 485 00:22:51,458 --> 00:22:53,666 -دایانا... -[Díaz] چونکە دەمانچەیان نییە. 486 00:22:53,750 --> 00:22:56,375 ئەگەر من بەرپرسیار بوومایە، من زیادکردنی مووچەم بە هەموویان دەدا. 487 00:22:56,458 --> 00:22:59,666 کەس نایەوێت پۆلیسێکی پیس بە دەمانچەیەکەوە پیس بووە، ڕاستە؟ 488 00:23:00,916 --> 00:23:02,291 -ڕاست. -ڕاست. 489 00:23:04,166 --> 00:23:06,291 -بەڕاستی تۆپەکانتم خۆشدەوێت. -بەڵێ، ماڵەوە. 490 00:23:06,375 --> 00:23:08,500 سوپاس. ئەوان لە دوکانەکان کڕدراون. 491 00:23:10,958 --> 00:23:13,041 کەواتە، ئەمڕۆ چیت کردووە؟ 492 00:23:13,125 --> 00:23:16,041 ئم... هیچ. 493 00:23:16,125 --> 00:23:18,708 -چوومە لای پزیشکی ددان. -هام؟ چۆن دەڕۆیشت؟ 494 00:23:18,791 --> 00:23:21,583 باش بوو. وتی پێویستم بە کەناڵێکی ڕەگ یان شتێک. 495 00:23:21,666 --> 00:23:23,917 -[سیلڤەرشتاین] تۆ گاڵتە دەکەیت. ڕقیان لەو کەسانە بێتەوە. -[diana] mm-hmm. 496 00:23:24,000 --> 00:23:25,708 و پاشان من تەنها ڕاوکردنی کار بووم. 497 00:23:25,791 --> 00:23:29,125 کۆمپانیای دیانا چەند مانگێک لەمەوبەر داخراوە، 498 00:23:29,208 --> 00:23:31,458 کەواتە ئێستا ئەو لە ڕاوکردندایە بۆ کارێکی ژمێریاری نوێ. 499 00:23:31,541 --> 00:23:32,791 بەڵێ، باشە... 500 00:23:32,875 --> 00:23:35,000 [ڕەشێنەری دوور] 501 00:23:37,000 --> 00:23:38,166 ئایا تۆ باشیت دیاز؟ 502 00:23:40,416 --> 00:23:41,375 بەڵێ، من باشم. 503 00:23:41,458 --> 00:23:44,916 ئۆی! ئەه، ساندریتا بانگی کرد. ئەو ناتوانێت بۆ ئەوەی لە ڕۆژی پێنجشەممەدا پاک بێتەوە. 504 00:23:45,000 --> 00:23:48,375 دڵنیای کە باشیت؟ تۆزێک سترێساویت دەردەکەوێت. 505 00:23:49,791 --> 00:23:50,791 نەخێر. 506 00:23:53,541 --> 00:23:55,875 پێم وایە ژنەکەت فێڵ دەکات. 507 00:23:55,958 --> 00:23:57,833 -[ڕەشاوی کەوتنەخوارەوە] -[سیلڤەرشتاین] چی؟ 508 00:23:59,083 --> 00:24:00,791 چی؟ چی دەڵێیت؟ 509 00:24:01,291 --> 00:24:03,708 دەتوانم بزانم. ئەو فێڵت لێدەکات. 510 00:24:04,208 --> 00:24:08,083 -[دایانا] چی؟ -بۆچی ئەوە دەڵێی دیاز؟ نەخێر، نەخێر. 511 00:24:08,166 --> 00:24:09,416 کەواتە، تۆ فێڵ دەکەیت؟ 512 00:24:09,500 --> 00:24:11,042 [پێدەبەخشێت] نەخێر، نازانم چی... 513 00:24:11,125 --> 00:24:13,167 -چۆن دەتوانیت ئەوە بڵێیت؟ -[Díaz] فێڵ دەکەیت؟ 514 00:24:13,250 --> 00:24:14,791 [سیلڤەرشتاین] دیاز، ئارام بە. 515 00:24:14,875 --> 00:24:16,708 -سڵاو. -چی دەکەیت؟ تۆ دەنگت شێتییە. 516 00:24:16,791 --> 00:24:19,291 کێشەکە چییە لەگەڵ تۆ؟ ئارام بە، باشە؟ 517 00:24:19,375 --> 00:24:21,917 -پرسیارەکە وەڵام بدەەوە. فێڵ دەکەیت؟ -سڵاو! وۆ، وۆ! سڵاو! 518 00:24:22,000 --> 00:24:24,083 -دیاز. ئارام بە، ئارام بە. -[دیاز] تۆ؟! 519 00:24:24,166 --> 00:24:26,250 با هەموومان تەنها ئارام بینەوە. باشە؟ هەناسەی قووڵ. 520 00:24:26,333 --> 00:24:28,541 دیاز، دیاز، دیاز. سەیری ئەو مەکە. 521 00:24:28,625 --> 00:24:31,916 سەیری من بکەن. من دەمەوێت تۆ سەیری من بکەیت. ئەمەش پێی دەوترێت پڕۆژەکردن. 522 00:24:32,000 --> 00:24:34,458 قسە لەسەر ئەو نییە، تۆ باسی ژنەکەی خۆت دەکەیت! 523 00:24:34,541 --> 00:24:37,500 -دیاز، ئارام... ئەه، هێی! سڵاو! -[کۆکس دەمانچە] 524 00:24:37,583 --> 00:24:38,417 -نا، نا، نا... -دایاز! 525 00:24:38,500 --> 00:24:40,292 -دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. -تێکەڵت لێ دەکەیت؟ 526 00:24:40,375 --> 00:24:41,500 ها؟ وەڵامم بدەنەوە! 527 00:24:41,583 --> 00:24:43,833 -بەڕاستی پرسیارێکی ئاسانە. -دەمانچەکە دابەزێنە، دیاز. 528 00:24:43,916 --> 00:24:44,833 -بەڵێ یان نەخێر! -دەمانچە داون! 529 00:24:44,916 --> 00:24:47,500 -بەڵێ یان نەخێر؟ وەڵامی ئاسان. بەڵێ یان نەخێر؟ -[سیلڤەرشتاین] دایبەزێنە! 530 00:24:47,583 --> 00:24:50,083 -بەڵێ بەڵێ، بەڵێ! -چاوەڕوان بە، چی؟ 531 00:24:50,166 --> 00:24:53,583 [sobbing] بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ. بەڵێ. 532 00:24:53,666 --> 00:24:55,291 ببورە، بەڵێ؟ 533 00:24:57,416 --> 00:25:00,458 باشە. ڕاستە. ڕاستە. بەڵام خۆشم دەوێی ماریانۆ. سوێند دەخۆم! 534 00:25:00,541 --> 00:25:02,292 تێناگەم. چۆن دەتوانی فێڵم لێ بکەیت؟ 535 00:25:02,375 --> 00:25:04,375 -ئەوە ڕوویدا. ببوورە. -چۆن دەتوانی ئەم کارە بکەیت؟ 536 00:25:04,458 --> 00:25:05,458 [دیانا] تەنها ڕوویدا. 537 00:25:05,541 --> 00:25:08,375 چۆن شتێکی لەو جۆرە تەنها ڕووبدات، دیانا؟ 538 00:25:08,458 --> 00:25:09,417 نامەوێت بیبیستم. 539 00:25:09,500 --> 00:25:12,125 من چۆن گریمانەم بۆ ئەوەی متمانە بە هەر شتێک بکەیت کە دەیڵێیت؟ 540 00:25:12,208 --> 00:25:15,375 تەنها ویستم ئازارت بدەم. پێم وابوو پێشتر فێڵت لێکردووە و... 541 00:25:15,458 --> 00:25:18,125 پێت وابوو فێڵم کردووە؟ کەی؟ من بە درێژایی ڕۆژ لە شوێنی کارەکەم دیانا. 542 00:25:18,208 --> 00:25:20,166 دوای وۆرک شۆپی ئەدەبیات بوو. 543 00:25:20,250 --> 00:25:23,291 ئێمە دەخوێنینەوە و شیکردنەوەی مادام بۆڤاری. 544 00:25:23,375 --> 00:25:27,000 مامۆستاکە پێی وتم زۆر لە ئەو دەچم وە کە ئەو خانمێکی ئازا بوو. 545 00:25:27,083 --> 00:25:31,833 مادام بۆڤاری ئازا بوو چونکە لە سەدەیەکی تردا دەژیا، دیانا! 546 00:25:31,916 --> 00:25:35,291 ئەو کاتە ژنان سەرکوت کران وە فێڵی لە مێردەکانیان نەکرد. 547 00:25:35,375 --> 00:25:37,166 لەم سەردەمەدا هەموو ژنەکان فێڵیان لێدەکەن. 548 00:25:37,250 --> 00:25:39,791 -کەواتە، پێشبینی چی بکە؟ تۆ تازە پەیوەندیت بە یانەکەوە کردووە! -نا، نا... 549 00:25:39,875 --> 00:25:41,416 -بەڵێ، تۆ کردت! -تکایە چاوەڕوان بن. 550 00:25:41,500 --> 00:25:43,291 -نەخێر! -[دایانا گریان] 551 00:25:44,416 --> 00:25:45,583 [ئاهێک دەکێشێت] 552 00:25:46,291 --> 00:25:48,041 [دایانا گریان] 553 00:25:48,125 --> 00:25:51,500 کێشەی تۆ چییە؟ مەبەستم، چی مافی ئەوەت پێدەبەخشێت هەموو ئەوانە بڵێیت؟ 554 00:25:56,541 --> 00:25:57,958 دەزانی ئەو کێیە؟ 555 00:25:58,541 --> 00:26:04,958 ئەوە... مامۆستایەک لە وۆرک شۆپی ئەدەبیات ئەو دەیبات. دامبۆس. 556 00:26:06,041 --> 00:26:08,166 چۆن بە جەهەنەم زانیت؟ 557 00:26:08,250 --> 00:26:11,125 زۆری پێچوو بۆ وەڵامدانەوەی پرسیارێکی زۆر سادە. 558 00:26:12,375 --> 00:26:14,791 هەروەها، تەنانەت ئەڵقەکەیشی لەبەردا نییە. 559 00:26:15,291 --> 00:26:16,666 هەمیشە ئەو کارە دەکەن. 560 00:26:17,458 --> 00:26:20,958 دیاز، ئێمە لە ڕاستیدا هەرگیز هاوسەرگیریمان نەکردووە. ئێمە ئەڵقەمان نییە. 561 00:26:23,000 --> 00:26:23,875 mm. 562 00:26:23,958 --> 00:26:27,375 ئاه، من دەبێ لێرە دەربچم. تکایە، لێرەم دەربهێنە. 563 00:26:27,458 --> 00:26:30,250 -[دیانا] تکایە، ماریانۆ... [سۆبەکان] -قسەم لەگەڵ مەکە. 564 00:26:31,000 --> 00:26:33,958 -[ڕادیۆی پۆلیسی نادیار chatter] -ugh. چ شتێکی کۆیلەیە. 565 00:26:35,666 --> 00:26:38,916 من لێی تێناگەم. من دەبێ وەها گەمژە بم. 566 00:26:39,000 --> 00:26:39,833 بۆچی؟ 567 00:26:39,916 --> 00:26:43,233 من ئەو کەسە بووم کە پشتگوێم خست پەیوەندیمان لە چەند ساڵی ڕابردوودا. 568 00:26:44,000 --> 00:26:46,083 سەرنجم لەسەر پیشەکەم بوو، دەزانی؟ 569 00:26:46,166 --> 00:26:49,333 من چوومە سەر، وەک، ٢٠ کۆنفرانسی بە تەنیا. ئەو ڕاست دەکات. 570 00:26:50,541 --> 00:26:51,416 ئەو ڕاست دەکات. 571 00:26:51,500 --> 00:26:54,583 بەڕاستی تۆ باوەڕت بەوە هەیە؟ مەبەستم ئەوەیە کە ئەو فێڵی کرد. 572 00:26:54,666 --> 00:26:57,416 کەواتە چی؟ من لە هەموو ئەمانەدا بێتاوان نیم. 573 00:26:57,500 --> 00:27:00,625 منیش شتم کردووە و هەرگیز بیرم لێ نەکردۆتەوە ترسناک بوو یان زۆر گرنگ بوو. 574 00:27:00,708 --> 00:27:02,875 بۆچی ئێستا هەموو ماچۆیەک مامەڵە بکەم؟ 575 00:27:02,958 --> 00:27:06,958 من بەدەستی دەهێنم، بەڵام ڕەنگە ئەو بیری لێبکاتەوە گوێدرێژەکەت ترسناکە، وایە؟ 576 00:27:07,041 --> 00:27:07,958 بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ. 577 00:27:08,041 --> 00:27:12,166 وە هەر بۆیە هەوڵ دەدەم... بۆ نزیکبوونەوە لەم دۆخە بە پێگەیشتن 578 00:27:12,250 --> 00:27:15,708 وە هەندێک مەودا بە خۆم بدە، کەواتە ئەوە کارەساتێکی وەها نییە، دەزانی؟ 579 00:27:16,541 --> 00:27:19,875 دڵنیابە، ئەوە ئەوەیە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە، بەڵام... نەک ئەوەی هەستت پێدەکات. 580 00:27:19,958 --> 00:27:22,916 بەڵێ، بەڵام ئەوەی تۆ بیری لێدەکەیتەوە لەم دۆخەدا گرنگترە. 581 00:27:23,000 --> 00:27:26,083 قسە لەسەر ئەو شتانەیە کە بیری لێدەکەیتەوە، نەک ئەوەی هەستت پێدەکات. 582 00:27:27,125 --> 00:27:28,958 وە ڕاستییەکە ئەوەیە... 583 00:27:29,041 --> 00:27:31,125 [ئاهێک دەکێشێت] 584 00:27:31,208 --> 00:27:33,958 ڕاستییەکە ئەوەیە، نازانم هەست بە چی دەکەم دیاز. 585 00:27:34,666 --> 00:27:37,791 [ئەفسەر لە ڕادیۆی پۆلیس] کۆپی ڕەوانەکردن. ئۆتۆمبێلی 5 و 22. 586 00:27:39,083 --> 00:27:41,166 ڕەوانەکردن بۆ ئۆتۆمبێل 17. 587 00:27:41,958 --> 00:27:43,333 [ئەفسەری ٢] بڕۆ بۆ ١٧. 588 00:27:43,416 --> 00:27:45,333 [ژەنینی مۆسیقای مێلانکۆلیک] 589 00:27:45,416 --> 00:27:46,250 [Sobbing] 590 00:27:46,333 --> 00:27:48,166 [Díaz] لەوێ تۆ دەڕۆیت. 591 00:27:50,500 --> 00:27:53,041 لەوێ تۆ دەڕۆیت. با هەمووی دەربچێت. لەوێ تۆ دەڕۆیت. 592 00:27:53,125 --> 00:27:54,583 -[sobbing] -cry it out. 593 00:27:54,666 --> 00:27:57,458 بگرە، هاوڕێی من. تۆ باش دەبیت. 594 00:27:57,541 --> 00:28:01,291 [Sobbing] 595 00:28:01,375 --> 00:28:03,833 -چ کۆیلەیە! -[Díaz] ئەوە ڕاستە، چ کۆیلەیەک! 596 00:28:03,916 --> 00:28:05,500 چ شتێکی گەواد... 597 00:28:06,250 --> 00:28:07,500 [Dispatch] دیاز، تۆ کۆپی دەکەیت؟ 598 00:28:07,583 --> 00:28:10,666 -دایاز لێرە. کۆپی، ڕەوانەکردن. -چ کۆیلەیەک... 599 00:28:10,750 --> 00:28:13,458 [Dispatch] دوو تەرم لە ناو سندوقی بارهەڵگرێکدا لە شاری تلاهوواک. 600 00:28:13,541 --> 00:28:15,667 دەکرێت ئەو کەسانە بن کە ونبوون تۆ بەدوایدا دەگەڕایت. 601 00:28:15,750 --> 00:28:17,333 ڕۆجەر. من لە ڕێگادام. 602 00:28:17,416 --> 00:28:21,375 [بە شێوەیەکی بێ کۆنترۆڵ وەرچەرخان دەکات]. 603 00:28:21,458 --> 00:28:25,250 -[Wailing] -[پۆلیس سیرین گریین] 604 00:28:25,333 --> 00:28:29,125 خزمەتگوزاری پزیشکی دادوەری 605 00:28:31,791 --> 00:28:33,625 -[ژەنینی مۆسیقای tense] -[پیاو] لێرەدا کاکە. 606 00:28:33,708 --> 00:28:34,708 لێرەدا، ئەمە وەربگرە. 607 00:28:41,166 --> 00:28:43,291 [commissimer] ئەمانە کوڕەکانی تۆن، دیاز! 608 00:28:43,958 --> 00:28:47,500 پێشبینی بکە پێویستە بە ژنەکانیان بڵێین ڕۆژانی خواردنەوەیان لە پشتیانەوەیە. 609 00:28:47,583 --> 00:28:48,750 کۆمیساری. 610 00:28:50,250 --> 00:28:54,000 [دیاز] سەیری ئەم بابەتە بکەن. ئەوان دەیانزانی بۆ فڕێدانی بارهەڵگرەکە لە قووڵترین بەشدا. 611 00:28:54,083 --> 00:28:55,875 ئەم کوڕانە ئاماتۆر نین. 612 00:28:55,958 --> 00:28:58,375 [ڕادیۆی پۆلیسی نادیار قسە دەکات] 613 00:28:59,291 --> 00:29:01,458 ئەگەر ئەوان ئەوەیان لابردبا، ئەه... 614 00:29:01,541 --> 00:29:02,958 -پێی دەڵێی چی؟ -ئەو هێلانەیە. 615 00:29:03,041 --> 00:29:04,542 -[دیاز] ئەو چی؟ -[مۆنتیخۆ] هێلانە. 616 00:29:04,625 --> 00:29:07,208 [Díaz] ئەگەر ئەوە نەبوایە، ئێمە نەماندەدۆزییەوە. 617 00:29:07,291 --> 00:29:08,166 ببوورە. 618 00:29:08,250 --> 00:29:09,958 [مۆنتیجۆ] هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە؟ 619 00:29:10,041 --> 00:29:14,333 نەخێر لەوانەیە ئەوان هەوڵیان دابێت بیبەن بارهەڵگرەکە لەیەکتر جیا بووەوە، و ئەوان خراپیان کرد. 620 00:29:14,416 --> 00:29:16,708 یان چەکی بازاڕی ڕەشیان دەفرۆشت. 621 00:29:17,666 --> 00:29:18,583 کێ دەزانێت؟ 622 00:29:21,583 --> 00:29:23,875 شتەکان چۆن دەڕۆن لەگەڵ دکتۆر دیاز؟ 623 00:29:25,458 --> 00:29:28,125 -باشە، ئەو من لە ڕیزدا دەهێڵێتەوە. -[sobbing بە دەنگی بەرز] 624 00:29:28,208 --> 00:29:30,958 [commissimer] تۆ باشیت بۆ بەردەوامبوون لەم لێکۆڵینەوەیە؟ 625 00:29:31,041 --> 00:29:32,208 بەڵێ، من باشم. 626 00:29:32,291 --> 00:29:35,958 -مم-هەمم. -[sobbing بە دەنگی بەرز] 627 00:29:37,458 --> 00:29:39,875 [Díaz] ئێمە هەر شتێکی تر دەزانین دەربارەی بارهەڵگرەکە؟ 628 00:29:39,958 --> 00:29:42,291 هیچ پلێتێکی نەبوو، بەڵام ئێمە ڤین دەناسین، 629 00:29:42,375 --> 00:29:43,875 بۆیە ئێمە خەریکی پشکنینی ئەو شتەین. 630 00:29:43,958 --> 00:29:47,458 [دایاز] سەرنجت داوە قوفڵەکە؟ ئەوە ستاندارد نییە بۆ ئەو بارهەڵگرە. 631 00:29:47,541 --> 00:29:50,583 بە دڵنیاییەوە دزراوە. پەیوەندی بە دکتۆر ڕامیرێزەوە بکە. 632 00:29:50,666 --> 00:29:52,625 پێی بڵێ پێویستمان بە ڕاپۆرتێکی تەواو هەیە تا بەیانی سبەی. 633 00:29:52,708 --> 00:29:54,833 وە ئەگەر دۆزیتانەوە ئاگادارم بکەنەوە هەر شتێکی تر لەناو بارهەڵگرەکەدا بێت. 634 00:29:54,916 --> 00:29:55,958 تۆ بەدەستت هێنا. 635 00:29:56,041 --> 00:29:57,708 سویتەکانی لوکس 636 00:29:57,791 --> 00:30:00,708 هۆتێل مەدرید 637 00:30:08,625 --> 00:30:09,875 باشە. 638 00:30:12,208 --> 00:30:15,416 ئەوەی پێویستت پێیەتی جێگەیەکی پاک و خاوێنە، هەندێک وەرەقەی تازە. 639 00:30:15,500 --> 00:30:17,500 [خەڵک شەڕانگێزی] 640 00:30:19,166 --> 00:30:21,166 [Díaz] دوشێکی باش و هەندێک پشوو. 641 00:30:22,458 --> 00:30:23,666 ئێوارە باش. 642 00:30:23,750 --> 00:30:25,333 -ئەمە کلیلی تۆیە. -باشە، سوپاس. 643 00:30:25,416 --> 00:30:27,125 -[Clark] ئەم کابرایە کێیە؟ -[Díaz] هاوکار. 644 00:30:27,208 --> 00:30:28,833 ئەم پۆلیسە مەسخەرە، سوێند دەخۆم. 645 00:30:28,916 --> 00:30:30,083 [پەیوەندی تەلەفۆنی] 646 00:30:30,166 --> 00:30:33,291 [ژەنینی مۆسیقای gentle] 647 00:30:48,291 --> 00:30:50,833 لێرەدا، یەکێک لەمانەی سەرەوە وەربگرە. 648 00:30:51,875 --> 00:30:53,291 ڕەنگە هەروەها هەردووکی وەربگرێت. 649 00:30:56,958 --> 00:30:58,208 باش. 650 00:31:04,250 --> 00:31:05,500 باشە، کاتی خەوتن. 651 00:31:05,583 --> 00:31:06,666 [زیلڤەرشتاین دەناڵینێت] 652 00:31:07,250 --> 00:31:09,375 [مۆسیقا بە نەرمی ئاوساوە]. 653 00:31:14,041 --> 00:31:16,541 -تۆ وەک منداڵێکی ساوا دەخەویت. -[ئاهێک] 654 00:31:22,833 --> 00:31:24,250 [دەرەوەی کێشان] 655 00:31:30,791 --> 00:31:33,083 -بە توندی بخەوە. -[سویژی ڕووناکی کلیک دەکات] 656 00:31:33,166 --> 00:31:34,833 [سیلڤەرشتاین] شەو باش، دیاز. 657 00:31:41,791 --> 00:31:43,333 [وەرگەڕان] 658 00:31:49,375 --> 00:31:54,291 [جووتە نالە نالە و خرۆشان لە دوورەوە]. 659 00:32:05,333 --> 00:32:08,666 ڕاپۆرتی پزیشکی دادوەری ئامادە دەبێت لە نیو کاتژمێردا. تۆ دێیت؟ 660 00:32:09,250 --> 00:32:10,958 ئایا ئەوە لە سەرووی نمرەی مووچەکەمەوە نییە؟ 661 00:32:11,041 --> 00:32:14,083 نا. تۆ خۆشت دەوێت. هـم؟ 662 00:32:14,708 --> 00:32:15,666 [گراونت] 663 00:32:15,750 --> 00:32:17,083 [Moans] 664 00:32:18,791 --> 00:32:22,083 [ڕامیرێز] وەک دەبینیت، فیشەکەکە لە ڕێگەی ناوچەی پشتەوە هاتە ژوورەوە، 665 00:32:22,166 --> 00:32:24,583 و لە ڕێگەی بەشی پێشەوەی مل. 666 00:32:24,666 --> 00:32:27,583 هەروەها لەوە دەلەوەڕێت لایەنی ناوەوەی گوێدرێژە چەپەکەی. 667 00:32:27,666 --> 00:32:30,833 هەروەها بۆمان دەرکەوت کە Casasola's Palms بە تەنۆلکە ئاسنییەکان داپۆشراون. 668 00:32:30,916 --> 00:32:32,083 ئەگەری هەیە لە ئاسن یان سرکە، 669 00:32:32,166 --> 00:32:35,000 پێشنیاری ئەوە دەکات کە لەوانەیە مامەڵەی لەگەڵ شتێکی قورسدا کردووە 670 00:32:35,083 --> 00:32:37,458 بۆ ماوەیەکی درێژ. 671 00:32:37,541 --> 00:32:38,458 سەبارەت بە هاوڕێکەی، 672 00:32:38,541 --> 00:32:41,667 مۆنتیرۆ یان تەقەی لێکرا بە وەستانەوە لە بەرامبەر دیوارێکدا یان کاتێک لەسەر زەوی. 673 00:32:41,750 --> 00:32:43,833 خاڵی چوونە ژوورەوە لێرەدا بوو. لای ڕاستی کەللەسەرەکە. 674 00:32:43,916 --> 00:32:47,250 بە ڕێڕەوێکی دابەزین گەشت دەکات، وەستان لە دووەم ددانی ددان. 675 00:32:47,333 --> 00:32:49,625 ئێمە فیشەکەکەمان دەرهێنا، هەرچەندە زیانێکی زۆری پێگەیشت. 676 00:32:49,708 --> 00:32:51,208 من بۆ بالیستیک ناردم. 677 00:32:52,666 --> 00:32:53,833 تۆ تازەیت، نەخێر؟ 678 00:32:55,000 --> 00:32:58,583 نەخێر ئەمە هاوڕێی منە. ئەو هەست بە دابەزین دەکات. پێم وابوو ڕەنگە ئەمە بۆ ئەو خۆش بێت. 679 00:32:58,666 --> 00:32:59,583 ڕاست؟ 680 00:33:00,291 --> 00:33:01,416 mm. 681 00:33:02,083 --> 00:33:04,958 باشە بەم شێوەیە سەیری بکە. تۆ هەت ڕۆژێکی زۆر باشتر لەم دووانە. 682 00:33:05,041 --> 00:33:06,875 -[جەماوەرەکان] -[ڕامیرێز] دواتر! 683 00:33:06,958 --> 00:33:09,375 [ژەنینی مۆسیقای سووک] 684 00:33:09,458 --> 00:33:11,541 [گونجاوێکی نادیار] 685 00:33:11,625 --> 00:33:13,750 -بەیانی. -بەیانی باش. 686 00:33:19,583 --> 00:33:20,791 [دیاز] بەیانی. 687 00:33:20,875 --> 00:33:24,000 من لێرەم دەربارەی ڕاپۆرتەکە لەسەر کاساسۆلا و مۆنتیرۆ. 688 00:33:24,083 --> 00:33:24,917 پشیلەیەکی ونبوو - لۆلا 689 00:33:25,000 --> 00:33:27,708 تازە نیو کاتژمێر پێش ئێستا بەدەستم هێناوە. خولەکێک دەخایەنێت. 690 00:33:27,791 --> 00:33:28,750 بۆیە، چاوەڕوان بن. 691 00:33:29,541 --> 00:33:30,625 باشە. 692 00:33:31,583 --> 00:33:32,416 لەوێ دەرەوە؟ 693 00:33:34,208 --> 00:33:35,291 [ئاهێک دەکێشێت] 694 00:33:35,375 --> 00:33:36,916 هێمن ڕێز لە تەقەکەر بگرە 695 00:33:37,000 --> 00:33:38,833 دەبێ نەخۆشەکانم ببینم. 696 00:33:41,583 --> 00:33:44,208 تەنها کەسم ناوێت بۆ ئەوەی بەم شێوەیە بمبینم. 697 00:33:45,541 --> 00:33:48,250 پێویستە لانیکەم بانگیان بکەم وە با بزانن چی ڕوودەدات. 698 00:33:48,333 --> 00:33:49,333 نابێت من؟ 699 00:33:51,708 --> 00:33:54,417 یان من پێیان ناڵێم گوێدرێژ وە با هەمووی لەیەک بکەوێت، ڕاستە؟ 700 00:33:54,500 --> 00:33:57,375 هەمیشە ژیانیان تێکدەدەن، کەواتە ڕەنگە ئەمڕۆ نۆرەی من بێت. 701 00:34:03,541 --> 00:34:05,291 سڵاو. تۆ دەتەوێت هەوڵ بدەیت؟ 702 00:34:05,958 --> 00:34:06,833 م.م؟ 703 00:34:08,458 --> 00:34:09,625 نەخێر. 704 00:34:10,500 --> 00:34:12,000 نەک من. نەمتوانی. 705 00:34:14,291 --> 00:34:17,375 [دەنگی پەرش و بڵاو] 706 00:34:24,166 --> 00:34:26,166 واو، هەست دەکەم لە چەکی کوشندەدام. 707 00:34:26,250 --> 00:34:27,708 -بەڵێ، ڕاستە؟ -بەڵێ! 708 00:34:27,791 --> 00:34:29,458 ئەمە کالیبەری .40 یە. 709 00:34:29,541 --> 00:34:31,250 هەشت تەقە، نیمچە ئۆتۆماتیکی. 710 00:34:31,333 --> 00:34:34,500 لە ماوەی ٣٥ مەتردا وردە مەودای کاریگەر تا ١٢٠ مەتر. 711 00:34:34,583 --> 00:34:36,833 -تێگەیشت. -بەم شێوەیە گۆڤاری تەواو دابنێ. 712 00:34:36,916 --> 00:34:37,750 باشە. 713 00:34:37,833 --> 00:34:38,958 سەلامەتی کوژاوە. 714 00:34:39,041 --> 00:34:41,208 ژوورەکە خولی یەکەم بەدەست دەهێنێت. 715 00:34:42,875 --> 00:34:45,833 دەستی ڕاستت دەچێتە سەر گرتنەکە، لایەکی دیکەش بۆ پشتگیرییە. 716 00:34:45,916 --> 00:34:47,208 ئەژنۆکانت شل بکەرەوە. 717 00:34:47,291 --> 00:34:49,875 تۆ دەتەوێت پەنجەت بهێڵیتەوە لە دەرەوەی تریگەرەکە وەک خۆپارێزییەک 718 00:34:49,958 --> 00:34:51,541 تا ئامادە دەبیت بۆ تەقەکردن. 719 00:34:51,625 --> 00:34:54,083 بەم شێوەیە، تۆ بە هەڵە خۆت ناکوژیت. 720 00:34:54,166 --> 00:34:56,125 -ڕاست. -باشە. ئامانجی دوژمن... 721 00:34:56,208 --> 00:34:57,833 من هیچ دوژمنێکم نییە! 722 00:34:57,916 --> 00:35:01,625 -[grunts] -[زەنگی بەرز] 723 00:35:03,500 --> 00:35:05,583 -[کلیک] -[ئامانج بە درێژایی ڕێڕەوەکە دەخلیسکێت]. 724 00:35:07,958 --> 00:35:08,833 زۆر خۆشە. 725 00:35:08,916 --> 00:35:10,666 -بەڵێ. -تۆ وەرتگرتووە. 726 00:35:15,625 --> 00:35:17,250 [میکانیزمی تراکی وەشەکان] 727 00:35:17,333 --> 00:35:18,750 باشە، نۆرەی تۆ. 728 00:35:18,833 --> 00:35:20,166 باشە. 729 00:35:21,958 --> 00:35:23,541 گۆڤاری تەواو دابنێ. 730 00:35:24,125 --> 00:35:27,125 سەلامەتیەکە دابکەنە، دەورییەک لە سەربانەکە بار بکە... 731 00:35:27,208 --> 00:35:28,791 -چامبەر. -ژوورەکە. 732 00:35:28,875 --> 00:35:31,500 دەستی ڕاست بە توندی لەسەر گرتنەکە. پشتیوانی. 733 00:35:31,583 --> 00:35:34,500 ئەژنۆ و ئەژنۆکانم شل بکە بۆیە خۆم ناکوژم. 734 00:35:34,583 --> 00:35:35,708 و تەقە بکە. 735 00:35:35,791 --> 00:35:38,541 [شۆتەکانی چەک] 736 00:35:43,375 --> 00:35:44,791 [میکانیزمی تراکی وەشەکان] 737 00:35:47,166 --> 00:35:50,292 -خراپ نییە، سێ جار لێم دا، دیاز. -تەنانەت جارێک ئامانجەکەت لێدا. 738 00:35:50,375 --> 00:35:51,541 -زۆر خۆشە. -خراپ نیە. 739 00:35:51,625 --> 00:35:53,791 تۆ تەقە لە لای چەپت دەکەیت. ئەوە دەبینیت؟ 740 00:35:53,875 --> 00:35:55,250 -بەڵێ... -بیر لە مامۆستای دیانا بکەرەوە. 741 00:35:55,333 --> 00:35:57,083 وە ئێوەش بە کام ئاراستەدا ڕۆیشت؟ 742 00:35:57,791 --> 00:35:59,167 -مەبەستت چیە؟ -شۆتەکانتان. 743 00:35:59,250 --> 00:36:02,375 کوا وێنەکانی تر کە لە تەختەکە نەدا؟ 744 00:36:02,458 --> 00:36:04,125 لە نزیکەوە سەیر بکە دۆک. 745 00:36:04,208 --> 00:36:06,583 هەموویان هەمان شوێنیان لێدا. ئەوە دەبینیت؟ بووم-بووم. 746 00:36:07,375 --> 00:36:09,625 پێم وابوو تۆ چاوەڕێی دەکەیت بۆ ڕاپۆرتەکەت. 747 00:36:09,708 --> 00:36:11,750 ئای بەڵێ، ببورە. با بڕۆین بکوژ. 748 00:36:11,833 --> 00:36:12,875 [چەماوە] 749 00:36:15,458 --> 00:36:16,416 Cuauhtémoc بۆرۆ 750 00:36:16,500 --> 00:36:20,458 [Díaz] کەواتە دەمانچەکە .38 سمیس بوو... بەڵێ، ئەوە مانای هەیە. .38 تایبەت. 751 00:36:20,541 --> 00:36:21,708 بۆچی مانای هەیە؟ 752 00:36:21,791 --> 00:36:23,750 باشە، کاتێک دەمانچەیەک تەقێنیت چی ڕوودەدات؟ 753 00:36:23,833 --> 00:36:25,708 کەیسینگەکە دەردەچێت. وە کەیسینگەکان چین؟ 754 00:36:25,791 --> 00:36:28,333 بەڵگە. تۆ نامەوێ بەڵگە بەجێبهێڵیت. 755 00:36:28,416 --> 00:36:30,958 بەڵام لەگەڵ ڕیڤۆڵڤەرەکان، کەیسینگەکە لەناو تەپڵەکەدا دەمێنێتەوە. 756 00:36:31,041 --> 00:36:32,708 -ئەوان سەختترن بۆ شوێنپێهەڵگرتن. -هم. 757 00:36:32,791 --> 00:36:34,667 بەڵام هێشتا زانیاری بەسوودە، ڕاستە؟ 758 00:36:34,750 --> 00:36:38,625 [Díaz] دڵنیابە، جگە لە نزیکەی 750 هەزار کەس خاوەنی .38 تایبەتن. 759 00:36:38,708 --> 00:36:43,000 دەتوانن لە بازاڕی ڕەشدا بیاندۆزیتەوە بۆ... چی، کەمتر لە ئێوارەخوانێکی خۆش؟ 760 00:36:43,083 --> 00:36:45,416 [مۆنتیجۆ لە سەر ڕادیۆ] دیاز، تۆ کۆپی دەکەیت؟ دیاز؟ 761 00:36:45,500 --> 00:36:47,333 یەک چرکە. کۆپی، مۆنتیخۆ. 762 00:36:47,416 --> 00:36:49,375 [مۆنتیجۆ] تۆ ڕاستت کرد. بارهەڵگرەکە دزراوە. 763 00:36:49,458 --> 00:36:52,166 دوایین جار دوو هەفتە لەمەوبەر بینرا لە وێستگەی چاباکانۆ. 764 00:36:52,250 --> 00:36:54,958 -لە کام لایەنی وەستابوو لەسەری؟ -نازانم. لە تەنیشت ڕێگای سەرەکی. 765 00:36:55,041 --> 00:36:58,916 بەڵێ، ئەوە بەرەو ناوەند دەڕوات. ئایا ئۆتۆی گراند تیفت بوو یان کاری شکسازی بوو؟ 766 00:36:59,000 --> 00:37:01,167 ئایا دەزانین ئایا کەسەکان ڕاپۆرتێکی لەسەر بارهەڵگرێکی دزراو تۆمار کردووە؟ 767 00:37:01,250 --> 00:37:03,125 [مۆنتیخۆ] گراند تیفت ئۆتۆ. 768 00:37:03,208 --> 00:37:05,541 -ڕۆژ یان شەو؟ -لە ماوەی ڕۆژەکەدا. 3:00 ی پاشنیوەڕۆ. 769 00:37:05,625 --> 00:37:08,166 -سوپاس، مۆنتیخۆ. -بەخێر بێیت، دیاز. 770 00:37:09,166 --> 00:37:10,333 [دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت] 771 00:37:12,208 --> 00:37:13,666 بۆ کوێ دەچین؟ 772 00:37:13,750 --> 00:37:16,726 -بۆ تێپیتۆ. سەردانی هاوڕێیەکم دەکەین. -[بزوێنەر دەگەڕێتەوە] 773 00:37:18,208 --> 00:37:22,041 -چۆن دەکەویت؟ هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ -بەڵێ. ڕۆشتن لەگەڵ لێشاوەکە. تۆ دەزانیت؟ 774 00:37:22,125 --> 00:37:24,250 ئەوە ڕاستە. لەگەڵ لێشاوەکەدا بڕۆ. 775 00:37:24,958 --> 00:37:26,583 -تۆ جگەرە دەکێشیت؟ -نا، سوپاس. 776 00:37:26,666 --> 00:37:28,625 [ژەنینی مۆسیقای سووک] 777 00:37:30,500 --> 00:37:33,500 ئەمە چییە؟ چی دەکەیت؟ 778 00:37:33,583 --> 00:37:36,667 -کێشانی جگەرەکێشان. لە چی دەچێت؟ -[سیلڤەرشتاین] بەڵێ، بەڵام ئەوە ماریجوانایە. 779 00:37:36,750 --> 00:37:39,583 -بۆیە؟ -تۆ پۆلیسی. 780 00:37:39,666 --> 00:37:40,666 بۆیە؟ 781 00:37:40,750 --> 00:37:42,500 و نایاسایی ماریجوانا. 782 00:37:43,416 --> 00:37:45,583 تۆ پێم دەڵێیت تۆ هەرگیز جگەرەکێشت نەکێشاوە؟ 783 00:37:45,666 --> 00:37:49,041 نا، نا، نا. گرنگ نییە ئەگەر هەرگیز جگەرەم کێشاوە یان نا. 784 00:37:49,125 --> 00:37:50,541 ئەوە مەبەست نییە. 785 00:37:50,625 --> 00:37:53,542 مەسەلەکە ئەوەیە، ئێمە لە ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسداین. پێویستە نموونەیەک دابنێین. 786 00:37:53,625 --> 00:37:56,333 باشە، تۆ نموونەیەک دادەنێیت. باشە بۆ تۆ. 787 00:37:57,583 --> 00:38:00,083 هەروەها، تۆ نازانیت کە من ماریجوانا دەکێشم یان نا. 788 00:38:00,166 --> 00:38:03,532 -بەهەر حاڵ ئەوە کاروباری تۆ نییە. -ئەگەر هەتبوو، ئەوەندە جودجی نەدەبوویت. 789 00:38:04,791 --> 00:38:07,250 ئای، گێل بکە. ئەوەم پێ بدە. من بەدەستم هێناوە. 790 00:38:07,875 --> 00:38:09,125 mm. 791 00:38:10,958 --> 00:38:13,916 بەجدی ئەمە شێتییە. جگەرەکێشان لە ڕۆژی فراواندا. 792 00:38:14,000 --> 00:38:18,041 تۆ دەتەوێت دوکەڵەکە قووت بدەیت وە بۆ ماوەیەک بیگرە. 793 00:38:18,125 --> 00:38:21,875 تۆ کەمێک گەوادیت، ئەوە دەزانیت؟ ڕاکردنی گڵۆپی سوور، جگەرەکێشانی ماریجوانا. 794 00:38:21,958 --> 00:38:23,333 چەند کاتژمێر لە دەستمدایە؟ 795 00:38:23,416 --> 00:38:25,458 تا ئەو کاتەی بتەوێت، تا ئەو کاتەی کە دەتوانیت. 796 00:38:25,541 --> 00:38:28,375 وە دواتر بە جوانی و خاوی دەردەچیت. 797 00:38:39,708 --> 00:38:42,125 چای ڕیخۆڵە بچووککەرەوە 798 00:38:43,416 --> 00:38:45,791 ئەوان پێیان وایە ئێمە چەندە داماوین، پیاو؟ 799 00:38:46,375 --> 00:38:48,333 "گەزبوونی ڕیخۆڵە." 800 00:38:48,416 --> 00:38:51,500 -خواردنەوەیەک کە ڕیخۆڵەکانت بچووک دەکاتەوە. -ممم. 801 00:38:51,583 --> 00:38:52,958 ئایا شێت نییە چۆن ئەو کارە دەکەن؟ 802 00:38:53,041 --> 00:38:56,250 هەوڵ دەدەن فێڵمان لێ بکەن بە دانانی ئەم ریکلامانە لە هەموو شوێنێک، دەزانی؟ 803 00:38:56,833 --> 00:38:58,291 دەزانی چی سەیرە؟ 804 00:38:58,375 --> 00:39:02,500 ژنەکەت فێڵت لێکردیت، بەڵام تۆ نامەوێ ریکلامەکان فێڵت لێ بکەن. 805 00:39:03,166 --> 00:39:06,416 [هەردووکیان پێکەنین] 806 00:39:06,500 --> 00:39:09,541 [ژەنینی مۆسیقای سەرەوە] 807 00:39:11,083 --> 00:39:13,417 -ئێمە هەردووکمان، ها؟ براکان، ڕاستە؟ -ئێمە هەردووکمان. 808 00:39:13,500 --> 00:39:14,916 [پێکەنین] 809 00:39:21,916 --> 00:39:24,257 ئەم شتە کار ناکات. من هەست بە هیچ شتێک ناکەم. 810 00:39:26,208 --> 00:39:30,000 من بەڕاستی، بەڕاستی، بەڕاستی برسیم، پیاو. 811 00:39:30,083 --> 00:39:32,666 ["¿comprendes، مێندێس؟" [بە کۆنتڕۆڵی یاریکردنی ماچیت]. 812 00:39:35,750 --> 00:39:37,542 -سڵاو. -سەیرکە کێ لێرەیە. چی هاتووە، پیاو؟ 813 00:39:37,625 --> 00:39:39,250 ئێمە هێشتا ئەو شتەمان بەدەست هێنا کە لە چاوەڕوانیدا بوو. 814 00:39:39,333 --> 00:39:40,875 [پیاو] قەدری دەزانێت. 815 00:39:42,625 --> 00:39:44,917 -[díaz] کاتێکی زۆر نابینم، بەیبی! -هەی، ڕوخسارێکی جوان. 816 00:39:45,000 --> 00:39:47,375 [فرۆشیار بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکات] 817 00:39:47,916 --> 00:39:49,625 من برسیم، دیاز. 818 00:39:50,375 --> 00:39:52,291 دوای بینینی هاوڕێکەم خواردنمان دەست دەکەوێت. 819 00:39:55,250 --> 00:39:57,916 -ئەم هاوڕێیە کێیە؟ -دزی ئۆتۆمبێل. 820 00:39:58,000 --> 00:39:59,292 مەبەستت چییە، دزی ئۆتۆمبێل؟ 821 00:39:59,375 --> 00:40:03,166 دزێکی ئۆتۆمبێل هەیە کە بەدەوریدا دەسوڕێتەوە وە ئەو لە ژێر دەستگیرکردندا نییە؟ 822 00:40:03,250 --> 00:40:05,875 ئەگەر دەستگیرم کردبێت، ئێمە زانیاریمان نەدەبوو. 823 00:40:05,958 --> 00:40:07,583 و جگە لەوەش، ئەو هاوڕێی منە. 824 00:40:08,333 --> 00:40:11,458 [گۆرانی بەردەوامە لە یاریکردن] 825 00:40:18,458 --> 00:40:19,666 [گۆرانییەکان لەناکاو وەستاون] 826 00:40:20,375 --> 00:40:21,208 لە ئێرەدا؟ 827 00:40:21,291 --> 00:40:24,208 چی؟ متمانەم پێ بکە برا. متمانەم پێ بکە. 828 00:40:26,000 --> 00:40:28,583 [Song Resums] 829 00:40:41,875 --> 00:40:43,875 [گونجاوێکی نادیار] 830 00:40:43,958 --> 00:40:46,292 بەو شێوەیە نییە، تۆ ئازارت دەدات. وەرە، پاسەوانی بکە. 831 00:40:46,375 --> 00:40:49,541 تۆ دەچیتە سەر جەبێک، بووم، و بە قەڵغانێک تەواو بکە. بووم! 832 00:40:49,625 --> 00:40:50,875 باشە؟ لێی بدە! 833 00:40:53,291 --> 00:40:55,166 باشە، ئەوە باش بوو. 834 00:40:55,666 --> 00:40:58,042 -[وازۆڤسکی] چی؟ -من لێرەم بۆ بینینی ژمێریار. 835 00:40:58,125 --> 00:41:00,375 -لێرە ژمێریار نییە. -وەرە، وازۆڤسکی. 836 00:41:00,458 --> 00:41:02,417 بۆچی دەبێت کاتێکی سەختم پێ بدەیت؟ دەرگاکە بکەرەوە. 837 00:41:02,500 --> 00:41:05,232 -ئەوە پرسەی تۆیە. -[ژمێریار] کێ گێل بێت؟ 838 00:41:06,583 --> 00:41:07,583 ئەوە من نیم! 839 00:41:07,666 --> 00:41:10,041 -نا تۆ چی؟ وۆ، وۆ! -نا، نا! 840 00:41:10,125 --> 00:41:11,250 [ژەنینی مۆسیقای ڕۆک] 841 00:41:11,333 --> 00:41:13,626 -[ژمێریار] وەستان، وەستان! -[دیاز] وەرە ئێرە! 842 00:41:14,875 --> 00:41:16,500 بەسە، بەسە، بەسە! 843 00:41:16,583 --> 00:41:19,041 -تۆ سەردەکەویت. -من سەردەکەوێت؟ وەرە! 844 00:41:19,125 --> 00:41:23,291 ئارام بە، ئارام بە! ئەو هاوڕێیە. دەمانچەکان بخەرە خوارەوە. وەرە، بیخەنە خوارەوە! 845 00:41:25,041 --> 00:41:26,917 -ئەوە بەسە. -[Díaz] تۆ ئەو کەسەی کە ڕاتکرد. 846 00:41:27,000 --> 00:41:28,756 بڕۆ. من تەنها هاتمە سەر ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم کاکە. 847 00:41:29,333 --> 00:41:32,500 باشە. با بچینە ئەوێ. 848 00:41:33,416 --> 00:41:37,083 بابەتی ئەم کابرا گەوادە چییە؟ دەست لە تۆپەکانمان دەدات. 849 00:41:37,166 --> 00:41:40,000 ئۆی. خەمت نەبێت، دەزانم لە کوێ بوون. ئەوان ڕاست لێرە بوون، باشە؟ 850 00:41:40,083 --> 00:41:44,125 یەکێکیان لێرە و یەکێکیان لێرە. پێش ئەوەی دەستم پێ بگرێت پشکنینم کرد. بینین؟ 851 00:41:46,875 --> 00:41:47,708 لێرە. 852 00:41:48,500 --> 00:41:51,000 تۆ سۆدە یان بیرەیەکت دەوێت؟ 853 00:41:51,083 --> 00:41:53,375 من زۆرم پێ خۆشە پەرداخێک ئاوی کانزایی، تکایە. 854 00:41:54,125 --> 00:41:55,458 منیش ئاوێکم دەبێت. 855 00:41:55,541 --> 00:41:57,541 -ئەم کابرایە کێیە؟ -دەروونناسەکەم. 856 00:41:57,625 --> 00:41:58,958 ئەوە ڕاستە. 857 00:41:59,041 --> 00:42:00,666 باشە دیکهێد. 858 00:42:01,375 --> 00:42:04,708 من لێکۆڵینەوە لە بارهەڵگرێکی کانگۆ دەکەم کە یەک دوو هەفتە لەمەوبەر نەما. 859 00:42:04,791 --> 00:42:06,250 لە وێستگەی چاباکانۆ وەستابوو. 860 00:42:06,333 --> 00:42:09,750 من کارم کردووە کەلوپەلی هاوردەکراو دوو ساڵە ئێستا. هیچی تر. 861 00:42:09,833 --> 00:42:11,458 تۆ دەتەوێت بە دەوریدا بمگێڕیتەوە، ها؟ 862 00:42:11,541 --> 00:42:13,667 بەردەوام بە لە یاریکردن، وە من کەرەکەت فڕێ دەدەم لە خانەیەکدا. 863 00:42:13,750 --> 00:42:15,416 نا، نا، من یاری ناکەم. 864 00:42:15,500 --> 00:42:18,125 ئایا دەزانی چەندمان دەست دەکەوێت لە دوکانێکی چۆپ لەسەر ئۆتۆمبێلێکی ئاوا؟ 865 00:42:18,208 --> 00:42:19,875 دەزانی بە چی دەیفرۆشن؟ 866 00:42:19,958 --> 00:42:22,958 دە هێندەی ئەو پارەیەی کە من دەیکەم بەدەست دەهێنن، وە هێشتا دەبێت پارە لە پۆلیسەکان بدەم. 867 00:42:23,041 --> 00:42:24,416 [دیاز] بەڵێ، بەڵێ، دەزانم. 868 00:42:24,500 --> 00:42:26,708 کەواتە کێ بالسییە کە بارهەڵگرەکە بدزێت؟ 869 00:42:26,791 --> 00:42:28,840 -لە ناوەڕاستی ڕۆژدا. -کۆمابێییەکان. 870 00:42:29,500 --> 00:42:32,375 ناچار بووین ئەو گەوادانە دابنێین لە شوێنی خۆیان سێ جار پێشتر، 871 00:42:32,458 --> 00:42:34,541 بەڵام وەک ڕۆچەکان بەردەوام دەگەڕێنەوە. 872 00:42:34,625 --> 00:42:37,125 -سڵاو! خۆت هەڵواسەوە. چاکی! -[چاکی] هەممم؟ 873 00:42:37,208 --> 00:42:40,958 بزانە کێ لە دەوری دزی دزیوە دەرگای چوونە ژوورەوەی کەناری ڕێگا لە وێستگەی چاباکانۆ. 874 00:42:41,041 --> 00:42:41,958 ئێستا، کەر! 875 00:42:44,125 --> 00:42:45,708 کێ بە گەوادی دەبێ بپرسم؟ 876 00:42:46,416 --> 00:42:48,250 پێویستە تا ئێستا ئەمە بزانیت کاکە. 877 00:42:49,041 --> 00:42:51,125 تۆ لە تەمەنی ١٥ ساڵییەوە خەریکی جەنجاڵی بوویت، 878 00:42:51,208 --> 00:42:53,917 وە تۆ هێشتا نازانیت کێ بپرسیت دەربارەی کۆمەڵێک تایە؟ 879 00:42:54,000 --> 00:42:55,000 پشوویەک بدە! 880 00:42:55,916 --> 00:42:57,333 [پیاو] هێی، خۆشەویست. 881 00:42:57,916 --> 00:43:01,233 تۆ دەتەوێت پەنجەکانت بشکێنم وە پاڵیان پێبدە بۆ کەرەکەت بۆ تۆ؟ 882 00:43:02,250 --> 00:43:04,708 -نا، ئەوە باشە. سوپاس. -چی؟ 883 00:43:06,250 --> 00:43:08,791 ئای خواردنەکە؟ ببوورە. نەمدەزانی هی تۆیە. 884 00:43:08,875 --> 00:43:10,041 دەتوانیت بە گێلییەوە بپرسیت. 885 00:43:10,125 --> 00:43:12,875 -هەی، من لەگەڵ دیازدام، باشە؟ -وە بۆچی دەبێت گەوادێک لەو بارەیەوە بدەم؟ 886 00:43:12,958 --> 00:43:15,083 بۆچی دەبێت ئەوەندە دژایەتی بکەیت؟ 887 00:43:15,166 --> 00:43:18,458 ئایا باشتر نابێت ئەگەر هەموومان بتوانین لێرە هاوڕێ بین؟ 888 00:43:18,541 --> 00:43:19,750 -چی هەیە؟ -ئەمە کێیە؟ 889 00:43:19,833 --> 00:43:21,291 ئەوە مارکۆسە پیاو. چاکی. 890 00:43:21,375 --> 00:43:22,333 هێی، چی هاتووە، چاکی؟ 891 00:43:22,416 --> 00:43:24,333 دۆد، ژمێریار بەدوای زانیاریدا دەگەڕێت 892 00:43:24,416 --> 00:43:26,833 لەسەر کەسێک کە بارهەڵگرێکی کانگۆی بێج دزیوە. 893 00:43:26,916 --> 00:43:29,041 -لەکوێ؟ -دەوروبەری وێستگەی چاباکانۆ. 894 00:43:29,125 --> 00:43:31,625 -کەی؟ -ئۆه... نازانم، بە چرکەیەک هەڵواسراوە. 895 00:43:32,208 --> 00:43:33,583 یۆ، کەی دەتگوت ئەوە بوو؟ 896 00:43:33,666 --> 00:43:37,000 هێی، کەر، کە پێی وت بارهەڵگرەکە چ ڕەنگێک بوو؟ 897 00:43:37,083 --> 00:43:39,125 [ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش] 898 00:43:39,208 --> 00:43:42,083 ئایا نەیگوت؟ تۆ وتت ڕەنگەکە، ڕاستە؟ 899 00:43:42,166 --> 00:43:44,125 بێج بوو، بەڵام من باسی نەکرد. 900 00:43:44,208 --> 00:43:46,041 بەڵێ، ئەو هەرگیز ئاماژەی بە ڕەنگەکە نەکردووە. 901 00:43:46,125 --> 00:43:48,833 باشە، کەواتە ئەو کاتە پێشبینیم کرد. چی لەوە خراپە؟ 902 00:43:48,916 --> 00:43:50,750 پێت وایە من گەمژەم؟ 903 00:43:50,833 --> 00:43:52,750 بۆس، گرێبەستەکە چییە کاکە؟ 904 00:43:52,833 --> 00:43:55,500 ئەمە ئەو دەستەیە کە تۆی پێداویت لە سێ ساڵی ڕابردوودا. 905 00:43:55,583 --> 00:43:58,000 بەم شێوەیە تۆ دەگەڕێیتەوە هەموو شتێک کە کردوومە؟ 906 00:43:58,083 --> 00:43:59,791 تۆ تاوانباری ناشرین و گێل. 907 00:43:59,875 --> 00:44:01,916 تۆ جدیت؟ دەستت خۆراک دەداتێ؟ 908 00:44:02,000 --> 00:44:04,583 بڕینەکەت پەنجا گەورەیە بۆ هەر سواربوونێک وە دەم دەست دەکەوێت، کاکە. 909 00:44:04,666 --> 00:44:05,958 تۆ تەنها گەوادی کۆن و هەرزانیت، 910 00:44:06,041 --> 00:44:08,500 وە من ئەو کەسەم لەوێ دەرەوە شکاندنی گەمژەییەکەم. 911 00:44:08,583 --> 00:44:10,125 من هەموو مەترسییەکان لەوێ دەبەم. 912 00:44:10,208 --> 00:44:12,250 تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت گەوادێکی هەرزان؟ [گراونت] 913 00:44:12,333 --> 00:44:15,083 -[grunting] -ow! 914 00:44:15,166 --> 00:44:16,250 [قۆناغەی شێواوە]. 915 00:44:16,833 --> 00:44:17,916 [دسان پاک دەکاتەوە] 916 00:44:19,208 --> 00:44:20,625 مەبەستم درۆ نەبوو. 917 00:44:21,208 --> 00:44:24,250 تەنها ئەوەیە کە دۆد پێشتر موکلی من بووە دەستم کرد بە کارکردن بۆ ژمێریار. 918 00:44:24,333 --> 00:44:26,250 کارەکە خێرا و ئاسان بوو. بارهەڵگرەکە بگرە. 919 00:44:26,333 --> 00:44:29,357 -ئەوان پێشوەختە پارەی کاشیان پێدام و ئەوەش... -[Díaz] ئەم کابرایە کێیە؟ 920 00:44:29,541 --> 00:44:31,041 ئەه، ناوی ئۆسکارە. 921 00:44:31,125 --> 00:44:33,833 ئێمە تەنها هەرگیز بە تەلەفۆن قسە دەکەین، بەڵام ئەو هەمیشە ئەو کەسەیە کە بانگم دەکات. 922 00:44:33,916 --> 00:44:35,958 بەڕاستی، من نازانم هەر شتێکی تر لەبارەی کارەکەیەوە. 923 00:44:36,041 --> 00:44:38,625 -من هەندێک ژنە ژنە نۆسیم نیم. -لە کوێ ئەو دەیەوێت تۆ بارهەڵگرەکە بەجێبهێڵیت؟ 924 00:44:38,708 --> 00:44:41,708 هێنام بۆ شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل لە نزیک دێل سەلڤادۆر و بۆلیڤار. 925 00:44:41,791 --> 00:44:44,000 گۆڕینی قفڵەکان و دەستپێکەرەکە، وە منیش دابەش بووم. 926 00:44:44,083 --> 00:44:46,916 ئای، ڕاست لە پێشەوە لە کۆمەڵگەیەکی سەربازی، ها؟ 927 00:44:47,000 --> 00:44:49,375 [چاکی] نازانم کاکە، دێل سەلڤادۆر و بۆلیڤار. 928 00:44:49,458 --> 00:44:52,208 کەواتە، ئایا ئەو پێشتر پارەی ئەو کارەی پێداویت؟ 929 00:44:52,708 --> 00:44:54,417 بەڵێ، بەم زووانە پارەم وەرگرت کە تەواو بوو. 930 00:44:54,500 --> 00:44:56,333 وە لەو کاتەوە نەمبینیوە کە ئەو دۆدەیە. 931 00:44:56,416 --> 00:44:58,208 لە کوێ نەتبینیوە، چاکی؟ 932 00:44:59,250 --> 00:45:01,125 لە هیچ شوێنێک. من-گوتم نەمبینیوە. 933 00:45:01,208 --> 00:45:03,750 نەخێر کاکە تۆ وتت، "لەو کاتەوە نەمبینیوە." 934 00:45:03,833 --> 00:45:07,000 بۆیە من وا گریمانە دەکەم کە تۆ پێش ئەو کاتە بینیبێتت. دەمەوێت بزانم لە کوێ. 935 00:45:07,083 --> 00:45:08,500 من بەدەستی ناهێنم. مەبەستت چیە؟ 936 00:45:08,583 --> 00:45:11,708 [چاکی] ئای! کوڕی کۆیلە! 937 00:45:11,791 --> 00:45:12,917 واز لە گێلکردن لە دەوروبەر، چاکی. 938 00:45:13,000 --> 00:45:15,875 یان تۆ تەنها لەگەڵ مندا پیچ دەکەیت، یان تۆ گەمژەیەکی مەسخەرەیت. 939 00:45:15,958 --> 00:45:19,458 باشترە دەست بکەیت بە نیشاندانی هەندێک ڕێزم. پێم بڵێ پێش ئەو کارە لە کوێ بینیوتە. 940 00:45:19,541 --> 00:45:21,708 [چاکی] چێشتخانەیەکی خواردنە دەریاییەکان، باشە؟ 941 00:45:21,791 --> 00:45:23,167 چەند جارێک لەگەڵی کۆبوویتەوە؟ 942 00:45:23,250 --> 00:45:24,750 چەند جارێک؟ مەبەستت چیە؟ 943 00:45:24,833 --> 00:45:27,223 -سڵاو! سڵاو! سڵاو! -نا، نا، نا، نا! بڕینی دەرەوە، دۆد! 944 00:45:28,166 --> 00:45:30,333 بۆچی تەنها من نابەیت بۆ بنکەی پۆلیس؟ 945 00:45:30,416 --> 00:45:32,917 ئەو کاتە دەتوانیت بەدوای ئەم کابرایەدا بگەڕێیت، 'چونکە من هیچ نازانم. 946 00:45:33,000 --> 00:45:35,667 -بەپێی ڕۆیشتن بە پێ، چاکی. -"بەپێی ڕۆیشتن، چاکی. بەردەوام بە لە ڕۆیشتن." 947 00:45:35,750 --> 00:45:38,625 ئەگەر لە هەر شوێنێکی تر بژیاین، من لە ئێستاوە لە پاراستنی شایەتحاڵەکاندا دەبم. 948 00:45:38,708 --> 00:45:41,333 لەگەڵ ژیانێکی نوێدا دابنێ، خانووی نوێ، هاوسەری گەرمی نوێ. 949 00:45:41,416 --> 00:45:43,375 ڕەنگە خێزانێک دەست پێبکەیت. ئەو هەموو شتە گەوادە. 950 00:45:44,000 --> 00:45:44,833 تۆ دەیبینیت؟ 951 00:45:46,541 --> 00:45:47,708 [چاکی] ئەو لێرە نییە، سەرۆک. 952 00:45:47,791 --> 00:45:50,291 باشە، ئەوا دەتوانین چاوەڕێی بکەین. 953 00:45:50,375 --> 00:45:52,708 [ژەنینی مۆسیقای Tense] 954 00:46:01,791 --> 00:46:02,791 چیت لەگەڵدایە؟ 955 00:46:03,541 --> 00:46:05,250 -ئۆه، گەواد... -تۆ باشە؟ 956 00:46:05,333 --> 00:46:06,791 [چاکی] بەڵێ، من فێنکم. 957 00:46:12,958 --> 00:46:14,375 [پیاو] سوپاس هاوڕێی من. 958 00:46:18,166 --> 00:46:19,166 چی؟ 959 00:46:25,791 --> 00:46:27,000 [Díaz] چۆن تۆ دەکەیت؟ 960 00:46:28,083 --> 00:46:30,708 -بەڵێ؟ -ئایا باشە ئەگەر بۆ ساتێک قسە بکەین؟ 961 00:46:30,791 --> 00:46:32,500 دڵنیابە، بۆچی نا؟ 962 00:46:33,791 --> 00:46:35,166 [پیاو] سوپاس دیێگۆ. 963 00:46:36,291 --> 00:46:37,833 -سڵاو چۆنی؟ -باشە، سوپاس. 964 00:46:37,916 --> 00:46:39,750 [Díaz] من بریکارم لەگەڵ پۆلیسی فیدراڵی. 965 00:46:39,833 --> 00:46:43,500 من لێکۆڵینەوە لە پێشەنگێک دەکەم لەسەر بارهەڵگرێکی دزراو کە لە Tláhuac دۆزرایەوە، 966 00:46:43,583 --> 00:46:45,583 لەگەڵ دوو تەرمی مردوو کە لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا پڕ بووە. 967 00:46:45,666 --> 00:46:48,583 وە ئەوەی سەیرە کە سرکە ڕاستەوخۆ بەرەو تۆمان برد. 968 00:46:48,666 --> 00:46:49,791 چی؟ [پێکەنین] 969 00:46:49,875 --> 00:46:51,041 وە بۆچی ئەوە؟ 970 00:46:51,125 --> 00:46:52,917 ئەوە ئەوەیە کە ئێمە هیواخوازین بتوانن پێمان بڵێن. 971 00:46:53,000 --> 00:46:54,625 من هیچ پەیوەندیم بەوەوە نییە. 972 00:46:54,708 --> 00:46:56,875 نیگەران مەبە. ئێمە پەلە نین، ڕاستە؟ 973 00:46:56,958 --> 00:46:58,083 -ئێمە پەلەمان نییە. -نەخێر. 974 00:46:58,166 --> 00:46:59,791 دەتوانین پێکەوە بزانین. 975 00:46:59,875 --> 00:47:01,541 لێرەدا چی دەکەیت؟ 976 00:47:01,625 --> 00:47:05,875 [ئاهێک دەکێشێت] باشە، لە ئێستادا من قاوەیەک دەخۆمەوە. 977 00:47:05,958 --> 00:47:08,416 -تێدەگەم. قاوە لێرە باشە، ڕاستە؟ -[پیاو] م. 978 00:47:08,500 --> 00:47:10,375 وە تۆ بۆ بژێوی ژیانت چی دەکەیت؟ 979 00:47:10,458 --> 00:47:12,000 من بێکارم. 980 00:47:12,083 --> 00:47:14,250 بەڕاستی؟ ناوت چیە؟ 981 00:47:14,333 --> 00:47:15,416 کارلۆس. 982 00:47:15,500 --> 00:47:17,291 دەتوانم هەندێک ناسنامە ببینم تکایە؟ 983 00:47:17,375 --> 00:47:18,666 جزدانێکتان نەبێت. 984 00:47:18,750 --> 00:47:19,958 [دیاز] نەخێر؟ هیچ؟ 985 00:47:20,041 --> 00:47:23,333 -لەو حاڵەتەدا، تۆ لەگەڵ ئێمە دێیت. -چی؟ بۆچی؟ 986 00:47:23,416 --> 00:47:25,958 -چونکە تۆ هاوکاری ناکەیت. -نا، ئەوە ڕاست نییە. 987 00:47:26,041 --> 00:47:29,416 و جگە لەوەش، نابێت تۆ ئەوانە بیت نیشانەکان و ناسنامەکانت پیشانم بدە؟ 988 00:47:29,500 --> 00:47:31,250 بەڵێ بێگومان. بێگومان. 989 00:47:32,541 --> 00:47:33,375 لێرە. 990 00:47:33,458 --> 00:47:34,458 پۆلیسی لێکۆڵینەوە 991 00:47:34,541 --> 00:47:38,791 -[Díaz] لێرەدا تۆ دەڕۆیت. -[پیاو] ئەلفریدۆ دیاز. 992 00:47:39,291 --> 00:47:40,416 و تۆ؟ 993 00:47:40,500 --> 00:47:43,416 -تکایە؟ -[Díaz] ئێمە ئەوانەن کە پرسیار دەکەین. 994 00:47:43,500 --> 00:47:46,125 هەر پەیوەندییەک لەگەڵ کابرای ئەوێ لە باڕەکە؟ 995 00:47:46,625 --> 00:47:49,458 -کێ؟ -گۆشەی کەرێکی چەور بە قژەوە. 996 00:47:53,250 --> 00:47:54,750 -نایناسە. -[Díaz] ئەوە کۆمیدییە. 997 00:47:54,833 --> 00:47:57,291 چونکە ئەو دزەی ئۆتۆمبێل تەنها تۆی دەستنیشان کرد 998 00:47:57,375 --> 00:47:59,583 وەک کڕیار لە بارهەڵگرەکە کە لە Tláhuac دۆزیمانەوە. 999 00:47:59,666 --> 00:48:02,125 [پێکەنین] 1000 00:48:02,916 --> 00:48:04,125 بەڵێ. ئەمە چییە؟ 1001 00:48:05,333 --> 00:48:06,541 ئای خوایە. 1002 00:48:07,041 --> 00:48:08,625 [ژەنینی مۆسیقای Tense] 1003 00:48:10,916 --> 00:48:13,833 ئای، ئایا تۆ بەو شێوەیە دەتەوێت ئەم یارییە بکەیت؟ 1004 00:48:27,250 --> 00:48:29,708 [دایز] لیساندرۆ پرادا. 1005 00:48:29,791 --> 00:48:32,833 کاراسا چییە؟ پێت وابوو تۆ بێکاریت. 1006 00:48:34,041 --> 00:48:35,625 ئای، ئەو قسە ناکات. 1007 00:48:36,500 --> 00:48:38,541 کەواتە ئێستا هیچ شتێکت نییە پێمان بڵێیت؟ 1008 00:48:40,375 --> 00:48:41,333 سەیرکردن. 1009 00:48:43,208 --> 00:48:44,916 بۆچی ناگەڕێیتەوە سەر کارەکەت 1010 00:48:45,500 --> 00:48:48,458 و بە ئاشتی جێم بهێڵە بۆ خواردنەوەی قاوەکەم، باشە؟ 1011 00:48:49,500 --> 00:48:50,791 دووبارە وەرە؟ 1012 00:48:52,458 --> 00:48:53,916 تۆ پۆلیسیت؟ 1013 00:48:54,000 --> 00:48:55,366 [چرپەکردن] دیاز، با بڕۆین. 1014 00:48:55,958 --> 00:48:59,583 تۆ لە چیدایت؟ دەتوانن پێم بڵێن. وەرە. ماددە هۆشبەرەکان؟ چەک؟ 1015 00:48:59,666 --> 00:49:00,750 کاماراسا چییە؟ 1016 00:49:00,833 --> 00:49:03,958 -دیتێکتیڤ، من چاکەیەکتان لەگەڵ دەکەم. -تۆ کێی؟ 1017 00:49:04,041 --> 00:49:07,583 پرسیارێکی تر، وە فیشەکێکی بێ سەرپەرشتی دەگریت. 1018 00:49:08,166 --> 00:49:10,500 زەحمەت نابێت بۆ ئەوەی لەم خاڵەدا پاساو بهێنین. 1019 00:49:10,583 --> 00:49:12,708 -دایاز، با بڕۆین. تکایە. -بەڵێ، من-من تەنها دەمەوێت... 1020 00:49:12,791 --> 00:49:13,750 تۆ کێی؟ 1021 00:49:13,833 --> 00:49:15,458 پرسیارێکی تر... 1022 00:49:16,750 --> 00:49:18,416 وە تۆ لەناو کیسەیەکی جەستەدا دەڕۆیت. 1023 00:49:18,916 --> 00:49:20,083 -ئەی خوایە! -تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت 1024 00:49:20,166 --> 00:49:21,417 بۆ دەستوەردان لە ئەفسەرێک. 1025 00:49:21,500 --> 00:49:23,333 -[پێدەکەنێت] -[ژن هاوار دەکات] 1026 00:49:23,416 --> 00:49:25,208 -وە بۆ بێڕێزیکردنم. -[پێدەکەنێت] 1027 00:49:25,291 --> 00:49:26,416 هەستان. 1028 00:49:26,500 --> 00:49:29,000 وەستانەوە. بە هێواشی، بە هێواشی. 1029 00:49:29,083 --> 00:49:30,500 با بڕۆین. 1030 00:49:30,583 --> 00:49:32,333 خۆش و ئاسانە. دەستەکان لەو شوێنەی کە دەتوانم بیانبینم. 1031 00:49:32,416 --> 00:49:34,250 هیچ شتێکی گەمژانە تاقی مەکەرەوە، ئەوەت دەستکەوت؟ 1032 00:49:34,333 --> 00:49:37,500 وەرە کەر. دەستەکان لە دژی ئۆتۆمبێلەکە. 1033 00:49:37,583 --> 00:49:39,083 ئێمە لێرە چیمان هەیە؟ 1034 00:49:40,583 --> 00:49:41,875 با بزانین، ئەمە چییە؟ 1035 00:49:41,958 --> 00:49:43,375 [مۆسیقای Tense بەردەوامە] 1036 00:49:43,458 --> 00:49:45,791 لێرەدا ڕولۆکە، .38 تایبەتە. 1037 00:49:46,666 --> 00:49:48,667 ئایا دەزانی ئەمەیە ئەوان کوڕەکانیان دەکوشت؟ 1038 00:49:48,750 --> 00:49:50,875 -[Díaz Grunts] -ئۆی! ئای خوایە گیان! 1039 00:49:50,958 --> 00:49:52,083 مەجوڵێ! 1040 00:49:52,166 --> 00:49:53,125 ئەفسەر! 1041 00:49:53,208 --> 00:49:54,958 -ئەفگێڕ! ئەفسەر! -[sirens blaring] 1042 00:49:55,041 --> 00:49:56,375 -ئەفگێڕ! -ئەو پیاوە بەدەست بهێنە! 1043 00:49:56,458 --> 00:49:58,375 من بریکاری فیدراڵیم! من ئەفسەرم دیاز! 1044 00:49:58,458 --> 00:50:00,125 [پیاو] وەک من دەڵێم بیکە! 1045 00:50:00,208 --> 00:50:02,583 سواری زەوی بن! من لەگەڵ دەزگای هەواڵگری نیشتمانیم! 1046 00:50:02,666 --> 00:50:03,833 [ئەفسەر] لەسەر زەوی! 1047 00:50:03,916 --> 00:50:07,166 سڵاو! هێی، هێی، هێی! بۆ کوێ دەچیت، کەر؟ 1048 00:50:08,458 --> 00:50:10,333 [چاکی] باشە! باشە! باشە کاکە! ئاسان. 1049 00:50:10,416 --> 00:50:12,792 با بڕوات! با بڕوات! ئەو هیچ پەیوەندییەکی بەمەوە نییە! 1050 00:50:12,875 --> 00:50:15,292 ئەوان گومانلێکراوەکانی منن. من بۆ لێکۆڵینەوە دەیانبەم. 1051 00:50:15,375 --> 00:50:18,666 من پۆلیسم! ئەمەش نیشانەی منە! سەیری نیشانەکەم بکەن! من ئەفسەرم دیاز. 1052 00:50:18,750 --> 00:50:19,750 [کۆتاییەکانی مۆسیقا] 1053 00:50:21,291 --> 00:50:23,417 [Silverstein] ئەوەندە خێرا ڕوویدا و ئەوەندە توندوتیژ بوو. 1054 00:50:23,500 --> 00:50:26,417 وە شتە شێتەکەش ئەوەیە، هەرگیز جارێک خۆی بۆ ئێمە نەناساند 1055 00:50:26,500 --> 00:50:29,708 وەک ئەفسەرێک لە بەشی هەواڵگری یان هەر شتێک. 1056 00:50:29,791 --> 00:50:32,833 لە ڕاستیدا لە ڕاستیدا ڕەتی کردەوە بۆ ئەوەی بەهیچ شێوەیەک خۆی بناسێنێت. 1057 00:50:32,916 --> 00:50:36,250 بە بۆچوونی من ئەو کەسە بوو وەک تاوانبارێک مامەڵە دەکات. mm-hmm. 1058 00:50:36,958 --> 00:50:39,250 هەڕەشەی لە دیاز کرد، تەنانەت دوای ئەوەی خۆی ناساند. 1059 00:50:39,333 --> 00:50:40,958 وتی: "پرسیار لە پرسیارەکان بکە، 1060 00:50:41,041 --> 00:50:43,208 وە هەردووکتان کۆتاییان دێت لە کیسەیەکی جەستەدا." 1061 00:50:43,291 --> 00:50:44,833 ئەو شتگەلێکی لەو جۆرەی دەگوت. 1062 00:50:44,916 --> 00:50:47,250 [بە قووڵی هەناسە دەدات] 1063 00:50:47,833 --> 00:50:50,333 بریکاری سۆسا کارى دەکرد وەکو بریکاری نهێنی 1064 00:50:50,416 --> 00:50:53,625 بۆ دەزگای هەواڵگری، کەواتە ئێستا دەزانی. 1065 00:50:53,708 --> 00:50:55,208 بە هۆکاری ئاسایشی ئاشکرا، 1066 00:50:55,291 --> 00:50:57,083 ناتوانین هیچ زانیارییەک ئاشکرا بکەین 1067 00:50:57,166 --> 00:51:00,416 سەبارەت بەم بابەتە سەبارەت بەو دوو مردووە. 1068 00:51:00,500 --> 00:51:01,750 بەڵام دیاز... 1069 00:51:03,208 --> 00:51:06,333 بەشێکە لە تۆڕێک کە ئێمە لێکۆڵینەوەمان کردووە. 1070 00:51:07,875 --> 00:51:11,375 پێدەچێت پۆلیسی فیدراڵی لە گەندەڵیدا ڕژاوە، 1071 00:51:11,458 --> 00:51:13,958 و حکومەت ئەرکی پاککردنەوەی پێبەخشیوین 1072 00:51:14,041 --> 00:51:15,791 پێش هەڵبژاردنەکانی داهاتوو. 1073 00:51:16,541 --> 00:51:19,083 ماوەیەکی زۆرە لەسەر دیاز بووین. 1074 00:51:19,666 --> 00:51:22,583 وە ئەو، بەداخەوە، تاکە پۆلیسی پیس نییە لە تیمەکەتدا. 1075 00:51:23,833 --> 00:51:24,666 کۆمیساری. 1076 00:51:24,750 --> 00:51:26,208 [ژەنینی مۆسیقای Tense] 1077 00:51:27,000 --> 00:51:30,541 گەندەڵی ئاشکرا، رفاندن، زەوتکردن، 1078 00:51:30,625 --> 00:51:32,000 و بێگومان لەشفرۆشی. 1079 00:51:32,083 --> 00:51:33,666 ئایا پێویستە بەردەوام بم؟ 1080 00:51:34,666 --> 00:51:35,541 [ئاهێک دەکێشێت] 1081 00:51:36,125 --> 00:51:37,583 لە ڕاستیدا، 1082 00:51:37,666 --> 00:51:42,041 ئەو زانیاریدەرانەی کە دیاز بەکاری دەهێنێت ڕیزبەندی کراوە زۆر بەرزە لە ڕێکخراوە تاوانکارییەکان. 1083 00:51:42,125 --> 00:51:43,208 بەڵام نیگەران مەبە، 1084 00:51:43,291 --> 00:51:46,375 ئێمە پلانمان هەیە ئازادی بکەین دوای لێکۆڵینەوەکانی. 1085 00:51:46,458 --> 00:51:49,083 ئەو زیاتر سوودی هەیە لەوێ دەرەوە بەرەو تاوانباران دەبات 1086 00:51:49,166 --> 00:51:50,625 لە قفڵەکەی. ڕاست؟ 1087 00:51:52,208 --> 00:51:55,208 کۆمیساری، من داوا دەکەم کە تۆ ڕادەست بکەیت 1088 00:51:55,291 --> 00:51:57,875 هەر فایلێکی کەیس ڕەنگە دیاز کاری لەسەر کردبێت. 1089 00:51:58,458 --> 00:52:01,458 ڕاپۆرتی پزیشکی دادوەری، ڕاپۆرتی بالیستی... 1090 00:52:01,541 --> 00:52:03,167 بەیانیان دەنێرم بۆ ئەوێ. 1091 00:52:03,250 --> 00:52:04,291 ئەمشەویان دەوێت. 1092 00:52:05,958 --> 00:52:07,291 کێشە نیە. 1093 00:52:07,375 --> 00:52:08,208 زۆر باشە. 1094 00:52:08,291 --> 00:52:11,500 وە پێشنیار دەکەم پزیشکەکە ئازاد بکەین لە خزمەتکردنی کۆمەڵگاکەیەوە. 1095 00:52:11,583 --> 00:52:15,083 -دەتوانم لەگەڵ دادوەر قسە بکەم. -نەخێر. ئاگاداری ئەوە دەبم، نیگەران مەبە. 1096 00:52:15,166 --> 00:52:16,375 زۆر باشە. 1097 00:52:18,916 --> 00:52:20,083 [ئاهێک دەکێشێت] 1098 00:52:22,583 --> 00:52:23,917 -[پیاو] بەڵێ؟ -دوو بەڕێزم هەیە 1099 00:52:24,000 --> 00:52:27,000 کە پێویستە بە یاوەری لە ئۆفیسەکەمەوە. سوپاس. 1100 00:52:27,083 --> 00:52:28,083 یەکسەر کاکە. 1101 00:52:32,541 --> 00:52:35,041 دکتۆر، سبەی پەیوەندی دەکەین بۆ وەرگرتنی بەیاننامەیەکی تەواو 1102 00:52:35,125 --> 00:52:38,625 لە هەموو شتێک کە تۆ شاهیدی بوویت چەند ڕۆژی ڕابردوو. باشە؟ 1103 00:52:38,708 --> 00:52:40,291 بەڵێ. 1104 00:52:40,375 --> 00:52:41,333 باش. 1105 00:52:43,500 --> 00:52:44,875 باشە بەڕێزان... 1106 00:52:46,000 --> 00:52:48,250 کۆمیساری، پزیشک. 1107 00:52:49,416 --> 00:52:50,666 بە سەلامەتی بگەەوە ماڵەوە. 1108 00:52:50,750 --> 00:52:52,750 [مۆسیقای Tense بەردەوامە] 1109 00:52:58,958 --> 00:53:00,708 کۆمیساری کێشە نابێت، 1110 00:53:00,791 --> 00:53:03,166 بەڵام پێویستمان بە بۆ لێکۆڵینەوە لە دەروونناس. 1111 00:53:03,250 --> 00:53:05,875 من دەمەوێت تۆ پەنجە بخەیتە سەر مۆبایلەکانی، بەدوایدا بگەڕێ. 1112 00:53:05,958 --> 00:53:09,166 هیچ نازانێت، لە هیچ تێناگات. 1113 00:53:09,250 --> 00:53:12,250 ئەو ون بووە. بەڵام ئەگەر شتێکی گوماناویت بینی... 1114 00:53:12,833 --> 00:53:14,296 وا بکە وەک ڕووداوێک دەرکەوێت. 1115 00:53:18,291 --> 00:53:20,291 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1116 00:53:28,875 --> 00:53:30,166 [دینگس بەرزکەرەوە] 1117 00:53:37,291 --> 00:53:38,666 [دینگس بەرزکەرەوە] 1118 00:53:43,916 --> 00:53:45,791 ناوچەی سنووردار 1119 00:53:45,875 --> 00:53:47,625 بەڕێوەبەرایەتی گشتی 1120 00:53:49,625 --> 00:53:50,458 [بیپ] 1121 00:53:51,333 --> 00:53:52,333 [Whirring] 1122 00:53:52,416 --> 00:53:54,806 -[دەنگی ئۆتۆماتیکی] دەستگەیشتن پێی دراوە. -[Door Unlocks] 1123 00:54:01,125 --> 00:54:03,625 [پیاوێک کە بە شێوەیەکی نادیار لە سەر تیڤی قسە دەکات] 1124 00:54:07,416 --> 00:54:09,166 [موسیکە ئاوساوەکان] 1125 00:54:13,291 --> 00:54:14,625 [مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە] 1126 00:54:15,958 --> 00:54:17,291 ئێوارەتان باش، دیاز. 1127 00:54:19,750 --> 00:54:20,792 خۆشە کە تۆ بناسم. 1128 00:54:20,875 --> 00:54:22,500 من ناوم جیراردۆ سۆلارێسە، 1129 00:54:22,583 --> 00:54:25,167 وە تۆ لە ناوچەی سنوورداردایت لە بەشی کاروباری تایبەت، 1130 00:54:25,250 --> 00:54:26,833 کە من سەرپەرشتی دەکەم. 1131 00:54:28,125 --> 00:54:30,808 زۆر خۆشحاڵم کە دەتوانیت بەخشندە بیت چەند ساتێک بۆ قسەکردن لەگەڵم. 1132 00:54:32,791 --> 00:54:34,791 من نامەوێت کاتت یان هی خۆم بەفیڕۆ بدەم. 1133 00:54:34,875 --> 00:54:38,000 من پیاوێکی زۆر سەرقاڵیم. زۆر شتم هەیە کە بیکەم. 1134 00:54:40,416 --> 00:54:42,208 کەواتە با بچینە خوارەوە بۆی. 1135 00:54:42,958 --> 00:54:45,833 ماوەیەکی زۆرم بەسەر بردووە ڕێکخستنی ئۆپەراسیۆنێکی تایبەت 1136 00:54:45,916 --> 00:54:47,958 کە ئەمشەو ئەنجامی دەدەین. 1137 00:54:48,041 --> 00:54:49,625 ئایا هەر شتێکت وتووە یان کردووتە 1138 00:54:49,708 --> 00:54:52,708 کە دەتوانێت بە هەر شێوەیەک بێت رێگری لەم ئۆپەراسیۆنە بکە؟ 1139 00:54:55,791 --> 00:54:59,208 من هیچ شتێک نازانم دەربارەی ئۆپەراسیۆنێک، سەرۆک. تەنها بارهەڵگرێکم دزی. 1140 00:54:59,291 --> 00:55:01,833 -مەڵێ گەپ. تەنها ئارام بگرە. -هیچ شتێک نازانم. 1141 00:55:01,916 --> 00:55:03,333 -لە ئێستاوە بیکوژە. -تکایە! 1142 00:55:03,416 --> 00:55:05,000 هێی، نەخێر! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! با بڕوات! 1143 00:55:05,083 --> 00:55:06,667 -تۆ دەیکوژیت ئەی گەمژە! -[درز] 1144 00:55:06,750 --> 00:55:08,000 با بڕوات! 1145 00:55:08,083 --> 00:55:10,000 [گراونت] 1146 00:55:16,333 --> 00:55:18,291 [پانتۆڵی دیاز] 1147 00:55:24,000 --> 00:55:24,833 دیاز. 1148 00:55:25,583 --> 00:55:28,333 ئایا شتێک هەیە کە پێویستە ئاگاداری بم؟ 1149 00:55:29,500 --> 00:55:31,500 [ژەنینی مۆسیقای گیتاری نەرم] 1150 00:55:50,250 --> 00:55:51,666 [ئاهێک دەکێشێت] 1151 00:55:55,333 --> 00:55:56,333 [Groans] 1152 00:55:58,416 --> 00:55:59,916 [مۆسیقاو لەناکاو دەوستێت] 1153 00:56:00,000 --> 00:56:03,083 ئاه! دیانا! نەفرەت لێکردن، تۆ منت ترساند. 1154 00:56:03,875 --> 00:56:04,958 [مژەری سیڵڤەرشتاین] 1155 00:56:05,041 --> 00:56:08,000 تۆ لە کوێ بوویت؟ بۆچی وەڵامی نامەکانم نەدایەوە؟ 1156 00:56:08,083 --> 00:56:11,291 چونکە من لە تۆ توڕە بووم، وە لەبەر ئەوەی مۆبایلەکەم مرد. 1157 00:56:12,625 --> 00:56:13,791 ناوی چی بوو؟ 1158 00:56:14,958 --> 00:56:17,666 -[یاری سەرنجڕاکێشی مۆسیقا] -باشە، باشە، باشە... 1159 00:56:17,750 --> 00:56:19,875 -ئایا شەو لەگەڵ کەسێک بەسەر بردووە؟ -هە؟ 1160 00:56:19,958 --> 00:56:22,416 -کاماراسا... -ئایا لەگەڵ ژنێکی تردا بوویت؟ 1161 00:56:22,500 --> 00:56:24,416 نا دیانا، من لەگەڵ ژنێک نەبووم. 1162 00:56:24,500 --> 00:56:27,083 کەواتە بۆچی هیکیت لەسەر ملت هەیە؟ 1163 00:56:27,166 --> 00:56:28,458 ئەوە هیکی نییە، شیرینە. 1164 00:56:28,541 --> 00:56:31,333 ئەوە کێشێکە لە کوێوە پۆلیسەکە منی بە زەویدا گرت. 1165 00:56:31,416 --> 00:56:32,666 [بە نەرمی پێدەکەنێت] 1166 00:56:32,750 --> 00:56:35,416 یۆرانیۆمی دەوڵەمەندکراو لەناو حەوزەکاندا ژێرئاو دەکەوێت 1167 00:56:35,500 --> 00:56:37,333 پابەندبوون بە ئاسایشی نێودەوڵەتی توند... 1168 00:56:37,416 --> 00:56:39,208 [دیانا] دوێنێ شەو لە کوێ خەوتت؟ 1169 00:56:39,291 --> 00:56:40,333 مۆتێلێک. 1170 00:56:40,416 --> 00:56:42,625 کاماراسا بەخشراوە مافی بەفیڕۆدان بۆ لاگونا ڤێرد 1171 00:56:42,708 --> 00:56:44,041 تۆ منت خۆش ناوێت؟ 1172 00:56:44,125 --> 00:56:47,166 -ئێستا، بۆچی ئەوە دەڵێیت؟ -هێشتا شێتیت، نەخێر؟ 1173 00:56:47,250 --> 00:56:49,375 -بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ. من لە تۆ توڕەم. -سەیری من بکەن! 1174 00:56:49,458 --> 00:56:51,792 -سەیری من بکە کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم! -باشە. گوێم لێتە، باشە؟ 1175 00:56:51,875 --> 00:56:53,125 تۆ هەمیشە ئەم کارە دەکەیت. 1176 00:56:53,208 --> 00:56:54,667 -تۆ من پشتگوێ دەخەن! -تۆ ئەو کەسەی... 1177 00:56:54,750 --> 00:56:56,042 -تۆ دەیکەیت. هەموو جارێک! -من نایکەم. 1178 00:56:56,125 --> 00:56:57,958 من هەوڵم نەدەدا چاوپۆشی لێت بکەم. 1179 00:56:58,041 --> 00:57:01,166 تکایە تەنها سەیری من بکە لە چاوەکان وە بۆ جارێک ڕاستگۆبە لەگەڵم. 1180 00:57:02,958 --> 00:57:04,041 نازانم. 1181 00:57:05,208 --> 00:57:07,750 نازانم بیر لە چی بکەمەوە. ئیتر نازانم بیر لە چی بکەمەوە. 1182 00:57:07,833 --> 00:57:09,250 من نامەوێت. 1183 00:57:10,041 --> 00:57:11,750 دەمەوێت هەست بکەم. 1184 00:57:11,833 --> 00:57:13,125 -[دیانا] باشە. -مم-هەمم. 1185 00:57:13,208 --> 00:57:14,625 باشە. باشە، کەواتە... 1186 00:57:15,666 --> 00:57:18,291 -تەنها قسەم لەگەڵ بکە ماریانۆ. -[سیلڤەرشتاین ئاهێک دەکێشێت] 1187 00:57:18,375 --> 00:57:20,083 ئەه... 1188 00:57:20,166 --> 00:57:21,750 نازانم، من... 1189 00:57:23,208 --> 00:57:26,541 لە ڕاستیدا ئەوەندە جدی نییە، بەڵام من بیرم لەوە کردۆتەوە کە... 1190 00:57:27,125 --> 00:57:29,041 ئەگەری ئەوە هەیە کە ئێمە... 1191 00:57:29,958 --> 00:57:31,458 لە ڕاستیدا بۆ یەکتر مەبەست لێیەتی. ئەه... 1192 00:57:31,541 --> 00:57:34,416 تۆ ئەو هەموو شتە دەزانی سەبارەت بە دۆزینەوەی نیوەکەی ترت. 1193 00:57:35,000 --> 00:57:37,583 من و تۆ تەنها نیوە لە شتە جیاوازەکان. 1194 00:57:37,666 --> 00:57:40,500 لەوانەیە تۆ مۆز بیت و من... 1195 00:57:40,583 --> 00:57:43,208 وە من کیوییەکم. [بە پێکەنینەوە] نازانم. 1196 00:57:46,208 --> 00:57:48,166 -[ئەڵقەی تەلەفۆن] -[سیلڤەرشتاین ئاهێک دەکێشێت] 1197 00:57:48,250 --> 00:57:51,041 دەبێت ئەو کابرایە سانتۆس بێت. بە درێژایی ڕۆژ لێرە تەلەفۆنی بۆ دەکرد. 1198 00:57:51,125 --> 00:57:52,250 کێ؟ 1199 00:57:52,333 --> 00:57:53,625 سانتۆس. 1200 00:57:54,791 --> 00:57:55,750 [بیپ] 1201 00:57:55,833 --> 00:57:57,042 -بەڵێ؟ -[سانتۆس] سیلڤەرستێن؟ 1202 00:57:57,125 --> 00:57:58,583 -بەڵێ، ئەوە منم. -ئەمە سانتۆسە. 1203 00:57:58,666 --> 00:58:00,583 دوێنێ قسەمان کرد لە کۆمەڵگەی سەربازی. 1204 00:58:00,666 --> 00:58:01,625 دەربارەی ئەو دوو پیاوە. 1205 00:58:01,708 --> 00:58:03,083 ئەه، بەڵێ. بڕۆ لەسەر. 1206 00:58:03,166 --> 00:58:05,833 لەگەڵ هاوڕێیەکم قسەم کرد. لە کارگەی ئێل باخیۆ کاردەکات 1207 00:58:05,916 --> 00:58:07,625 دەربارەی ئەوەی باسمان لەوە کردبوو. 1208 00:58:08,208 --> 00:58:10,708 -ئۆه-هو؟ -کەسێک کەسکێکی R-22 ی خوارد. 1209 00:58:10,791 --> 00:58:14,708 ئەوانە بە تایبەتی دروست دەکرێن بۆ وێستگەی ئەتۆمی لاگونا. 1210 00:58:14,791 --> 00:58:17,541 -"R22 کەسک." ئح-هو. -ئەوان لە سرکە دروستکراون. 1211 00:58:17,625 --> 00:58:21,235 ئەوان ژمارەیان بۆ دانراوە و لە ژێر ستانداردەکانی ئاسایشی نێودەوڵەتی و... 1212 00:58:21,750 --> 00:58:23,375 بۆ گواستنەوەی یۆرانیۆم دروست دەکرێن. 1213 00:58:23,458 --> 00:58:25,708 پێم وایە تۆ لەگەڵ کەسانی هەڵەدا تێکەڵ بوویت. 1214 00:58:25,791 --> 00:58:26,625 یۆرانیۆم؟ 1215 00:58:27,958 --> 00:58:30,738 ئایا دەزانیت چەند یۆرانیۆم لە بازاڕی ڕەشدا بەهای هەیە؟ 1216 00:58:31,541 --> 00:58:34,375 تەنها پێویستت بە 500 گرامە بۆ دروستکردنی بۆمبێکی ئەتۆمی. 1217 00:58:34,458 --> 00:58:35,291 ئەتۆمی بۆ... 1218 00:58:35,375 --> 00:58:36,958 [ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش] 1219 00:58:37,041 --> 00:58:38,625 بڕیارە ئەوە مانای چییە؟ 1220 00:58:39,833 --> 00:58:41,248 تۆ ئەمەت لە من نەبیست. 1221 00:58:42,083 --> 00:58:45,166 هیوادارم گەوادەکان بدۆزنەوە کە ئەو دووانەیان کوشت. 1222 00:58:45,250 --> 00:58:46,583 -ئەه، سوپاس. -[بیپ] 1223 00:58:47,166 --> 00:58:48,541 ئەو کابرایە کێیە دیانا؟ 1224 00:58:48,625 --> 00:58:50,750 -کێ؟ -ئەو کابرایە لەوێ. 1225 00:58:50,833 --> 00:58:52,125 تۆ لێرە یەک چرکە چاوەڕێ دەکەیت. 1226 00:58:52,208 --> 00:58:54,208 [مۆسیقای سەرنجڕاکێش بەردەوامە] 1227 00:58:57,416 --> 00:58:59,500 دەتوانێت... دەتوانم یارمەتیت بدەم لە هەر شتێکدا؟ 1228 00:59:00,083 --> 00:59:01,250 چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم... 1229 00:59:12,333 --> 00:59:15,016 -جووڵە مەکە. هەر لەوێ بمێنەرەوە، باشە؟ -[چەقۆ لەسەر دەرگا] 1230 00:59:17,000 --> 00:59:18,375 [لێدان بەردەوامە] 1231 00:59:23,791 --> 00:59:24,791 بەڵێ؟ 1232 00:59:24,875 --> 00:59:26,208 سڵاو دکتۆر. 1233 00:59:26,291 --> 00:59:29,625 من بریکاری بارێرام، لەگەڵ دەزگای هەواڵگری نیشتمانی. 1234 00:59:29,708 --> 00:59:30,625 بەڵێ، چییە؟ 1235 00:59:31,458 --> 00:59:32,875 ئایا دەتوانین بۆ ساتێک قسە بکەین؟ 1236 00:59:33,750 --> 00:59:36,166 mm... mm-هەمم. چی هەیە؟ 1237 00:59:36,250 --> 00:59:39,416 ئایا دەتوانم بێمە ژوورەوە؟ کاتێکی زۆری پێناچێت. 1238 00:59:39,500 --> 00:59:42,166 لە ڕاستیدا ئێمە بووین تەنها خەریکە ژەمی ئێوارە بخۆیت. 1239 00:59:42,250 --> 00:59:46,166 پێم وتن کە لێدوانێک دەدەم لە دەزگای هەواڵگری نیشتمانی. 1240 00:59:46,250 --> 00:59:48,208 بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ. ئەمە جگە لەوەش. 1241 00:59:48,291 --> 00:59:50,083 بینە، من تەنها بۆ ئەم کەیسە دەستنیشانم کرد. 1242 00:59:50,166 --> 00:59:53,375 سەیرکە، تەنها چەند خولەکێک دەخایەنێت. 1243 00:59:53,458 --> 00:59:54,291 -هم… -بەڵێ؟ 1244 00:59:54,375 --> 00:59:55,875 نەخێر، ئەوە ناتوانرێت. 1245 00:59:55,958 --> 00:59:59,208 بۆیە ئەگەر ئیزعاجت نییە، دەتوانین ڕێکبخەین شتێک بۆ سبەی بەیانی. 1246 00:59:59,291 --> 01:00:01,166 لە تەلەفۆن. باشە؟ 1247 01:00:02,791 --> 01:00:04,083 ئم، باشە. 1248 01:00:04,583 --> 01:00:05,875 بێگومان. 1249 01:00:05,958 --> 01:00:07,125 ببوورە. 1250 01:00:07,208 --> 01:00:08,250 شەو شاد. 1251 01:00:08,750 --> 01:00:09,708 [دایانا هاوار دەکات] 1252 01:00:09,791 --> 01:00:11,625 -[سیلڤەرشتاین] چاوەڕوان بە! -[دایانا هاوار دەکات] 1253 01:00:11,708 --> 01:00:13,375 [ژەنینی مۆسیقای چڕ] 1254 01:00:21,250 --> 01:00:22,750 [هاواری] 1255 01:00:23,416 --> 01:00:26,583 دیانا، ئارام بە! بڕۆ شتێکم بۆ بهێنە کە پێی ببەستمەوە. 1256 01:00:27,083 --> 01:00:29,083 [ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش] 1257 01:00:33,833 --> 01:00:34,916 [بارێرا خرۆشان] 1258 01:00:36,416 --> 01:00:37,666 [گراونت] 1259 01:00:42,375 --> 01:00:43,625 [whimpers] 1260 01:00:45,000 --> 01:00:45,958 [بارێرا خرۆشان] 1261 01:00:49,916 --> 01:00:51,750 -[بارێرا خرۆشان] -تۆ کێی؟ 1262 01:00:52,791 --> 01:00:55,500 بابەتی تۆ چییە؟ ئاماژە بەو شتە بکە. دەزانی من کێم. 1263 01:00:55,583 --> 01:00:58,500 دەمەوێت ڕاستیەکان بزانم. چەند ساڵە درۆت لەگەڵم کردووە؟ 1264 01:00:58,583 --> 01:01:01,208 -چی؟ -چەند ساڵە سیخوڕیت؟ درۆ مەکە. 1265 01:01:01,291 --> 01:01:03,208 هەرگیز درۆت لەگەڵ دەکەم، هەمیشە ڕاستیتان پێ دەڵێم. 1266 01:01:03,291 --> 01:01:05,208 تۆ درۆت لەگەڵ من کردووە بۆ دوو مانگی ڕابردوو. 1267 01:01:05,291 --> 01:01:07,125 [whimpers] 1268 01:01:07,833 --> 01:01:08,833 [هاواری] 1269 01:01:08,916 --> 01:01:10,291 [شۆتەکانی چەک] 1270 01:01:11,791 --> 01:01:13,000 [گراونتکردن] 1271 01:01:13,083 --> 01:01:15,583 -[پانتینگ] -چی جەهەنەمێک لە تۆدا هەڵەیە؟ 1272 01:01:16,375 --> 01:01:18,666 هەنگوین، تۆ گرنگیم پێ نەدەدام. 1273 01:01:18,750 --> 01:01:23,041 [sobbing] من... تەنانەت نازانم چی ڕاستەقینە وە ئەوەی ئیتر نییە. 1274 01:01:23,125 --> 01:01:25,291 پێم بڵێ! پێم بڵێ من لەگەڵ کێ دەژیم. 1275 01:01:25,375 --> 01:01:26,708 [Silverstein] ئەمە هەمووی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە. 1276 01:01:26,791 --> 01:01:29,125 -تەنها ئارام بگرە. -[دایانا گریان] 1277 01:01:29,208 --> 01:01:32,750 لە چاوەکاندا سەیری من بکە. ئێستا هەناسە بدە. باش. با پێکەوە هەناسە بدەین. 1278 01:01:33,250 --> 01:01:35,375 دەمانچەکە بدە بە من، باشە؟ 1279 01:01:35,875 --> 01:01:37,208 وریا. 1280 01:01:37,708 --> 01:01:39,250 -[solares] بارێرا. -بەڵێ؟ 1281 01:01:39,958 --> 01:01:40,982 بارێرا. ئایا تۆ کۆپی دەکەیت؟ 1282 01:01:42,083 --> 01:01:44,166 -بارێرا، تۆ کۆپی دەکەیت؟ -[بیپەکانی ڕادیۆ] 1283 01:01:44,750 --> 01:01:47,125 پێم بدە. با هەڵیبگرم. 1284 01:01:47,208 --> 01:01:48,500 -پێویستە وەڵام بدەمەوە. -شش! 1285 01:01:48,583 --> 01:01:52,541 دکتۆر، ئەوان بریکاری زیاتر دەنێرن ئەگەر وەڵام نەدامەوە. 1286 01:01:54,916 --> 01:01:55,875 [whimpers] 1287 01:01:56,458 --> 01:01:59,500 تۆ هەموو وشەیەک دەڵێی رێک وەک ئەوەی پێت دەڵێم. 1288 01:01:59,583 --> 01:02:02,291 هەر شتێکی تر بڵێ یان کاتێکی زۆر بۆ وەڵامدانەوە تەرخان بکە 1289 01:02:02,375 --> 01:02:04,291 وە تۆ لەناو کیسەیەکی جەستەدا دەڕۆیت. 1290 01:02:04,375 --> 01:02:05,458 [هاواری] 1291 01:02:05,541 --> 01:02:07,583 دیانا، بێدەنگ بە، لە پێناو گێلدا! 1292 01:02:09,208 --> 01:02:11,875 [Solares] Barrera، تۆ کۆپی دەکەیت؟ 1293 01:02:11,958 --> 01:02:14,166 من لێت توڕە نیم. باشە؟ 1294 01:02:18,916 --> 01:02:19,958 من کۆپی دەکەم. 1295 01:02:20,791 --> 01:02:22,291 -[بیپەکانی ڕادیۆ] -من کۆپی دەکەم. 1296 01:02:22,875 --> 01:02:24,041 ئایا کێشەیەک هەیە؟ 1297 01:02:26,666 --> 01:02:28,041 نەرێنی. 1298 01:02:28,125 --> 01:02:29,791 -[بیپەکانی ڕادیۆ] -نەرێنی. 1299 01:02:30,541 --> 01:02:32,250 ئەی دکتۆرەکە چی؟ 1300 01:02:33,333 --> 01:02:35,250 ئێوارەخوان لەگەڵ هاوسەرەکەی. هیچ شتێک لە ئاسایی دەرناچێت. 1301 01:02:35,333 --> 01:02:37,723 ئێوارەخوان لەگەڵ هاوسەرەکەی. هیچ شتێک لە ئاسایی دەرناچێت. 1302 01:02:38,083 --> 01:02:40,042 -[بیپەکانی ڕادیۆ] -ئێوە چیتان هەیە؟ [دەرچوونەکان] 1303 01:02:40,125 --> 01:02:41,166 ئەمە کێیە؟ 1304 01:02:41,250 --> 01:02:42,625 [whimpers] 1305 01:02:42,708 --> 01:02:44,000 [سیلڤەرشتاین هاوار دەکات] 1306 01:02:44,083 --> 01:02:45,875 -ئەمە کێیە؟ -[بیپەکانی ڕادیۆ] 1307 01:02:50,291 --> 01:02:52,958 -شتێک بڵێ. چاکی بکەرەوە! -[بیپەکانی ڕادیۆ] 1308 01:02:54,541 --> 01:02:55,583 ئەوە بارێرایە. 1309 01:02:57,666 --> 01:02:59,458 چاکی فرۆشگای یارییەکەی بەجێهێشتووە. 1310 01:03:02,916 --> 01:03:04,666 -ئەو پۆلیسە هێشتا لەوێیە؟ -[بیپەکانی ڕادیۆ] 1311 01:03:04,750 --> 01:03:05,875 پۆلیسەکە هێشتا لەوێیە؟ 1312 01:03:07,125 --> 01:03:08,875 ئەو بە شەودا تێناپەڕێت. 1313 01:03:09,666 --> 01:03:11,666 [ژەنینی مۆسیقای گەمژانە] 1314 01:03:15,541 --> 01:03:17,125 -ڕۆجەر. -[بیپەکانی ڕادیۆ] 1315 01:03:17,208 --> 01:03:18,125 ڕۆجەر. 1316 01:03:18,208 --> 01:03:20,750 "ڕۆجەر"؟ "ئیجدجاڕ"؟ "نەرێنی"؟ 1317 01:03:21,875 --> 01:03:23,041 بە ئاسانی وەریبگرە، بارێرا. 1318 01:03:23,875 --> 01:03:25,791 -بەردەوام بە خێرایی، باشە؟ -[sobs] 1319 01:03:28,416 --> 01:03:30,958 [Muffled] چی گێل؟ [گراونت] 1320 01:03:32,041 --> 01:03:33,667 [سیلڤەرشتاین] بەردەوام بە لە ڕۆیشتن. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 1321 01:03:33,750 --> 01:03:36,530 -[ژەنینی مۆسیقای Suspensful] -باشە، بڕۆ. بەردەوام بە لە ڕۆیشتن. 1322 01:03:37,333 --> 01:03:38,750 - خێراتر بجوڵێن. -[barrera] ناتوانم. 1323 01:03:38,833 --> 01:03:40,375 قسە مەکە، تەنها بەردەوام بە لە ڕۆیشتن. 1324 01:03:41,875 --> 01:03:44,000 بەردەوام بە، بەردەوام بە، بەردەوام بە، بەردەوام بە. 1325 01:03:45,041 --> 01:03:46,250 بیجوڵێنە. 1326 01:03:46,333 --> 01:03:48,083 [پێکەنین] 1327 01:03:48,166 --> 01:03:50,000 -[barrera] هێی لەوێ. -هەی، بێدەنگ بە، هیچ قسەکردن. 1328 01:03:50,083 --> 01:03:52,333 ئاهەنگێکی بەکالۆریۆسە. هەرگیز ساتێکی مات و بێزارکەر. 1329 01:03:52,416 --> 01:03:53,875 [پێکەنین] 1330 01:03:53,958 --> 01:03:55,625 کلیلەکان، کلیلەکان بەدەست بهێنە. کلیلەکان. 1331 01:03:55,708 --> 01:03:57,367 ترانکەکە بکەرەوە. وەرە. پەلە بکە. 1332 01:03:58,083 --> 01:04:00,000 -قەڵەمەکە بکەرەوە. -چۆن بیکەمەوە؟ 1333 01:04:00,083 --> 01:04:01,666 پێشەوەی. جزدانەکەت لە کوێیە؟ 1334 01:04:01,750 --> 01:04:03,067 [بارێرا] ڕاست لەوێیە. 1335 01:04:04,250 --> 01:04:06,041 دەزگای هەواڵگری نیشتمانی 1336 01:04:08,875 --> 01:04:10,208 سواری سندوقەکە ببە. 1337 01:04:10,291 --> 01:04:11,333 سواری سندوقەکە ببە. 1338 01:04:11,416 --> 01:04:12,708 [بارێرا خرۆشان] 1339 01:04:12,791 --> 01:04:15,750 -[دیانا] ئایا تۆ ئاسوودەیت؟ -ئەو باشە. ئەو باش دەبێت. 1340 01:04:15,833 --> 01:04:16,791 [بارێرا لێدان] 1341 01:04:16,875 --> 01:04:18,125 لێرەدا ئەوەیە کە تۆ دەیکەیت. 1342 01:04:18,208 --> 01:04:21,500 بڕۆ پەیوەندی بە ئۆبەرەوە بکە، وە بڕۆ لە ماڵی دایک و باوکت بمێنەرەوە. باشە؟ 1343 01:04:21,583 --> 01:04:23,375 مۆبایلەکەت بەکارمەهێنە. لەگەڵ کەس قسە مەکە. 1344 01:04:23,458 --> 01:04:25,625 -بە کەس مەدە، تەنانەت منیش. -[sobbing] 1345 01:04:25,708 --> 01:04:27,000 سەیرکە، باش دەبێت. 1346 01:04:27,083 --> 01:04:27,958 هەموو شتێک باشە. 1347 01:04:28,041 --> 01:04:29,917 تۆ سەرت لێ دەشێوێت، بەڵام ئەمە تێدەپەڕێت. 1348 01:04:30,000 --> 01:04:32,750 -چی دەکەیت؟ -[هاودەنگیی دەنگی]. 1349 01:04:32,833 --> 01:04:34,458 -من پەیوەندی بە ئۆبەرەوە دەکەم... -مم-هەمم. وە دواتر؟ 1350 01:04:34,541 --> 01:04:36,625 -دەچمە شوێنی دایک و باوکم. -بە تەواوی. 1351 01:04:36,708 --> 01:04:38,250 -ئێستا ناچار دەبم بچم. -نا، نا! 1352 01:04:38,333 --> 01:04:41,083 -بەڵێ. -تێناگەم. ئەمە وەک تۆ نییە. 1353 01:04:41,166 --> 01:04:42,500 -[بانجکردن] -باش… 1354 01:04:42,583 --> 01:04:44,958 -[هاودەنگیی دەنگی]. -چی دەتوانم پێت بڵێم، خۆشەویستیم؟ ڕەنگە… 1355 01:04:45,041 --> 01:04:47,208 من ئەو کەسە نیم کە پێشتر بووم، بەڵێ؟ 1356 01:04:47,291 --> 01:04:49,500 من... وابزانم گۆڕاوم. 1357 01:04:49,583 --> 01:04:51,125 [لێدانی مۆسیقای گیتاری سۆزداری] 1358 01:04:51,208 --> 01:04:52,458 من دەڕۆم. هـم؟ 1359 01:04:58,458 --> 01:04:59,666 ئۆی… 1360 01:04:59,750 --> 01:05:01,750 [ژەنینی مۆسیقای چڕ] 1361 01:05:16,958 --> 01:05:18,375 [مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە] 1362 01:05:18,458 --> 01:05:21,583 کەس لێرە نییە بۆ ئەوەی بەشداری بکات. ئایا ئەوە ڕوونە؟ 1363 01:05:21,666 --> 01:05:24,083 دیاز لێکۆڵینەوەی لەگەڵ دەکرێت لەسەر پرسێکی هەستیار. 1364 01:05:24,166 --> 01:05:26,000 -پرسیار مەکە. -[سیلڤەرشتاین] هێی! 1365 01:05:26,083 --> 01:05:27,875 کەیسەکە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت بە زیرەکی. 1366 01:05:27,958 --> 01:05:28,875 [Silverstein] وەستان! 1367 01:05:28,958 --> 01:05:30,875 [ئەفسەر] پێم گوت بوەستە، بەڵام بەردەوام بوو لە ڕاکردن. 1368 01:05:30,958 --> 01:05:32,833 -دەرەوە، لۆپێز! -پێویستە یارمەتی دیاز بدەین. 1369 01:05:32,916 --> 01:05:34,250 ئەو دەمرێت. 1370 01:05:34,333 --> 01:05:36,417 پێویستە بگەڕێینەوە بۆ دەزگای هەواڵگری. 1371 01:05:36,500 --> 01:05:39,000 حەسانەوە. دیاز لە ژێر پاراستنی حکومەت، ئەو باش دەبێت. 1372 01:05:39,083 --> 01:05:41,042 -ئەو باش دەبێت. -ئەو لە ژێر پاراستن نییە! 1373 01:05:41,125 --> 01:05:43,541 من ئەم کەسەم هەیە لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەمدا شاردراوەتەوە. 1374 01:05:43,625 --> 01:05:46,417 ئەم پیاوە هەوڵی دەدا بشکێنێت بۆ ناو ماڵەکەم. هەوڵیدا من بکوژێت. 1375 01:05:46,500 --> 01:05:48,125 ئەوان کەرەکانیان داپۆشن. 1376 01:05:48,208 --> 01:05:50,333 پێشتر چاکییان کوشتووە، وە ئەوان دەکوژن دیاز. 1377 01:05:50,416 --> 01:05:52,625 -خۆم بیستم. -با دوو شتمان ڕاست بێت. 1378 01:05:52,708 --> 01:05:55,875 سەرەتا دەزگای هەواڵگری مامەڵە لەگەڵ کەیسی دیاز دەکات. 1379 01:05:55,958 --> 01:05:58,708 و دووەم، دامەزراندنەکەت ئێستا لەگەڵ ئەم ئۆفیسەدا کۆتایی پێهاتووە. 1380 01:05:58,791 --> 01:06:00,958 تەنانەت دەتوانن بانگیان بکەن دەزگایەکی هەواڵگری؟ 1381 01:06:01,041 --> 01:06:03,500 هەموویان تاوانبارن، بۆ خۆشەویستی خودا. 1382 01:06:03,583 --> 01:06:06,625 ئەم شوێنە پڕە لە چەقۆکێشان کارکردن لە سێبەرەکاندا. 1383 01:06:07,208 --> 01:06:10,125 ئەوان دەبنە دزینی یۆرانیۆم لە وێستگەیەکی کارەبای ئەتۆمییەوە. 1384 01:06:12,416 --> 01:06:15,333 مۆنتیرۆ و کاساسۆلا کەسکێکیان دزی و ڕادەستی ئەوان کرد. 1385 01:06:15,416 --> 01:06:18,541 بەرمیلێکی R-22 بەکاردێت بۆ گواستنەوەی چی...؟ 1386 01:06:19,416 --> 01:06:20,916 یۆرانیۆم! بینین؟ 1387 01:06:21,000 --> 01:06:23,166 ئەوان دروست دەکرێن تەنها بۆ بەکارهێنانی سەربازی. 1388 01:06:23,250 --> 01:06:26,250 وە هەر بۆیە ئەو پیاوانە کوژران. ئەوان دەیانزانی چی دەکەن. 1389 01:06:26,333 --> 01:06:28,626 بەردەوام بە لە قسەکردن وە من تۆم دەستگیر کردووە دکتۆر. 1390 01:06:29,166 --> 01:06:32,292 دەستگیرکردنم بۆ چی؟ من هەوڵ دەدەم بۆ ئەوەی پێت بڵێن دیاز دەکوژن. 1391 01:06:32,375 --> 01:06:33,250 دەستگیرکردنی. 1392 01:06:34,875 --> 01:06:36,333 [ژەنینی مۆسیقای سۆمبەر] 1393 01:06:40,416 --> 01:06:43,375 پێم وابوو ئەمە لایەنێکی شەخسییە. ئایا باوکی دیاز باشترین هاوڕێت نەبوو؟ 1394 01:06:43,458 --> 01:06:45,625 -تۆ نەیدەخەیت؟ -[کۆکە] 1395 01:06:49,500 --> 01:06:51,916 تەنها پێم وتیت ئەوان دەچن هاوڕێکەت دەکوژن. 1396 01:06:52,416 --> 01:06:54,000 وە تۆ تەنها لەوێ وەستاویت. 1397 01:06:55,791 --> 01:06:57,083 [کۆکە] 1398 01:06:58,333 --> 01:06:59,416 دەستگیرکردنی. 1399 01:07:10,041 --> 01:07:14,250 ئەگەر کەسێک دەستوەردان بکات، یەکسەر دەردەچن! 1400 01:07:14,333 --> 01:07:15,583 تێگەیشت؟ 1401 01:07:16,166 --> 01:07:18,708 هەستی کەسی لێرەدا بە مانای گوێدرێژ نییە! 1402 01:07:19,208 --> 01:07:20,625 [دەرگا slams داخراوە] 1403 01:07:21,625 --> 01:07:23,625 [لێدانی مۆسیقا لە بواری یاریکردن] 1404 01:07:37,666 --> 01:07:39,167 بۆ سەلامەتی خۆت قفڵی لۆکەرەکەت 1405 01:07:39,250 --> 01:07:41,250 [ئیلهامبەخشی مۆسیقا بەردەوامە] 1406 01:08:01,458 --> 01:08:03,458 [سۆسا] ئێمە کارێکمان هەیە کە بیکەین، دیاز. 1407 01:08:04,666 --> 01:08:06,750 ئایا شتێک هەیە کە بتەوێت پێم بڵێیت؟ 1408 01:08:09,583 --> 01:08:11,083 [Díaz Grunts] 1409 01:08:12,083 --> 01:08:14,458 تۆ یەک کەرێکی سەرسەختی گێل. 1410 01:08:17,083 --> 01:08:20,291 -[grunts] -تەنها پێم بڵێ تا بتوانم پێشتر تەقەت لێ بکەم. 1411 01:08:20,375 --> 01:08:23,125 چاوەڕێی چی دەکەیت؟ شوڕشگێڕەکەت لە زرێپۆشی درەوشاوەدا؟ 1412 01:08:23,208 --> 01:08:26,250 [لێدانی مۆسیقا ژەنین] 1413 01:08:35,458 --> 01:08:36,958 [سیلڤەرشتاین] ئاه، ئەمە زۆر خراپە. 1414 01:08:37,041 --> 01:08:39,375 ئەمە بیرۆکەیەکی خراپە. ئەمە بیرۆکەیەکی خراپە. 1415 01:08:47,916 --> 01:08:49,375 -ئێوارە باش. -دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 1416 01:08:49,458 --> 01:08:53,166 سڵاو، من ئەفسەرم، ئەه، ڤارگاس. 1417 01:08:53,250 --> 01:08:55,333 من کار لە، ئح، هۆڵی شار. 1418 01:08:55,416 --> 01:08:58,291 و، ئەه، ئەمە لە وێستگەکەدا مابووەوە. 1419 01:08:58,875 --> 01:09:00,500 کەسێک لە شەقامەکەدا دۆزیویەتیەوە. 1420 01:09:00,583 --> 01:09:03,541 ئایا دەزانی ئەم کەسە... ئایا لێرە کار دەکات؟ 1421 01:09:04,625 --> 01:09:06,000 نازانم. 1422 01:09:06,083 --> 01:09:07,625 -کارمەندی زۆرمان هەیە. -بێگومان. 1423 01:09:07,708 --> 01:09:09,125 جێی بهێڵە، دەیبەم بۆ پێشوازی. 1424 01:09:09,208 --> 01:09:11,208 ئەه، بەڵێ. بەداخەوە، نەخێر. 1425 01:09:11,291 --> 01:09:15,041 نەخێر، چونکە پرسیارم لێکرا بۆ ئەوەی خۆم بە شێوەیەکی شەخسیی بیگەیەنم. 1426 01:09:15,125 --> 01:09:18,208 پێویستە واژۆیەک بەدەست بهێنم بۆ ئەوەی دان بەوەدا بنێم... 1427 01:09:18,291 --> 01:09:20,083 پسوڵەی ئەو، هەروەها. 1428 01:09:21,208 --> 01:09:23,257 -باشە، خۆت هەڵواسەوە. -بێگومان. سوپاس. 1429 01:09:26,333 --> 01:09:28,042 -ناردن. -[Dispatch] بڕۆ بۆ ناردن. 1430 01:09:28,125 --> 01:09:30,250 من لێرەم لەگەڵ ئەفسەرێک ڤارگاس. ئەو داوای دەستڕاگەیشتن دەکات... 1431 01:09:30,333 --> 01:09:32,625 -من گەیشتمە 42... -...بۆ ئەوەی نیشانەیەکی ونبوو دابنێیت. 1432 01:09:32,708 --> 01:09:34,610 -ژیانێکی باشم ژیاوە. -کۆپی. با بچێتە ژوورەوە. 1433 01:09:34,791 --> 01:09:36,583 ساتەکانی خۆشی ڕاستەقینە هەبوون. 1434 01:09:37,458 --> 01:09:40,541 ڕێزم بەدەستهێنا لە بواری پیشەیی مندا. 1435 01:09:41,041 --> 01:09:43,675 -خۆشەویستی ڕاستەقینەم دۆزیەوە. باشە، جۆرێک لە... -[ئەفسەر] بڕۆ پێشەوە. 1436 01:09:44,666 --> 01:09:45,666 سوپاس. 1437 01:09:51,666 --> 01:09:53,416 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1438 01:09:57,833 --> 01:10:00,028 [Silverstein] ئەمە خراپە. ئەمە بیرۆکەیەکی خراپە. 1439 01:10:01,208 --> 01:10:02,333 ئێوارە باش. 1440 01:10:03,625 --> 01:10:04,833 با بزانین. 1441 01:10:04,916 --> 01:10:06,916 [شرۆڤەکاری وەرزشی نادیار لە تەلەفۆن] 1442 01:10:08,416 --> 01:10:10,083 بەڵێ، ئەو لێرە کار دەکات. 1443 01:10:10,666 --> 01:10:13,166 -سبەی دەیگەیەنینە لای. -ئەوە زۆر باشە. 1444 01:10:13,250 --> 01:10:14,625 [پیاو] من واژۆ دەکەم. 1445 01:10:14,708 --> 01:10:15,666 ئای، ببورە؟ 1446 01:10:15,750 --> 01:10:18,083 -تۆ شتێکت هەبوو بۆ ئەوەی واژۆی لەسەر بکەم. -ئۆه، بەڵێ. 1447 01:10:18,666 --> 01:10:20,625 باشە، لە کوێ واژۆ بکەم؟ 1448 01:10:22,000 --> 01:10:24,166 هیچ کاغەزێکتان هەیە؟ ئەه... 1449 01:10:24,750 --> 01:10:25,917 تەنها شتێک بنووسە وەک، 1450 01:10:26,000 --> 01:10:30,958 "ئەفسەری ڤارگاس، ئەه، Id ی ونبوو و ژمارەکەی هێنا..." 1451 01:10:31,041 --> 01:10:33,041 [ژەنینی مۆسیقای یاریزانانە] 1452 01:10:39,541 --> 01:10:40,708 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 1453 01:10:40,791 --> 01:10:43,000 [شرۆڤەکاری وەرزشی نادیار بەردەوامە] 1454 01:10:49,166 --> 01:10:50,541 [سیلڤەرشتاین قوڕگ پاک دەکاتەوە] 1455 01:10:52,333 --> 01:10:54,083 کێ یارییەکە دەباتەوە؟ هـم؟ 1456 01:10:54,166 --> 01:10:56,000 -ئەوە یارییەکی کۆنە. -ئۆی. 1457 01:10:56,083 --> 01:10:58,083 لە یوتیوب سەیری دەکەیت. 1458 01:10:58,666 --> 01:10:59,708 کێ یاری دەکات؟ 1459 01:10:59,791 --> 01:11:00,833 ئەوە خەڵکی ناوچەکەن. 1460 01:11:00,916 --> 01:11:02,375 ڕاستە، ئەوە چیڤاسە. 1461 01:11:02,458 --> 01:11:04,083 -پێویستت بە شتێکی ترە؟ -ئۆه، بەڵێ. 1462 01:11:04,166 --> 01:11:06,416 ئایا چانسێک هەیە دەمتوانی ئاسانکارییەکان بەکاربهێنم؟ 1463 01:11:06,500 --> 01:11:09,166 -بەڵێن دەدەم بەڕاستی خێرا بم. -نەخێر. 1464 01:11:09,250 --> 01:11:11,083 -نەخێر؟ -نەخێر. 1465 01:11:11,166 --> 01:11:12,000 بۆچی نا؟ 1466 01:11:13,000 --> 01:11:16,625 ئایا هۆکارێک هەیە کە تۆ ناتوانیت ڕێگەم پێ بدەیت بچمە ژوورەوە؟ من ئەفسەری پۆلیسم. 1467 01:11:16,708 --> 01:11:18,416 ئەفسەرێکی پۆلیسی فیدراڵی. 1468 01:11:18,500 --> 01:11:22,166 ئەمە دەزگای هەواڵگری نیشتمانییە. لێرەدا هیچ دەسەڵاتێکتان نییە. 1469 01:11:24,000 --> 01:11:27,000 تا ڕادەیەک درەنگ بووە. هەموو شتێکی تر داخراوە، باشە؟ 1470 01:11:27,083 --> 01:11:28,417 بەڕاستی پێویستە ئاودەست بەکاربهێنم. 1471 01:11:28,500 --> 01:11:31,500 کەواتە دەتوانن تکایە نیشانم بدەن کەمێک میهرەبانی؟ تکایە؟ 1472 01:11:31,583 --> 01:11:34,417 -دەبێت بڕۆن. -بەڕاستی تۆ ڕێگەم پێنادەیت؟ 1473 01:11:34,500 --> 01:11:37,291 با ئاودەست بەکاربهێنێت. وەرە، مەبە بە جەرک. 1474 01:11:37,375 --> 01:11:40,000 خوان، ناتوانم ڕێگەی پێبدەم بچێتە ژوورەوە. تەنها کارمەندانی ڕێگەپێدراو. 1475 01:11:40,083 --> 01:11:41,291 پشوویەکم پێ بدە. 1476 01:11:41,375 --> 01:11:44,208 ئەگەر پێویستی بە بەکارهێنانی ئاودەستەکە هەبێت، تەنها رێگەت پێدا بچێتە ژوورەوە. 1477 01:11:45,291 --> 01:11:47,666 هەرچیەک بێت. بەڵام ئەو بەرپرسیاریەتی تۆیە. 1478 01:11:47,750 --> 01:11:50,125 -سوپاس. -بەم شێوەیە. دەمانچەکەت بەجێبهێڵە. 1479 01:11:50,208 --> 01:11:51,083 ڕاست. 1480 01:11:55,708 --> 01:11:56,708 [جوان] بەم شێوەیە. 1481 01:12:00,208 --> 01:12:02,598 -[سیلڤەرشتاین] زۆر سوپاس. -سەرچاو. 1482 01:12:02,708 --> 01:12:05,542 تۆ هەموو شەوێک لەوێیت، مەترسی لەسەر ژیانت بۆ مووچەیەکی خراپ، 1483 01:12:05,625 --> 01:12:07,625 -وە سەیرکە ئەم پانکە چۆن مامەڵەت لەگەڵ دەکات. -باش… 1484 01:12:08,416 --> 01:12:11,291 من ئەو ئاماژەیە بەرز دەنرخێنم. بەڵێ؟ 1485 01:12:11,375 --> 01:12:15,000 وە ببورە بۆ بێ مەبەست، ئەه، لە شوێنی کاردا هەر کێشەیەکت بۆ دروست دەکات. 1486 01:12:15,083 --> 01:12:16,666 ئارام بگرە هاوڕێی من. 1487 01:12:16,750 --> 01:12:18,208 -ڕاست لەوێیە. -سوپاس. 1488 01:12:18,291 --> 01:12:19,583 تۆ زۆر میهرەبانیت. 1489 01:12:25,291 --> 01:12:26,250 [وەرگەڕان] 1490 01:12:26,333 --> 01:12:28,333 [ژەنینی مۆسیقای سەرنجڕاکێش] 1491 01:12:39,791 --> 01:12:40,791 ئۆی. 1492 01:12:40,875 --> 01:12:41,708 [مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە] 1493 01:12:43,916 --> 01:12:45,166 ئاودەستێکی خۆشەویست. 1494 01:12:46,250 --> 01:12:48,208 بەڵێ، بەڵام، ئەه، لە کاغەزی تەوالێت دەرچووە. 1495 01:12:48,958 --> 01:12:51,333 بەڵێ. باشە ئەوە کێشەیەکە. 1496 01:12:51,416 --> 01:12:53,375 -دەچم هەندێکتان بۆ دەهێنم. -سوپاس. 1497 01:12:55,625 --> 01:12:58,000 [فشکی جوان] 1498 01:12:58,750 --> 01:13:01,041 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1499 01:13:34,166 --> 01:13:35,875 شتێک نازانێت. 1500 01:13:36,666 --> 01:13:38,333 تا ئێستا دەیگوت. 1501 01:13:39,208 --> 01:13:40,458 [Solares slurps] 1502 01:13:41,375 --> 01:13:42,625 [خێرخوازی سۆلارێس] 1503 01:13:43,875 --> 01:13:45,250 با ئاگاداری ئەوە بم. 1504 01:13:46,083 --> 01:13:48,083 [مۆسیقای بەهێز چڕتر دەبێتەوە] 1505 01:13:50,041 --> 01:13:52,500 [Clights Clicking] 1506 01:13:52,583 --> 01:13:53,916 [وەستێتەکانی مۆسیقا] 1507 01:13:54,000 --> 01:13:55,583 ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم ئەفسەر؟ 1508 01:13:58,791 --> 01:14:00,166 [Silverstein] ئێوارەیەکی خۆش. 1509 01:14:02,333 --> 01:14:05,208 تۆ... سەرنجت داوە هەر شتێکی سەیر لە دەوروبەری ئێرە؟ 1510 01:14:06,666 --> 01:14:08,041 نەخێر چی ڕوویدا؟ 1511 01:14:08,125 --> 01:14:09,917 هـ.م. ئەوە رێک ئەوەی من پرسیارت لێدەکەم. 1512 01:14:10,000 --> 01:14:11,500 چی ڕوویدا؟ هـم؟ 1513 01:14:12,458 --> 01:14:13,583 نازانم. 1514 01:14:13,666 --> 01:14:16,541 ئەه، تۆ نازانیت چی ڕوویداوە؟ 1515 01:14:17,791 --> 01:14:18,669 نەخێر چی ڕوویدا؟ 1516 01:14:19,791 --> 01:14:22,916 ئایا هێشتا دەستگیرکراوەکە لە دەوروبەری ئێرەدایە؟ 1517 01:14:24,208 --> 01:14:26,000 -دەوروبەری لە کوێ؟ -وەرە. 1518 01:14:26,083 --> 01:14:28,181 خۆت تێک مەدە. لە کوێی تر دەبوون؟ 1519 01:14:28,791 --> 01:14:29,625 نازانم. 1520 01:14:31,333 --> 01:14:34,333 -لە ناوچەی سنوورداردا؟ -بە تەواوی. 1521 01:14:34,416 --> 01:14:35,750 لە ناوچەی سنوورداردا. 1522 01:14:35,833 --> 01:14:38,916 نەمدەزانی کەس لەوێ سەرەوە بوو. من ڕێگەم پێنادرێت لەوێ سەرەوە. 1523 01:14:39,000 --> 01:14:42,041 وە بۆچی ڕێگەت پێدەدرێت لە ناوچەی سنوورداردا؟ ها؟ 1524 01:14:42,125 --> 01:14:43,875 -من نیم. -تۆ نیت. 1525 01:14:43,958 --> 01:14:45,625 لە ڕاستیدا، لە وڵاتێکی باشدا، 1526 01:14:45,708 --> 01:14:49,208 تەنانەت هەرگیز نەتدەزانی لە کوێدا ناوچەی سنووردار بدۆزرێتەوە. 1527 01:14:49,291 --> 01:14:50,708 بەڵام نیشانەیەک هەیە. 1528 01:14:52,166 --> 01:14:54,375 لە نهۆمی سێیەم، ڕاستە؟ 1529 01:14:54,458 --> 01:14:55,833 نەخێر، لە نهۆمی هەشتەم. 1530 01:14:57,208 --> 01:14:59,542 ئای، ئەوا بیردەکەمەوە لە شتێکی تەواو جیاواز. 1531 01:14:59,625 --> 01:15:02,166 زۆر سوپاس. تۆ دەچیتە پێشەوە و دەگەڕێیتەوە سەر کارەکەت. 1532 01:15:03,583 --> 01:15:04,583 باشە. 1533 01:15:11,833 --> 01:15:13,125 ئەفسەر؟ 1534 01:15:14,166 --> 01:15:16,166 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1535 01:15:25,833 --> 01:15:27,750 [سانتۆس] گۆنزالێز، تۆ کۆپی دەکەیت؟ 1536 01:15:27,833 --> 01:15:29,041 گۆنزالێز؟ 1537 01:15:30,791 --> 01:15:32,916 گۆنزالێز، تۆ کۆپی دەکەیت؟ 1538 01:15:34,416 --> 01:15:35,750 -[بیپەکانی ڕادیۆ] -گۆنزالێز؟ 1539 01:15:35,833 --> 01:15:36,666 [گۆنزالێز] کۆپی. 1540 01:15:36,750 --> 01:15:40,083 -باشە. لە رێندێڤۆس چاوم پێ بکەوێت. -ئێمە لە ڕێگاداین. 1541 01:15:40,166 --> 01:15:42,333 [مۆسیقای زەق و زەنگ بەردەوامە] 1542 01:15:49,750 --> 01:15:53,250 ناوچەی سنووردار 1543 01:15:53,333 --> 01:15:54,875 هێی، کلیلەکانت هەیە؟ 1544 01:15:55,916 --> 01:15:56,791 کام کلیل؟ 1545 01:15:56,875 --> 01:15:59,583 -کلیلەکانی حەمامەکەی لۆبی. -ئۆه، ون بوون. 1546 01:15:59,666 --> 01:16:01,666 -مەبەستت چیە؟ -ئەوان ون بوون. 1547 01:16:08,333 --> 01:16:09,208 [بیپ] 1548 01:16:10,541 --> 01:16:12,291 [دەنگی ئۆتۆماتیکی] دەستڕاگەیشتن ڕەتکرایەوە. 1549 01:16:16,208 --> 01:16:17,291 [Whirring] 1550 01:16:17,375 --> 01:16:18,936 [دەنگی ئۆتۆماتیکی] دەستڕاگەیشتن ڕەتکرایەوە. 1551 01:16:22,291 --> 01:16:24,208 "تەنها خزمەتگوزاری کۆمەڵگا بکە، دەبینیت." 1552 01:16:24,291 --> 01:16:26,042 "ئەوە جیهانێکی کێشەت بۆ ڕزگار دەکات." ڕاست. 1553 01:16:26,125 --> 01:16:27,958 سوپاس بۆ هیچ شتێک، پارێزەری گەمژە. 1554 01:16:28,041 --> 01:16:29,375 [دەستگەیشتن بە بزمار ڕەتکرایەوە] 1555 01:16:36,791 --> 01:16:37,875 [دەستگەیشتن بە بزمار ڕەتکرایەوە] 1556 01:16:38,500 --> 01:16:40,500 کات تەواو بووە، با بزانین چیت دەستکەوتووە. 1557 01:16:40,583 --> 01:16:41,458 ئاژەڵ؟ 1558 01:16:41,541 --> 01:16:43,083 -فالکۆن. -هەروەها منیش. هەریەکەیان پێنج خاڵ. 1559 01:16:43,166 --> 01:16:45,500 -ڕەنگ؟ -[Guard] سەرنج! ئاگادارکردنەوەی دزەپێکەر. 1560 01:16:45,583 --> 01:16:48,083 -مەبەستت لە "دەستێسابوو" چییە؟ -ئایا تۆ دوو کوێریت؟ 1561 01:16:48,166 --> 01:16:50,916 ئەو ئەفسەرەی کە چووە ناو حەمامەوە. ئەو لە کوێیە؟ 1562 01:16:52,875 --> 01:16:55,292 -من " فۆچیا"م نووسی. بیست خاڵ. -[کۆکس دەمانچە] 1563 01:16:55,375 --> 01:16:58,083 [مۆسیقای زەق و زەنگ بەردەوامە] 1564 01:16:58,958 --> 01:17:00,083 [دینگس بەرزکەرەوە] 1565 01:17:13,833 --> 01:17:14,906 [دەستگەیشتن بە بزمار ڕەتکرایەوە] 1566 01:17:29,541 --> 01:17:32,208 [ڕەماتیک ستینگ] 1567 01:17:43,708 --> 01:17:45,833 [پەنجەرەی با] 1568 01:17:46,708 --> 01:17:47,958 [whimpers] 1569 01:17:50,375 --> 01:17:52,958 [کۆترەکانی کۆتر] 1570 01:17:53,041 --> 01:17:55,375 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1571 01:17:55,458 --> 01:17:58,041 من چی بە گەواد دەکەم؟ من چی بە گەواد دەکەم؟ 1572 01:17:59,541 --> 01:18:02,083 [هەناسەدانی پەنجەدار] 1573 01:18:02,666 --> 01:18:04,041 ئای خودای مەسخەرەی من. 1574 01:18:05,750 --> 01:18:07,125 ئۆی… 1575 01:18:07,875 --> 01:18:09,500 [هەناسەدانی پەنجەدار] 1576 01:18:13,666 --> 01:18:14,791 ئۆی… 1577 01:18:18,291 --> 01:18:19,500 [ئاهێک لە ڕزگاربووندا ئاهێک دەکێشێت] 1578 01:18:20,875 --> 01:18:23,291 [وەرگەڕان] 1579 01:18:23,375 --> 01:18:25,333 [مۆسیقای زەق و زەنگ بەردەوامە] 1580 01:18:27,583 --> 01:18:30,083 -[Doves cooing] -ئۆی! 1581 01:18:39,625 --> 01:18:41,333 کوڕی کۆیلە. کوڕی کۆیلە. 1582 01:18:42,333 --> 01:18:43,458 گێل! گێل! 1583 01:18:43,541 --> 01:18:45,291 شوو. شوو! 1584 01:18:48,833 --> 01:18:50,375 شوو! ئۆی! 1585 01:18:50,458 --> 01:18:53,083 [ژەنینی مۆسیقای دراماتیک] 1586 01:18:53,166 --> 01:18:55,500 -[Doves cooing] -SHOO! شوو! شوو! 1587 01:18:56,083 --> 01:18:57,833 شوو. شوو. شوو. شوو. 1588 01:19:06,541 --> 01:19:07,750 ئۆی… 1589 01:19:19,416 --> 01:19:21,375 -[کلانگی کانزایی] -[screams] 1590 01:19:23,041 --> 01:19:25,291 [whimpers] 1591 01:19:27,875 --> 01:19:29,416 ئای خوایە گیان. ئای خوایە. 1592 01:19:30,666 --> 01:19:32,458 [whimpers] 1593 01:19:34,833 --> 01:19:36,000 -[کلانگی کانزایی] -ئۆی! 1594 01:19:40,416 --> 01:19:42,416 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1595 01:19:49,458 --> 01:19:51,083 [پەنجەرەی با] 1596 01:20:06,875 --> 01:20:08,625 تۆپەکانی سەر ئەم کابرایە. 1597 01:20:08,708 --> 01:20:10,750 [ئەڵقەی تەلەفۆن] 1598 01:20:10,833 --> 01:20:13,166 [قوڕە پاک دەکاتەوە] بەڵێ، چی؟ 1599 01:20:13,250 --> 01:20:16,375 کاک سۆلارێس، ئەوە مۆرالێسە. لەناو بیناکەدا دزەپێکەرێکمان هەیە. 1600 01:20:16,458 --> 01:20:20,125 جل و بەرگی پۆلیسی لەبەردایە، بەڵام ئێمە پێمان وایە ڕەنگە ساختە بێت. 1601 01:20:20,208 --> 01:20:22,250 -ئایا هەموو شتێک لەوێ سەرەوە باشە؟ -هەموویان باشن. 1602 01:20:23,666 --> 01:20:25,958 لەسەر دۆخەکە پۆستم بکە. 1603 01:20:26,583 --> 01:20:27,958 بەڵێ کاکە. 1604 01:20:35,041 --> 01:20:36,125 [گراونت] 1605 01:20:50,166 --> 01:20:51,708 ئاه. ئاه. 1606 01:20:56,083 --> 01:20:57,541 ئۆی. 1607 01:20:58,125 --> 01:20:59,416 سڵاو. چۆنی؟ 1608 01:21:01,875 --> 01:21:05,208 ٣٥ ساڵم بەسەر بردووە لێرە لە دەزگای هەواڵگری 1609 01:21:05,291 --> 01:21:07,208 وە من هەرگیز... 1610 01:21:07,791 --> 01:21:09,208 قەت، 1611 01:21:09,291 --> 01:21:11,125 هەر شتێکی لەم شێوەیەی بینیوە بینراوە. 1612 01:21:13,750 --> 01:21:16,083 -دەتوانم بێمە ژوورەوە؟ -بە هەموو شێوەیەک. 1613 01:21:20,500 --> 01:21:21,333 ببوورە. 1614 01:21:24,416 --> 01:21:26,166 -ئێوە دەتانەوێت داخراو بێت؟ -بەڵێ. بەڵێ. 1615 01:21:31,541 --> 01:21:32,708 باشە، ئەه... 1616 01:21:33,833 --> 01:21:36,416 سەیرکە من ئاشتیخوازم، باشە؟ 1617 01:21:36,500 --> 01:21:41,416 تاکە شتێک کە من لە تۆم دەوێت ئایا بۆ تۆ کە رێگە بە دیاز بدەیت بڕوات. تکایە. 1618 01:21:42,625 --> 01:21:43,958 -بارێرا. -[ڕادیۆ دەنگدانەوە] بارێرا. 1619 01:21:44,041 --> 01:21:46,500 -ئەی ڕاستە، دەربارەی ئەوە... -[فیدباک] 1620 01:21:46,583 --> 01:21:48,333 -[ڕادیۆ سویچ کلیک دەکات] -[فێدباک دەوستێت] 1621 01:21:48,416 --> 01:21:49,833 دەبوو باسم لەوە بکردایە کە... 1622 01:21:51,083 --> 01:21:54,333 من بارێرام هەیە، باشە؟ بەڵام ئەو سەلامەتە و دەنگە. 1623 01:21:54,416 --> 01:21:57,166 -[بارێرا لێدان] -[هاودەنگیی دەنگی]. 1624 01:21:59,583 --> 01:22:00,792 جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل Tow away zone 1625 01:22:00,875 --> 01:22:04,541 کەواتە تۆ رێگە بە دیاز دەدەیت بڕوات، وە پێت دەڵێم لە کوێ بارێرا بدۆزیتەوە. 1626 01:22:04,625 --> 01:22:05,750 باشە؟ 1627 01:22:07,541 --> 01:22:09,666 [Solares] باشە. با دانوستان بکەین. 1628 01:22:10,791 --> 01:22:11,625 باشە. 1629 01:22:16,083 --> 01:22:17,416 بارێرا لە کوێیە؟ 1630 01:22:18,500 --> 01:22:21,625 نەخێر، من جۆرێک لە پێویستم پێتە بۆ ئەوەی دیاز یەکەم بڕوات، 1631 01:22:21,708 --> 01:22:24,791 بۆ ئەوەی بە دڵنیاییەوە بزانم ئەو باشە، چونکە من... 1632 01:22:24,875 --> 01:22:27,083 متمانەم بەوە نییە کە قسەکانت دەهێڵیتەوە. 1633 01:22:27,166 --> 01:22:28,250 ئەگەر ڕاستگۆ بین. 1634 01:22:28,333 --> 01:22:29,625 ئەوە زیرەکە. 1635 01:22:29,708 --> 01:22:31,541 ئەوە زۆر زیرەکە لە تۆ. 1636 01:22:32,333 --> 01:22:34,708 -[grunts] -[ژەنینی مۆسیقای چڕ] 1637 01:22:42,166 --> 01:22:43,416 ئێوارە باش. 1638 01:22:43,500 --> 01:22:45,250 ناسینەوە، تکایە. 1639 01:22:53,541 --> 01:22:55,250 [Guard] بەشی F10 ڕوون. 1640 01:23:00,208 --> 01:23:02,500 [مۆسیقای بەهێز بەرز دەبێتەوە، پاشان کاڵ دەبێتەوە] 1641 01:23:02,583 --> 01:23:05,916 ناوچەکانی F2 و F6 و F8ن بۆ پاشماوەی ژەهراوی. 1642 01:23:06,000 --> 01:23:07,250 تێگەیشتن، ئەفسەر. 1643 01:23:12,708 --> 01:23:14,208 [مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە] 1644 01:23:14,291 --> 01:23:15,291 [گراونت] 1645 01:23:15,375 --> 01:23:17,960 هێی، نەخێر! بە تەنیا جێی بهێڵە. چی دەکەیت؟ وەرە. 1646 01:23:18,541 --> 01:23:20,667 گوێ بگرە، با بڕوات. هەرچیت بوێت پێت دەڵێم. 1647 01:23:20,750 --> 01:23:23,250 تۆ ئەوەت دەستکەوت، کەر؟ هیچ نازانێت. 1648 01:23:23,333 --> 01:23:27,040 ئەو بێ زیان و بێ زیان. هیچی نیە پەیوەندی بەم بابەتە بکەن. من بە گێلییەوە دەتکوژە! 1649 01:23:30,666 --> 01:23:32,458 ئەو بێ زیان؟ 1650 01:23:32,541 --> 01:23:35,917 پیاوێک کە ئەو کوڕانە دەگرێت کە پاسەوانی لێدەکەن، پێشێلکردنی ئاسایشی بیناکە، 1651 01:23:36,000 --> 01:23:40,541 و توانیویەتی بە دزییەوە لە پەنجەرەیەکەوە بێت لە ناوچەی سنوورداردا بێ زیان؟ 1652 01:23:47,666 --> 01:23:49,458 -سڵاو… -گرنگە کە بزانیت 1653 01:23:49,541 --> 01:23:53,541 کە ئەگەر شتێکمان بەسەر بێت، تۆ لە کێشەیەکی گەورەدا دەبیت. دەزانی بۆچی؟ 1654 01:23:53,625 --> 01:23:56,083 سەرەتا هەرگیز نازانیت لە کوێ بریکارەکەتە. 1655 01:23:56,166 --> 01:23:59,083 و دووەم، من پەیوەندیم هەیە بۆ کەسانی زۆر گرنگ. 1656 01:23:59,166 --> 01:24:00,958 من ئەندامی یانەی ڕۆتاریم. 1657 01:24:01,041 --> 01:24:04,309 وە زۆر قورس دەبێت بۆ ئەوەی تۆ هەوڵبدەیت ئەمە داپۆشیت. 1658 01:24:05,333 --> 01:24:06,458 [گراونت] 1659 01:24:07,416 --> 01:24:09,833 من رژێمەکانم دروست کردووە و بڕوم. 1660 01:24:09,916 --> 01:24:12,375 هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە ئەمە بۆ من چەندە ئاسانە. 1661 01:24:13,833 --> 01:24:17,666 [بیپکردنی بارهەڵگر بە پێچەوانەوە] 1662 01:24:17,750 --> 01:24:19,750 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1663 01:24:35,000 --> 01:24:36,708 [توڕەیی ئەلیکترۆنی] 1664 01:24:43,250 --> 01:24:44,541 کۆدی بەدەست هاتوو 1665 01:24:45,833 --> 01:24:46,875 قفڵ/نەکراو 1666 01:24:46,958 --> 01:24:48,416 [بازکردنی ئەلیکترۆنی] 1667 01:24:48,500 --> 01:24:51,000 [مۆسیقای زەق و زەنگ بەردەوامە] 1668 01:24:53,708 --> 01:24:54,875 [وەستێتەکانی مۆسیقا] 1669 01:24:56,291 --> 01:24:58,458 [سیلڤەرشتاین] دیاز، ئێمە دەبێ لێرە دەربچین. 1670 01:24:58,541 --> 01:25:00,667 ئایا دەزانی چی یۆرانیۆم دەتوانێت لە دەستی هەڵەدا بیکات؟ 1671 01:25:00,750 --> 01:25:02,667 -ئێمە پیاوی مردووین. لەبیری بکە. -هێشتا نەمردووە. 1672 01:25:02,750 --> 01:25:05,125 شتی لەو جۆرە مەڵێ. تەنها دەبێت بیر لە ڕێگەیەک بکەینەوە بۆ دەربازبوون. 1673 01:25:05,208 --> 01:25:06,125 دەتوانین بیکەین! 1674 01:25:06,208 --> 01:25:09,500 -بیر لە شتێک دەکەیتەوە. -جگە لە هەموو شەوێک هیچم نەکردووە. 1675 01:25:09,583 --> 01:25:11,833 باشە، بەردەوام بە لە بیرکردنەوە وە ئێمە بە گێلیی دەرەوە لێرە بەدەست بهێنە! 1676 01:25:11,916 --> 01:25:13,875 [مۆسیقای زەق و زەنگ بەردەوامە] 1677 01:25:18,041 --> 01:25:19,500 [دەرگای دەنگ] 1678 01:25:29,125 --> 01:25:30,583 [وەستێتەکانی مۆسیقا] 1679 01:25:30,666 --> 01:25:33,125 هەوڵبدە هەواگۆڕکێی هەواگۆڕکێ بدۆزیتەوە یان شتێک! 1680 01:25:35,041 --> 01:25:36,208 یەکێکیان نییە. 1681 01:25:36,291 --> 01:25:39,792 باشە، ئەوا پێویستە بزانین چۆن لەم دەستبەندانەی نەفرەتی دەربچین 1682 01:25:39,875 --> 01:25:41,667 بۆیە دەتوانین شەڕی ئەم کەرانە بکەین! ڕاست؟ 1683 01:25:41,750 --> 01:25:44,583 -ناتوانین تەنها دەستبەندەکان دابەزێنین. -بۆچی ناتوانین دایبخەین؟ 1684 01:25:44,666 --> 01:25:46,291 هەموو مەبەستەکەیان. 1685 01:25:50,208 --> 01:25:51,208 ئۆی. 1686 01:25:55,208 --> 01:25:56,500 بە واتایەکی تر... 1687 01:25:58,500 --> 01:25:59,958 ئێمە پێشتر مردووین. 1688 01:26:04,750 --> 01:26:05,916 من بێ هیوام. 1689 01:26:07,458 --> 01:26:08,916 هەموو ئەو شتانەی دەستیان لێدەدەم تێکدەدەم. 1690 01:26:09,000 --> 01:26:10,625 [Silverstein] قسەی بێمانا. ئەوە مەڵێ. 1691 01:26:10,708 --> 01:26:12,875 -تۆ پیاوێکی باشیت، دیاز. -ڕاست نییە. 1692 01:26:13,708 --> 01:26:15,666 -تەنها زبڵ و خاشاک. -نەخێر. گوێم لێ بگرە. 1693 01:26:15,750 --> 01:26:18,625 من پارە لە خەڵک دەدەم بەختێکی بچووک بۆ هەر دانیشتنێک. بەڵێ؟ 1694 01:26:19,208 --> 01:26:21,958 بە درێژایی ڕۆژ گوێم لێیە "هەموو شتێک لەناو دەبەم. هەموو شتێکم تێکدا”. 1695 01:26:22,041 --> 01:26:24,333 "من تەنها زبڵم." و… 1696 01:26:25,541 --> 01:26:27,458 بەڵێنتان پێدەدەم، ئەگەر لەم شتە دەربچین، 1697 01:26:27,541 --> 01:26:29,833 من دکتۆر مۆیاتان پێ دەناسێنم، ئێچ ئێم؟ 1698 01:26:29,916 --> 01:26:33,583 ئەو دەروونناسێکی بەتوانای ناباوەرە، وە دەتوانێت یارمەتیت بدات. 1699 01:26:34,416 --> 01:26:35,958 -نا تۆ؟ -هە؟ 1700 01:26:36,041 --> 01:26:39,407 من و تۆ هاوڕێین. تۆ بانگم بکە هەر کاتێک بتەوێت. ئێمە نانی نیوەڕۆ دەگرین. 1701 01:26:39,541 --> 01:26:41,166 -[پێکەنین بە بێهێز] -[دەرگا دەکرێتەوە] 1702 01:26:41,250 --> 01:26:43,000 -[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک] -سڵاو! هێی، چاوەڕوان بن! 1703 01:26:43,083 --> 01:26:45,000 وەستان، وەستان، تکایە! 1704 01:26:45,083 --> 01:26:45,958 [تقێکی کۆکس] 1705 01:26:46,041 --> 01:26:49,208 -تەقەم لێ بکە، کەر! لەبری ئەوە بمکوژە! -تکایە! تکایە! 1706 01:26:49,291 --> 01:26:51,458 -[Díaz] ئازاری مەدە! -[buzzing] 1707 01:26:51,541 --> 01:26:53,416 [سیلڤەرشتاین گریاوەکان] 1708 01:26:53,500 --> 01:26:55,958 [Buzzing بەردەوامە] 1709 01:26:59,041 --> 01:27:01,625 [Buzzing بەردەوامە] 1710 01:27:03,166 --> 01:27:04,166 [دەرگا دادەخرێت] 1711 01:27:06,041 --> 01:27:07,208 [Buzzing] 1712 01:27:10,500 --> 01:27:11,708 [Solares ئاهێک دەکێشێت] 1713 01:27:13,291 --> 01:27:15,458 -بەڵێ؟ -ئەمە بریکاری مۆرالێسە، کاکە. 1714 01:27:15,541 --> 01:27:17,000 من هەندێک کێکم بۆ تۆ هەیە. 1715 01:27:19,208 --> 01:27:20,333 تۆ کێکت هێنا؟ 1716 01:27:20,416 --> 01:27:22,291 بەڵێ. ڕۆژی لەدایکبوونی منە. 1717 01:27:22,375 --> 01:27:23,833 -بۆیە کێکم هێنا. -[گەڕان کەر] 1718 01:27:23,916 --> 01:27:25,958 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1719 01:27:29,916 --> 01:27:30,958 بیجوڵێنە. 1720 01:27:31,916 --> 01:27:33,083 [کۆکی دەمانچە] 1721 01:27:35,208 --> 01:27:36,333 چۆن دەیکەیت؟ 1722 01:27:39,208 --> 01:27:40,291 لەوێ بچۆرە ژوورەوە. 1723 01:27:42,166 --> 01:27:43,666 وشەیەک نییە، کەر. 1724 01:27:45,791 --> 01:27:47,333 بەڕێزان! 1725 01:27:47,416 --> 01:27:48,875 ئێوارە باش. 1726 01:27:51,166 --> 01:27:53,541 [پێکەنین] 1727 01:27:58,000 --> 01:27:59,583 [برێکەر 1] با بڕۆین! 1728 01:27:59,666 --> 01:28:01,541 [برێکەر ٢] بڕۆ بڕۆ، بڕۆ! جووڵە! 1729 01:28:01,625 --> 01:28:03,875 [برێکەر ٣] تیمی شین! لە لای ڕاستەوە، لە لای ڕاستەوە! 1730 01:28:03,958 --> 01:28:04,916 بجوڵێ، بجوڵێ! 1731 01:28:05,666 --> 01:28:06,708 من پشتت گرتووە! 1732 01:28:12,041 --> 01:28:12,875 وەرە. 1733 01:28:12,958 --> 01:28:14,917 ئێوە دەتوانن سبەی خانەنشین ببن، تۆ ئەوە دەزانی؟ 1734 01:28:15,000 --> 01:28:17,375 منداڵەکانت لە ژیانیاندا ڕۆژێک کار ناکەن. 1735 01:28:17,458 --> 01:28:20,250 کوڕەکەم 19 ساڵە گەمژە بووە. پێت وایە ئەو هەرگیز دەچێتە سەر کار؟ 1736 01:28:20,333 --> 01:28:23,791 سڵاو! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. ئەمە کابرایە کە یارمەتیم دا بچمە ژوورەوە. هێی! 1737 01:28:23,875 --> 01:28:26,250 [برێکەر 1] بیجوڵێنە، بیجوڵێنە، بیجوڵێنە. با بڕۆین! 1738 01:28:26,333 --> 01:28:27,666 [برێکەر ٢] من ئەمەم دەستکەوتووە! 1739 01:28:27,750 --> 01:28:28,666 جووڵە! 1740 01:28:28,750 --> 01:28:31,291 من پشتت گرتووە! جووڵە! بجوڵێ، بجوڵێ! 1741 01:28:31,375 --> 01:28:33,250 [برێکەر ٦] هەمووی ڕوونە! جووڵە! هەمووی ڕوونە! 1742 01:28:33,333 --> 01:28:35,083 بڕۆ بڕۆ، بڕۆ! 1743 01:28:36,583 --> 01:28:38,291 بەم شێوەیە، بۆ بەرزکەرەوە. 1744 01:28:38,375 --> 01:28:40,541 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1745 01:28:42,000 --> 01:28:43,333 [Díaz] ئەم شتە گێل بکە. وەرە. 1746 01:28:44,166 --> 01:28:45,833 بەم شێوەیە. پێویستە پلیکانەکان وەربگرین. 1747 01:28:45,916 --> 01:28:48,833 [برێکەر 1] بڕۆ، بڕۆ! بەردەوام بە! بڕۆ! 1748 01:28:53,000 --> 01:28:54,250 نەخێر بەو شێوەیە. 1749 01:28:55,875 --> 01:28:58,541 [سێرنەکان دەڵێن] 1750 01:28:58,625 --> 01:29:00,750 [Solares] ئەوە قسەی تۆیە دژی من. بیر لەوە بکەرەوە. 1751 01:29:00,833 --> 01:29:02,958 با بڵێین تۆ لەم زیندووییەدا دەریدەهێنیت، 1752 01:29:03,041 --> 01:29:05,750 ئێوەی دایکە گەوادەکان بیر دەکەنەوە دەتوانن پێش ئێمە بگەنە وێستگەکە؟ 1753 01:29:05,833 --> 01:29:06,875 دیاز. 1754 01:29:06,958 --> 01:29:07,958 هێلیپاد 1755 01:29:08,041 --> 01:29:09,791 جووڵە. بڕۆ بڕۆ! وەرە! 1756 01:29:10,833 --> 01:29:11,750 [Ugarte] دکتۆر. 1757 01:29:11,833 --> 01:29:12,958 با بڕۆین. 1758 01:29:13,958 --> 01:29:15,250 [مۆسیقای زەق و زەنگ بەردەوامە] 1759 01:29:15,333 --> 01:29:16,666 سەرەوە، بجوڵێ. 1760 01:29:18,166 --> 01:29:19,000 یەک چرکە گیمم بکە. 1761 01:29:21,041 --> 01:29:22,708 کەرەکانت بجوڵێنە! 1762 01:29:23,208 --> 01:29:24,250 [وەستێتەکانی مۆسیقا] 1763 01:29:25,750 --> 01:29:27,042 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1764 01:29:27,125 --> 01:29:28,625 -[برێکەر 1] بە تیژی بمێنەرەوە! -[برێکەر ٢] بجوڵێ! 1765 01:29:28,708 --> 01:29:29,625 [برێکەر ٣] بەم شێوەیە! 1766 01:29:29,708 --> 01:29:31,041 [برێکەر ٢] بجوڵێ! جووڵە! 1767 01:29:31,125 --> 01:29:33,000 [مۆسیقای زەق و زەنگ بەردەوامە] 1768 01:29:40,541 --> 01:29:43,458 [Díaz] بەردەوام بە لە جووڵە، کەر. باشە هاوڕێیان با بیخەینە سەر چۆپەرەکە. 1769 01:29:43,541 --> 01:29:45,102 -[ugarte] بڕۆ. -[سیلڤەرشتاین] خودا. 1770 01:29:47,375 --> 01:29:48,791 [ugarte] بچۆرە ژوورەوە. بیجوڵێنە. 1771 01:29:50,958 --> 01:29:52,708 -با بڕۆین. -ئۆه... 1772 01:29:53,458 --> 01:29:56,375 دیاز، ئایا ئێوە بەڕاستی دەزانن چۆن شتێکی لەم شێوەیە بفڕێنین؟ 1773 01:29:56,458 --> 01:29:58,750 بێگومان کاتێک من بووم لە ئەکادیمیای پۆلیس، 1774 01:29:58,833 --> 01:30:01,000 پۆلێکم وەرگرت لە بنەماکانی فڕینی هێلیکۆپتەر. 1775 01:30:01,083 --> 01:30:03,000 پێداڵی ئۆتۆمبێلەکە کۆنتڕۆڵی ڕۆتۆری دواوە دەکات، ڕاستە؟ 1776 01:30:03,083 --> 01:30:05,208 -uh-huh. -لیڤەرەکە کۆنتڕۆڵی ڕۆتۆری سەرەکی دەکات. 1777 01:30:05,291 --> 01:30:06,375 -[مۆنتیجۆ] بەڵێ. -ئەوەیە. 1778 01:30:06,458 --> 01:30:08,166 [برێکەر 1] با بڕۆین! هەمووی ڕوونە! 1779 01:30:08,250 --> 01:30:10,375 [Agent 2] بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ! بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێن! 1780 01:30:10,458 --> 01:30:11,625 جەهەنەم بەڵێ. 1781 01:30:11,708 --> 01:30:14,583 -سەیری ئەم دەمانچانە بکەن! -[سیلڤەرشتاین] وریا. 1782 01:30:14,666 --> 01:30:16,583 [Ugarte] هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە ئەمانە چەند تێچوویان هەیە؟ 1783 01:30:16,666 --> 01:30:18,583 وە وامان لێدەکەن پارەی تەقەمەنی خۆمان بدەین. 1784 01:30:18,666 --> 01:30:20,875 -ئایا سویچی سەلامەتی هەیە؟ -بەڵێ. لێرە. 1785 01:30:20,958 --> 01:30:23,208 -چۆن دەست پێدەکەیت؟ -پێویستە دوگمەیەک هەبێت. 1786 01:30:23,291 --> 01:30:25,916 چاوەڕوان بن، ئەمە ئەمریکییە. لێرەدایە! 1787 01:30:26,000 --> 01:30:28,166 -[مۆسیقای وروژێنەر] -[پێکەنین] 1788 01:30:29,375 --> 01:30:30,666 [دایاز] گێل بەڵێ! 1789 01:30:31,625 --> 01:30:34,750 تۆرباینەکان ناتوانن زیاتر لە ٦٠٠ پلە بڕۆن، بۆیە سەیری بکە. 1790 01:30:34,833 --> 01:30:36,083 شەش سەد؟ 800 کەس نییە؟ 1791 01:30:36,166 --> 01:30:39,776 -ئایا تۆش کۆرسە بنەڕەتییەکانیشت گرتووە؟ -نا، من پێشەکیم بۆ کۆمپیوتەرەکان وەرگرت. 1792 01:30:40,291 --> 01:30:42,375 ئەوان دەیانویست فێربین چۆنیەتی کۆدکردن و بەرنامەدانان. 1793 01:30:42,458 --> 01:30:44,333 [برێکەر 1] بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 1794 01:30:44,416 --> 01:30:47,583 [Ugarte] دەستم کرد بە وەرگرتنی لەناو ئەو وێبە قووڵەی کە گەوادەکان دەکڕن، بیتکۆین دەکڕن. 1795 01:30:47,666 --> 01:30:49,125 من کۆتایی هات بە دروستکردنی وەک دە گراند هەروەها. 1796 01:30:49,208 --> 01:30:51,333 کێشەکە ئەوەیە کلیلی جزدانەکەم لەبیر چوو. 1797 01:30:51,416 --> 01:30:54,208 سەرنج ڕاکێش. ئاه، دیاز، من دڵنیام هەموو ئەوە بە توندی یاساییە... 1798 01:30:54,291 --> 01:30:56,083 -دواتر باسی دەکەین. -ئەوان دێن! 1799 01:30:56,166 --> 01:30:57,083 -خێرایی! -ئەوەیە. 1800 01:30:57,166 --> 01:30:58,583 [لێدانی مۆسیقا ژەنین] 1801 01:31:10,541 --> 01:31:11,583 [کۆتاییەکانی مۆسیقا] 1802 01:31:14,666 --> 01:31:17,125 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1803 01:31:19,166 --> 01:31:20,375 [ئامێری زەوق] 1804 01:31:26,375 --> 01:31:28,625 [تیغی هێلیکۆپتەر وەرینی زوڕنا] 1805 01:31:28,708 --> 01:31:31,333 [ژەنینی مۆسیقای gentle] 1806 01:31:33,791 --> 01:31:34,916 پزیشک! 1807 01:31:35,000 --> 01:31:35,833 -بەڵێ؟ -سەیرکردن. 1808 01:31:36,916 --> 01:31:38,500 لێرە بار بکە، 1809 01:31:38,583 --> 01:31:41,166 سەلامەتی کوژاوە، و تەقە بکە. 1810 01:31:43,250 --> 01:31:47,416 باشە؟ لە چرکەیەکدا تەنها ٢٤ تەقە بەدەست دەهێنیت، بۆیە ئەوە لەبەرچاو بگرە. 1811 01:31:47,500 --> 01:31:50,583 باشترین شت بەم دەمانچەیە ئەوەیە، ئەگەر ئامانجەکەت لەدەستدا، 1812 01:31:50,666 --> 01:31:53,125 دەتوانیت بەو شێوەیەی کە دەڕۆیت ڕاستی بکەیتەوە. 1813 01:31:53,208 --> 01:31:55,083 -تێگەیشتم؟ -بەڵێ! 1814 01:31:55,166 --> 01:31:56,541 -باشە؟ -باشە! 1815 01:31:56,625 --> 01:31:57,458 [ugarte] باشە! 1816 01:31:59,208 --> 01:32:01,791 -ئێمە هەندێکیان بەدەست دەهێنین، کۆیلە! [پێدەکەنێت] -[گەڕان کەر] 1817 01:32:06,541 --> 01:32:09,083 بەهێواشی. بەهێواشی. ئاگادار بە. 1818 01:32:09,166 --> 01:32:10,916 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1819 01:32:44,583 --> 01:32:46,583 [لێدانی مۆسیقا ژەنین] 1820 01:33:07,000 --> 01:33:09,958 [پیاوێک لە ڕادیۆ] دەستپێکردنی رێکوپێکی پاککردنەوەی پیسبوون. 1821 01:33:12,333 --> 01:33:14,333 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1822 01:33:26,708 --> 01:33:28,458 [دەرگای دەنگ] 1823 01:33:29,041 --> 01:33:30,541 لێرە یەکێکی ترم دەستکەوت! 1824 01:33:30,625 --> 01:33:32,791 چەندی تریش هەیە؟ ها؟ 1825 01:33:32,875 --> 01:33:33,958 [پانتینگ] 1826 01:33:34,041 --> 01:33:36,041 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1827 01:34:01,583 --> 01:34:02,708 [گراونت] 1828 01:34:08,083 --> 01:34:09,083 [دیاز] سۆسا! 1829 01:34:12,916 --> 01:34:14,875 -[جەستەی دەنگ] -[SHELL CASING CLATTERING] 1830 01:34:20,541 --> 01:34:22,125 هێی، مەجوڵێن. 1831 01:34:22,708 --> 01:34:23,750 مەجوڵێ؟ 1832 01:34:23,833 --> 01:34:27,916 تێبگە، من تەنها داواکارییەکان جێبەجێ دەکەم، بەڵام من بڕیارە تەقەت لێ بکەم ئەگەر بجوڵێیت. 1833 01:34:28,416 --> 01:34:31,666 من زۆر کەسی مەترسیدار دەناسم لە سەرانسەری وڵاتدا. 1834 01:34:31,750 --> 01:34:33,416 بەڕاستی مەترسیدارە. 1835 01:34:34,000 --> 01:34:37,000 ڕۆژێک، تۆ بە پێ دەڕۆیت، وە پاسێک لێت دەدرێت. 1836 01:34:37,083 --> 01:34:40,916 یان ڕەنگە کۆتاییت پێبێت لەسەر ڕێڕەوی میترۆکان وردکرا. 1837 01:34:41,833 --> 01:34:43,250 کێشەی تۆ چییە؟ 1838 01:34:43,333 --> 01:34:46,208 بۆچی شتێکی لەو جۆرە دەڵێی؟ 1839 01:34:46,291 --> 01:34:48,833 من هەموو ساڵێک باجەکانم لە کاتی خۆیدا دەدەم. 1840 01:34:48,916 --> 01:34:51,500 باجی موڵک و ماڵی دەدەم. ئەوە مووچەی تۆیە. 1841 01:34:51,583 --> 01:34:55,333 بۆچی بەردەوام دەبیت لە لێدانم هەموو ئەم قسە قۆڕانەی پاسیڤ-شەڕانگێزی 1842 01:34:55,416 --> 01:34:57,417 -وە ئەم کابرایە سەختە گەورەکە کاردەکات؟ -پاسەڤ-شەڕانگێزی؟ 1843 01:34:57,500 --> 01:35:01,041 تەنها چێژ لە هەوای پاک وەربگرە و ئارام بگرە. چەقۆ مەبە، باشە؟ 1844 01:35:02,375 --> 01:35:03,875 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1845 01:35:04,458 --> 01:35:07,333 هێی، جێهێشتنی ئەو شتە بەبێ چاودێری مەترسیدارە. 1846 01:35:12,333 --> 01:35:13,541 [مۆنتیجۆ خرۆشان] 1847 01:35:14,625 --> 01:35:16,750 بێزارکەر و بێزارکەر دەبێت کە تەلەفزیۆنەکە دابگیرسێنیت 1848 01:35:16,833 --> 01:35:20,833 و بزانە کە هەمووی بەتەواوی هەمان شتە لەسەر هەواڵەکان، دووبارە و سێبارە. 1849 01:35:20,916 --> 01:35:23,916 هەمیشە گەندەڵییە. گەندەڵی لە هەموو شارەکەدا. 1850 01:35:24,000 --> 01:35:25,250 وە دواتر تۆ بیر دەکەیتەوە 1851 01:35:25,333 --> 01:35:29,791 هەموو کەسێک لە دەسەڵاتدا نییە دەتوانێت... A... کیسەیەکی پیس بێت. 1852 01:35:29,875 --> 01:35:33,250 بەڵام کاتێک دەیانبینیت، بەڕاستی جانتای پیسین! 1853 01:35:33,333 --> 01:35:34,666 بۆچی ناتوانی هەنگاو بنێیتە سەرەوە؟ 1854 01:35:34,750 --> 01:35:37,250 تەنانەت دەتوانیت بە خەیاڵتدا بێت لە وڵاتێکدا بژیت 1855 01:35:37,333 --> 01:35:41,916 کە چوویتە سەر کارەکەت وە تەنها شتێکی دروستی کرد؟ 1856 01:35:42,000 --> 01:35:42,833 ها؟ 1857 01:35:42,916 --> 01:35:45,333 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1858 01:35:45,416 --> 01:35:49,625 مەترسی - مادەی تیشكدەر 1859 01:35:49,708 --> 01:35:51,916 [تایەی قیژەقیژکردن] 1860 01:35:53,541 --> 01:35:55,667 گوێم لێ بگرە دکتۆر، با لەم بارەیەوە زیرەک بین. 1861 01:35:55,750 --> 01:35:57,416 دەمت داخە! ئەوە بەسە، کەر! 1862 01:35:58,250 --> 01:36:00,542 یان تۆ زیپ کە دەمی درۆی نەفرەتی تۆی تۆ، 1863 01:36:00,625 --> 01:36:02,917 یان من فیشەکێک دادەنێم ڕاست لە ڕێگەی پشتی سەرتەوە. 1864 01:36:03,000 --> 01:36:05,875 وە دواتر من تۆ دەنێژم شەش پێ لە ژێر زەویدا. تۆ ئەوەت دەستکەوت؟ 1865 01:36:05,958 --> 01:36:08,000 من دروستم کردووە هاوڕێیەکی زۆری ئازیز لە پۆلیسدا، 1866 01:36:08,083 --> 01:36:09,791 بۆیە هەموومان دەتوانین پێکەوە ئێوە بنێرین. 1867 01:36:10,375 --> 01:36:12,166 -باشە؟ -باشە. 1868 01:36:12,250 --> 01:36:14,166 [ژەنینی مۆسیقای چڕ] 1869 01:36:18,083 --> 01:36:19,500 [تایەی قیژەقیژکردن] 1870 01:36:20,833 --> 01:36:22,291 [Díaz] بارهەڵگرەکە بوەستێنە! 1871 01:36:25,666 --> 01:36:27,666 [Guard] بوەستە، بوەستە، بوەستە! سڵاو! وەستان! 1872 01:36:29,458 --> 01:36:31,541 بارهەڵگری مەسخەرە بوەستێنە! 1873 01:36:31,625 --> 01:36:33,166 چوارڕێیانی مەترسیدار 1874 01:36:37,333 --> 01:36:39,541 [Díaz] بارهەڵگری مەسخەرە بوەستێنە! تەقەی لێ بکە! 1875 01:36:40,958 --> 01:36:41,791 تەقە لە بارهەڵگرەکە بکە! 1876 01:36:43,125 --> 01:36:44,333 -چی؟ -[Díaz] تەقە بکە! 1877 01:36:44,416 --> 01:36:46,000 -[سیلڤەرشتاین] چی؟ -تەقەی لێ بکە! 1878 01:36:46,083 --> 01:36:48,458 [ژەنینی مۆسیقای Tense] 1879 01:36:57,458 --> 01:36:59,000 [تایەی قیژەقیژکردن] 1880 01:37:07,583 --> 01:37:08,833 [پێدەکەنێت] 1881 01:37:11,250 --> 01:37:13,583 [ژەنینی مۆسیقای نەرم] 1882 01:37:15,250 --> 01:37:17,250 [دایاز هەناسە دەدات] 1883 01:37:18,041 --> 01:37:19,916 -من بەدەستم هێنا! -بەڵێ… 1884 01:37:42,000 --> 01:37:43,458 [پێدەکەنێت] 1885 01:37:43,541 --> 01:37:45,416 [Ugarte] ئێمە لە تیڤی دەبین، کاکە. 1886 01:37:45,500 --> 01:37:47,666 [مۆنتیجۆ] من پرسیار دەکەم ئەوەی دایک و باوکم دەیڵێن. 1887 01:37:47,750 --> 01:37:49,041 -commissimer. -سڵاو! 1888 01:37:50,916 --> 01:37:54,083 کاکە ئەمە یەکەم جارە گوێم لێیە لەم ئۆپەراسیۆنە ناپاکە. 1889 01:37:54,166 --> 01:37:56,458 بریکارەکان سەرپێچی فەرمانێکی ڕاستەوخۆیان دەکرد. 1890 01:37:56,541 --> 01:37:58,750 ئێمە یەکسەر نموونەیان بۆ دروست دەکەین. 1891 01:37:58,833 --> 01:38:00,250 [ئەفسەر] ببورە کاکە. 1892 01:38:02,375 --> 01:38:03,625 سەیری سەرت بکە. 1893 01:38:06,750 --> 01:38:08,166 هەمووتان ئامادەن. 1894 01:38:08,250 --> 01:38:10,250 [Siren Wailing] 1895 01:38:10,333 --> 01:38:12,458 هەڕەشەیەکی نێودەوڵەتی هێنرا بۆ وەستان 1896 01:38:12,541 --> 01:38:14,417 سوپاس بۆ ئەو پیاوانە لەوێ، کۆمیساری. 1897 01:38:14,500 --> 01:38:18,000 وەک ئەوە وایە هەمیشە بە ئەفسەرەکانم بڵێم، "دەبێت متمانە بە ڕیخۆڵەکانت بکەیت." 1898 01:38:18,083 --> 01:38:21,375 ئەفسەرێکی باش هەمیشە بەدوای غەریزەکانیدا دەگەڕێت. 1899 01:38:21,875 --> 01:38:24,509 -شانازی بە ڕاهێنان دەکەم... -[Díaz] هەموو شتێک باشە. 1900 01:38:24,666 --> 01:38:27,041 بەڵێ، باشە، منیش ببورە ماریا. 1901 01:38:27,541 --> 01:38:30,375 -[حەقی هێلیکۆپتەر وەرینی] -ببورە، تۆ دیاز پێرالتا؟ 1902 01:38:30,458 --> 01:38:31,458 بەڵێ. 1903 01:38:35,083 --> 01:38:37,083 [ژەنینی مۆسیقای گیتاری نەرم] 1904 01:39:07,041 --> 01:39:08,541 [ڕەباڵ دەڕژێتە ناو ئاوەوە] 1905 01:39:12,916 --> 01:39:14,042 [سیلڤەرشتاین] تۆ باشیت؟ 1906 01:39:14,125 --> 01:39:15,791 [دیاز] بەڵێ، مەبەستم... 1907 01:39:15,875 --> 01:39:18,750 سەیرە، بەڵام... بەڵێ، من باشم. 1908 01:39:18,833 --> 01:39:20,583 -چی سەیرە؟ -ئەمە بپشکنە. 1909 01:39:20,666 --> 01:39:23,125 ئەم کابرایە کاری کردووە لە هەواڵگری نەتەوەیی 1910 01:39:23,208 --> 01:39:25,208 بۆ زیاتر لە دە ساڵ، باشە؟ 1911 01:39:25,291 --> 01:39:29,708 وا دیارە ئەو ئەم جۆرە لە، uh، دەزگای ئاسایشی نێودەوڵەتی. 1912 01:39:29,791 --> 01:39:34,625 بۆیە، داوای لێکردم پێی بڵێم هەموو شتێک کە بە وردی دابەزی. 1913 01:39:34,708 --> 01:39:36,125 سەرسام بوو. 1914 01:39:36,875 --> 01:39:39,583 پرسیاری لێکردم ئایا دەمەوێت بەشداری بکەم؟ 1915 01:39:39,666 --> 01:39:41,083 بۆ ئەوەی بەشداری چی بکەیت؟ 1916 01:39:41,166 --> 01:39:43,958 ئەو خەڵک دادەمەزرێنێت لە زۆرێک لە بواری جیاوازەوە بۆ دروستکردنی 1917 01:39:44,041 --> 01:39:45,666 خانە ئاسایشییە سەربەخۆکان. 1918 01:39:45,750 --> 01:39:47,416 لە دوو سێ کەس زیاتر نەبێت. 1919 01:39:47,500 --> 01:39:49,666 وە ئەوەش ئەو شوێنەیە کە من و تۆ دێینە ژوورەوە. 1920 01:39:49,750 --> 01:39:52,541 بێگومان پێویستمان بە ڕاهێنان دەبێت بۆ ماوەی شەش بۆ هەشت مانگ. 1921 01:39:52,625 --> 01:39:54,333 بەڵام تۆ دەڵێی ئێمە بریکار دەبین؟ 1922 01:39:55,125 --> 01:39:56,333 بەڵێ. 1923 01:39:56,416 --> 01:39:57,791 [پێدەکەنێت] 1924 01:40:00,083 --> 01:40:01,875 زۆر دڵخۆشم بۆ تۆ، دیاز، 1925 01:40:01,958 --> 01:40:05,791 چونکە ئەمە بە ڕوونی شتێکی گرنگە دەرفەتی پیشەیی بۆ تۆ، 1926 01:40:05,875 --> 01:40:07,666 بەڵام من... ژیانی خۆمم هەیە. 1927 01:40:09,666 --> 01:40:12,500 هەرچەندە ژیانی خۆم لە ئێستادا کەمێک تێکەڵە. 1928 01:40:13,541 --> 01:40:15,625 پێم وانییە ئەوەی پێویستەم هەبێت، بۆیە... 1929 01:40:19,791 --> 01:40:22,250 چ جۆرە ڕاهێنانێک؟ وەک... وەک تەقاندنی دەمانچە؟ 1930 01:40:22,333 --> 01:40:24,417 دڵنیا. تەقەکردن. کەمێک لە هەموو شتێک، بەڕاستی. 1931 01:40:24,500 --> 01:40:27,791 هونەرە جەنگییەکان، زمانەکان، غەواس، پەرەشوت. 1932 01:40:28,625 --> 01:40:31,625 ئێه... من بێهەڵوێست نیم، دیاز. 1933 01:40:31,708 --> 01:40:35,916 ئەو دەزگا نێودەوڵەتیانە مامەڵە لەگەڵ هەندێک کەسی سێبەری ڕاستەقینە لە هەموو جیهاندا. 1934 01:40:36,000 --> 01:40:38,500 ڕاستە، بەڵام ئەو شتانە هێشتا بوونیان دەبێت، 1935 01:40:38,583 --> 01:40:40,416 وە کەسێک دەبێت ئەو کارە بکات. 1936 01:40:41,916 --> 01:40:45,625 لەوانەیە بۆ ئەوان باش بێت بۆ ئەوەی دوو کوڕی وەک ئێمە لە دەوروبەرمان هەبێت. 1937 01:40:46,625 --> 01:40:47,458 هـم؟ 1938 01:40:51,958 --> 01:40:54,291 من هەرگیز نەمتوانیوە بۆ ئەوەی پێش ئەوەی بەردێک بەجێبهێڵێت. 1939 01:40:54,375 --> 01:40:55,916 ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو شتە بکەیت؟ 1940 01:40:56,000 --> 01:40:57,875 -ئەوە پەیوەندی بە شێوازی گرتنی بەردەکەوە هەیە. -بەڵێ؟ 1941 01:40:57,958 --> 01:41:00,667 بەڵێ، دەبێت ڕایبگریت بە پەنجەی ئاماژە و پەنجەی گەورەت. 1942 01:41:00,750 --> 01:41:02,125 ئیندێکس و پەنجەی گەورە. 1943 01:41:06,208 --> 01:41:07,625 [دیاز پێدەکەنێت] 1944 01:41:07,708 --> 01:41:08,625 چی؟ 1945 01:41:09,833 --> 01:41:10,875 نا، هیچ. 1946 01:41:10,958 --> 01:41:15,416 تەنها لەبەر ئەوەیە کە ئەو کابرایە پرسیاری کردووە ئەگەر تۆ وەک بریکاری سی ئای ئەی یان مۆساد بوویت. 1947 01:41:15,500 --> 01:41:17,916 'هۆکار بۆ ڕێگاکە تۆ چوویتە ناو بیناکەوە، و... 1948 01:41:18,000 --> 01:41:21,333 هەموو شتێکی پەنجەرەی پەنجەرە. وە ئەو شێوازەی کە تۆ ئەو دۆشکە تەقەت کردووە. 1949 01:41:21,416 --> 01:41:23,916 بارهەڵگرەکەت دەستکەوت، بەڵام یۆرانیۆمەکەت لەدەستدا. 1950 01:41:25,166 --> 01:41:27,083 گوماناوی بوو. 1951 01:41:27,750 --> 01:41:29,125 [پێدەکەنێت] 1952 01:41:30,916 --> 01:41:32,208 کەواتە چۆن کاردەکات؟ 1953 01:41:32,291 --> 01:41:35,417 کاتێک ڕاهێنانەکانت تەواو کرد، ئەوان ئەرکێک یان شتێکت بۆ دیاری دەکەن؟ 1954 01:41:35,500 --> 01:41:36,875 تۆ نیت. ڕاست؟ 1955 01:41:38,166 --> 01:41:39,208 نەک چی؟ 1956 01:41:39,291 --> 01:41:40,375 سیخوڕێک. 1957 01:41:42,416 --> 01:41:44,000 [پێکەنین] 1958 01:41:44,083 --> 01:41:45,375 وەرە دیاز. 1959 01:41:45,458 --> 01:41:49,416 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر هەموو ئەمانەتان کرد بۆ گرتنی ئەو گەوادانە، من ڕێز لەوە دەگرم. 1960 01:41:49,500 --> 01:41:51,458 -[سیلڤەرستێن پێدەکەنێت] -بەڵام پێویستم بەوەیە تۆ پێم بڵێیت. 1961 01:41:51,541 --> 01:41:53,625 باسی چی دەکەیت؟ 1962 01:41:53,708 --> 01:41:57,333 بەڕاستی تۆ سیخوڕێکی نێودەوڵەتیت؟ بەڵێ یان نەخێر؟ 1963 01:41:57,416 --> 01:41:59,125 بەڵێ یان نەخێر؟ دەتوانن پێم بڵێن. 1964 01:41:59,208 --> 01:42:01,958 هێی، بەڵێ یان نەخێر؟ بەڕاستی تۆ سیخوڕیت؟ 1965 01:42:02,041 --> 01:42:02,958 ئایا تۆ؟ 1966 01:42:11,958 --> 01:42:13,250 هێشتا نییە، نەخێر. 1967 01:42:14,083 --> 01:42:16,132 ["لاس پیدراس ڕۆدانتس" لەلایەن ئێل تری یاریکردن] 1968 01:42:20,083 --> 01:42:21,416 چۆن جارێکی تر ئەم کارە بکەمەوە؟ 1969 01:42:21,500 --> 01:42:23,375 -پەنجەی ئیندێکس و پەنجەی گەورە؟ -پەنجەی ئیندێکس و پەنجەی گەورە. 1970 01:42:23,458 --> 01:42:24,791 دەتوانیت بیکەیت دۆک. 1971 01:42:31,208 --> 01:42:32,333 [هەردووکیان پێکەنین] 1972 01:42:34,541 --> 01:42:36,541 ["لاس پیدراس ڕۆدانتس" بەردەوامە]. 1973 01:45:27,916 --> 01:45:29,375 [کۆتاییەکانی مۆسیقا] 1974 01:45:30,833 --> 01:45:33,541 [ژەنینی مۆسیقای پڕ لە سەرنج] 1975 01:45:44,000 --> 01:45:46,000 [مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]